Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "епічний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЕПІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

епічний  [epichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЕПІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «епічний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția епічний în dicționarul Ucraineană

epic, a, e.1. Adj. la epic eroi vechi Epic plâns fără rușine, și totuși erau autentice eroi, sincer (L. Ukr, III, 1952, 681.); // Care este epicul. Epic lucrări (sau epic) sunt cele care descriu poveștile de viață ale oamenilor, evenimentele la care participă, acțiunile lor, sentimente, despre relația dintre oameni (Ukr de ani 8, 1957, 98..); // Vlad., Caracteristic pentru epic. Cel mai frapant în [F. G. Krichevsky] creativitate elevație eroică imagini lărgime epic, monumental, teatru mare (tată vitreg, 2, 1961, 171).; Forma epică; Dimensiunea epocii; Imagine epică; // Vlast creatorul epocii. Deja primele poezii [M.] Bazhan definit ca parte a poetului epic (Ukr. Years. 10, 1957, 118) .2. Calm, sensibil, imparțial. Lyric pentru esență interioară, povestea lui este epic exterior (de la vechi .. și 1960, 380); Un front .. mormăind și voce mormăind Epic ... (tu., Nezibr. Op., 1941, 225). епічний, а, е.

1. Прикм. до е́пос. Епічні давні герої плакали, не соромлячись, і проте були справжніми, щирими героями (Л. Укр., III, 1952, 681); // Який становить собою епос. Епічними творами (або епосом) називаються такі, які змальовують життя в розповіді про людей, про події, в яких вони беруть участь, про їх вчинки, переживання, про взаємовідносини між людьми (Укр. літ., 8, 1957, 98); // Власт., характерний для епосу. Найбільш вражає в його [Ф. Г. Кричевського] творчості героїчна піднесеність образів, епічна широта, монументальність, великий драматизм (Вітч., 2, 1961, 171); Епічна форма; Епічний розмір; Епічний образ; // Власт. творцеві епосу. Уже з перших поезій [М.] Бажан визначається як поет епічного складу (Укр. літ., 10, 1957, 118).

2. Спокійний, розважливий, безпристрасний. Лірична за внутрішньою суттю, його розповідь є зовні епічною (Від давнини.., І, 1960, 380); А спереду.. бубонить і бубонить епічний голос… (Вас., Незібр. тв., 1941, 225).


Apasă pentru a vedea definiția originală «епічний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЕПІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЕПІЧНИЙ

епікурейський
епілепсія
епілептик
епілептичка
епілептичний
епілог
епіскоп
епістола
епістолярний
епіталама
епітафія
епітеліальний
епітелій
епітет
епіфора
епіфоричний
епіцентр
епіцикл
епічність
епічно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЕПІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Sinonimele și antonimele епічний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «епічний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЕПІЧНИЙ

Găsește traducerea епічний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile епічний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «епічний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

史诗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

épico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

epic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

महाकाव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الملحمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

эпический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

épico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মহাকাব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

épique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

epik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Epos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

叙事詩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

서사시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

epik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

anh hùng ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निवडणुक ओळखपत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

epik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

epico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

epicki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

епічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

epic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

epiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

episk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

episk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a епічний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЕПІЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «епічний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre епічний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕПІЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea епічний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu епічний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 78
Епічна форма — сукупність зображувальних засобів епічних творів; найсуттєвішою особливістю епічної форми є об'єктивна авторська розповідь чи опис зображуваного. Гольц також намовив його покинути епічну форму і перейти ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 459
... національний епос; 2. героїчні легендарні події; 3. амер. кін. фільм на історичну або біблійну тему; кіноепопея. еріс ['eplk] а 1. епічний; — drama епічна драма, (сучасна п'єса, розрахована на критичне осмислення соціальної теми) ...
Гороть Є. І., 2006
3
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 112
свідок, який, перебуваючи на певній епічній відстані від зображуваного, розповідає і переживає, показує й оцінює показане. В епосі створюється враження відсутності розповідача, художній світ начебто існує сам по собі, поза ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 2005
4
Naukovi zapysky - Том 17 - Сторінка 129
По-перше, показ процесу розвитку дійсності, впливу її на людину дає можливість епічному поетові показати історію формування характеру; по-друге, процес життя людей зв'язаний з багатьма подіями, з певною їх послідовністю ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
5
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 184
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
6
Іліада
ністю антагоністичного суспільства з панівною аристократичною верхівкою, Що має загарбниЦькі апетити і схильна до воєнних авантюр. Ці аристократи виводять свої роди від богів і замовляють співЦям-аойдам складати епічні ...
Гомер, 2006
7
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 78
Хто був першим видавцем «Народних оповідань» Марка Вовчка: а) І. Франко; б) Т. Шевченко; в) П. Куліш; г) А. Тесленко? 2. Який тип оповіді притаманний творам Марка Вовчка: а) від першої особи — оповідача (в суб'єктивно-епічній ...
Тетяна Крайнікова, 2015
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Так, Х. -К. Найхаусс серед його 13 ознак, які, з об'єктивної точки зору, по-перше, притаманні будь-якому притчовому малому епічному тексту (афоризму, байці, анекдоту тощо), а по-друге, навіть і для них є факультативними, ...
Науменко А. М., 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕПІЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul епічний în contextul următoarelor știri.
1
Узбіччя Віма Вендерса
Ця панорама, що завширшки у 4,5 метра, зображує епічний пейзаж американського Заходу - місцини, яку Вендерс широко і детально досліджував як у ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
2
"Реал" пояснив епічний "провал" трансферу Де Хеа з МЮ
"Реал" пояснив епічний "провал" трансферу Де Хеа з МЮ. Мадрид, 1 вересня, 17:37 Друкувати · Нравится. У "Королівському клубі" зазначили, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Сакральна географія. Російський канал прирівняв Путіна до …
Російський канал "Царьград" зняв епічний пропагандистський сюжет про президента РФ Володимира Путіна, порівнявши його із царем Олександром ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Епічний день народження: у лава терористів завелися "геї"
У бойовиків "ДНР" новий тренд — день народження святкувати у нетрадиційному стилі. В мережу виклали відео зі святкування уродин одного з ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
5
Епічний день народження терориста: на свято запросили геїв з …
Спочатку заспівав хор дам невизначеного віку. Але, як виявилось, у бойовиків з батальйону Спарта був ще один козир. «ICTV, Aug 15»
6
Відеореєстратор зняв епічний нокаут на дорозі (відео)
Камера відеореєстратора проїжджаючого повз автомобіля зафіксувала бійку між байкером і автомобілістом у російському місті Новокузнецьк. «ICTV, Iul 15»
7
Музичний тиждень: епічний фестиваль у Криму та козак у кліпі …
Також у випуску: американський кліп Сашка Чемерова з "Димної Суміші", шалений лайв Foals, нові відео The Killers, Фаррелла Уільямса, Stereophonics, ... «Українська правда, Iul 15»
8
Ярмоленко в Малазі: епічний фейл на презентації Коноплянки …
На прес-конференції, присвяченій представленню Євгена Коноплянки в якості гравця Севільї, журналіст спитав, чи не радився Євген із кимось з ... «ICTV, Iul 15»
9
Епічний боді-арт в Росії: 9 травня в трусах і на спині студентів …
Епічний боді-арт в Росії: 9 травня в трусах і на спині студентів (фото). Фото -. Соцмережі підірвали фото з тематичного конкурсу до 9 травня в Росії. «ICTV, Mar 15»
10
Російська співачка зняла епічний кліп "Мій Путін"
29-річна співачка з Новосибірська Машані зняла відеокліп на пісню "Мій Путін", у якій вона прославляє російського президента і дякує йому за ... «Телеканал новин 24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Епічний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/epichnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe