Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дропак" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДРОПАК ÎN UCRAINEANĂ

дропак  [dropak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДРОПАК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дропак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дропак în dicționarul Ucraineană

Dropack, a, h, p. Dansul se desfășoară într-un ritm rapid, cu o blândețe. Oh, aș merge la muzică ... da, a lovit un pachet de picurare (Watch Gri.) ◊ Dă-o picătură - scapă rapid, alerga. Absintul Troian a fost furios, a reamintit Entella-Cossack, a fost ca un frenzied, Chim'ug a dat o picătură de picurare (Kotl., I. 1952, 93). дропак, а́, ч., розм. Танець, що виконується в швидкому темпі з притупуванням. Ой пішла б я на музики… да вдарила дропака (Сл. Гр.).

◊ Да́ти дропака́ — швидко втекти, побігти. Абсест Троянець був сердитий, Згадав Ентелла-козака, Зробився мов несамовитий, Чимдуж дав відтіль дропака (Котл., І. 1952, 93).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дропак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДРОПАК


тропак
array(tropak)
хлопак
array(khlopak)
хопак
array(khopak)
хропак
array(khropak)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДРОПАК

дрожка
дрожки
дрозд
дрозденя
дроздиха
дроздовий
дроковистий
дроковиця
дромадер
дромедар
дросель
дросельний
дроселювати
дротик
дротина
дротинка
дротовий
дроточок
дротяненький
дротяний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДРОПАК

гепак
гестапак
глупак
драпак
дрешпак
дряпак
каракалпак
клепак
ковпак
крепак
кріпак
лупак
лушпак
ліпак
навпак
навспак
найпак
наспак
пак
пипак

Sinonimele și antonimele дропак în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дропак» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДРОПАК

Găsește traducerea дропак în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дропак din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дропак» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dropak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dropak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dropak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dropak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dropak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дропак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dropak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dropak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dropak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Droppack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dropak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dropak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dropak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Droppack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dropak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dropak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dropak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dropak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dropak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dropak
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дропак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dropak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dropak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dropak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dropak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dropak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дропак

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДРОПАК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дропак» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дропак

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРОПАК»

Descoperă întrebuințarea дропак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дропак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
О. 1861. х1. Дропак, ка, м. Родъ танца, трепака. Ой піила б я на музики.... да вдарила дротака. Нп. Дропака дати. Убѣжать. Чим дуж дав відтiль дропака. Котл. Ен. П. 16. Дрбтик, ка, м. Ум. отъ дріт. 2) Прутокъ чулочный. МВ. (1862.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 214
... СТИЙ (-та, -те) * сарпсюиь, 1гп1аЫе; г-*0- ВЙЦЯ (-Ш) / т1(Ьигшпег Ьеа1 аигшв ууЫсЬ сан1е аге аКаскес! Ьу ^а^Шеё. дромадер (-ра) т Хоо1. аготеаагу. дропак (-ка) т а кта о( с!апсе: дйти дро- пака, (о гни (зсатрег) оК. дрот ар ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. дорога, 1. стёжка. Т РОПАК (народний танець, за характером виконання близький до гопака), ГО- ЦАК розм., ДРОПАК дЬал. — Постав мет закаблучки з високого лубка, Щоб я браво танцювала тропака (П. Чубинський); Ум чоботи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Исторические очерки состояния Византийско-восточной церкви ...
наказаниям, но в числе этих наказаний было и такое: преступникам острижены были волосы на голове и бороде, но острижены были каким-то мерзостным инструментом, называвшимся «дропак».1 Из этих фактов видно, что ...
Алексей Петрович Лебедев, ‎М. А. Морозов, 1998
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [дрймбати] «танцювати». дропак (танець); — бр. драпак «тс»;— результат видозмши форми тропик «тс», зумовленоУ, очевидно, впливом слова драпати «швидко б1гти, тскати»; пор. семантично тотожне дати дропака «побита, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... сидіннева дошка кросен; дОшчеч- ка дощинка, шинка розділювати нитки основи при тканні дошкУлити, -л'У допекти, датися в знаки дошчовИц'а, -і дощівка, дощова вода драгвА, -И трясовиння дропАк, -А культиватор з залізних ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 437
Дропак — Д, 84. Другий — О, 269. Дуб — В, 61, 63. Д, 85, 105. Я, 400. Дрючок — С, 352. Дуга — В, 38, 67. 3, 139. Дудка — Т, 361. Думано — Н, 254. Дурень — В, 38, 39. Д. 105. I, 155. П, 311, 312. У, 370. Ц, 385. Я, 401. Дурний — 3, 137.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 474
... бренькапти, -кочу, -котйш. трепак тропик, -а, редко трети к, -а; разг. гоцак, -а; обл. дропак, -а. трепалка 1. текст, тшалка, тёрниця, тёр- лиця; 2. (развратница) в у л ь г. розпУс- ниця, розпутниця; 3. (болтушка) прост. баз!кало, баз!ка; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Тоді ми здали в колгосп землю і все, що в нас ще лишалося (пару коней, віз, сані, плуг, борони, дропак), і нас прийняли в колгоспники. Таких господарств було багато. Так проходила «добровільна колективізація». Згадався мені ще ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
10
Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 52
Wasyl Luciw, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дропак [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dropak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe