Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двожильний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОЖИЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

двожильний  [dvozhylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОЖИЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двожильний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двожильний în dicționarul Ucraineană

dublu, a, e.1. Care constă din două vene sau arată ca două perechi de vene. Pentru a inchiria un singur cablu de bază utilizate și fire răsucite, adică, având una sau două vene metalice (Instalare și reparare .. 1956, 8); // Pâine de la două vene. conversație. Persistent, puternic, puternic. Vizualizat pe ele [cupole de aur ale catedrale] luptători tavrychany, a văzut cai grele uitat și cămile răsucite de stepă (Potter, Taur .. 1957, 435); Suntem cu două capete, vom supraviețui, iar alții vor dispărea pentru totdeauna (Mal II, 1956, 117); Întreaga vară în perioada a scăzut [Helen] a avut în ani, cu fete plivită, tricotat, numit „Twisted“ tras de fete (Gord., II, 1959, 182) .3. Mutare. Tension, greu. .. producția de fabricație este menținută numai de declinul teribil al nevoilor și a muncii grele, de munca dublă (Lenin, 19, 1950, 243); - Mariko, e scriitorul care iese din fiica mea? ..Formula aici este simplă: dragostea este o lucrare dublă (Donch., V, 1957, 248). двожильний, а, е.

1. Який складається з двох жил або має вигляд двох спарених жил. Для квартирної проводки використовують як одножильні, так і двожильні проводи, тобто такі, які мають одну або дві металеві жили (Монтаж і ремонт.., 1956, 8); // Вигот. з двох жил.

2. розм. Витривалий, сильний, міцний. Дивились на них [золоті маківки соборів] бійці-тавричани, дивилися зморені коні, дивились і степові двожильні верблюди (Гончар, Таврія.., 1957, 435); Мидвожильні, ми виживем, інші ж навіки пропали (Мал., II, 1956, 117); Ціле літо в строку вибула [Оленка], мала літами, разом з дівчатами полола, в’язала, назву «двожильної» від дівчат дістала (Горд., II, 1959, 182).

3. перен. Напружений, тяжкий. ..дрібне виробництво тримається тільки страшенним зниженням потреб і каторжною, двожильною працею (Ленін, 19, 1950, 243); — Ну, Марійко, чи вийде з моєї дочки письменниця? ..Формула тут проста: любові двожильна праця (Донч., V, 1957, 248).


Apasă pentru a vedea definiția originală «двожильний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОЖИЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВОЖИЛЬНИЙ

двогорбий
двогранний
дводенний
дводисковий
дводишні
дводольний
дводомний
дводонний
дводюймівка
двоелементний
двозерний
двозернянка
двозмінний
двозначність
двозначний
двозначно
двозяброві
двойко
двойлезний
двойнити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОЖИЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimele și antonimele двожильний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «двожильний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОЖИЛЬНИЙ

Găsește traducerea двожильний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile двожильний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двожильний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

二芯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

de dos hilos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

two-core
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दो -कोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النواة اثنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

двужильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

de dois núcleos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দুই-কোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

deux -core
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dua teras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zweiadrige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

2芯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

2 심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

loro-inti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hai lõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இரண்டு மைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दोन-कोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

İki çekirdekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

due conduttori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dwużyłowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

двожильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

două - core
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διπλού πυρήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

twee - kern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

två -core
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

to- kjerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двожильний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОЖИЛЬНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двожильний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre двожильний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОЖИЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea двожильний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двожильний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 57
у1сегПоу^ каЬе1 1 багатожильний кабель' , болг. двужилен кабел 'двожильний кабель' , трижилен кабел ... нк хуге1яапё 'двожиль- ний ' , КаЬе1 гуге1айгщез, гюеіа<1егкаЬе1 * двожильний кабель', нщерланд. тигайеп^е ее1еШег ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 336
Його! — А де він? — Копає, батьку, як двожильний... — А ти значиться... — Ні, ні, батьку, я лише на хвильку, щоб оце вам сказати... — Ану бігом до Гавруші, розбазікався... Ач який! Двожильний, кажеш, цей хлопець... А ти — ледащо!
Михайло Михайлович Лозован, 2010
3
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
... незмінно повторював оте своє: «Я — двожильний!» — і все обростав та обростав господарством. А був Радивон Брус, справді, наче двожильний. На зріст невисокий, але ніби з вірьовок сплетений — тугий, мускулястий, жилавий.
Dmytro Tkach, 1962
4
Krasa divocha: povisti - Сторінка 48
«Двожильний, істинно двожильний», — без злобивої заздрості подумав Антон. Наливаючи чарку, Даценко чомусь згадав єдину свою дочку Аглаю, яка мала днями родити: «Хоч би, боже твоя воля, все було благополучно.
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кабель) twin див. тж двожильний 3. (двокабельний) bicable двопрожекторний (про електроннопроменеву трубку) double-gun, dual-gun двопрозірний double-gap, two-gap двопроменевий 1. double-ray 2. double-beam, dual-beam, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 46
Де їм знайти ще таку двожильну коняку, як ти? Маєш післяопераційну відпустку, тож сиди тут та природою втішайся... А виникне потреба — «Оріон» знає твої координати. Слушним здавалося Ягничеві таке міркування. Справді ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
7
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 409
«Теж двожильний», — мигцем охрестив чеха подоляк, який себе особисто також мав за двожильного. Юнак, як і багато хто з чехів, досить вільно говорив по-російському. — Правду каже радянський товариш, що тоті підприємства з ...
Olesʹ Honchar, 2001
8
А - Н: - Сторінка 224
ВИТРИВАЛИЙ (здатний витримувати велике фізичне чи моральне напруження), СТІЙКИЙ, ТВЕРДИЙ, ЖИВУЧИЙ, ТЕРПЛЯЧИЙ, ТЕРПЕЛИВИЙ, ТЕРПЛЙВИЙ рідко, ЖИВКЙЙ рідко, ДВОЖИЛЬНИЙ розм. Микола був русявим ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 417
Один з робітників, простоволосий, кремезний юнак у змокрілій від поту майці, поклав свою засмальцьовану, розвинуту в роботі руку на Хомине сідло. Тугі жили понадимались на шиї, синіючи, мов ріки на карті. «Теж двожильний»,— ...
Olesʹ Honchar, 1966
10
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 244
І хоч би тобі що: зараз он спокійно, з досконалим знанням справи, допомагає своєму наставникові розбиратися в судинах Черемашка. Двожильний Сергій, чи що? Але ж хіба бувають двожильні напівінваліди? Звідки ж у нього сила ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двожильний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvozhylnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe