Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ґавра" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ҐАВРА ÎN UCRAINEANĂ

ґавра  [gavra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ҐАВРА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ґавра» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bârlog

Барліг

Barlig, Gabor - o gaură de animale sălbatice mari, de obicei ruinatoare. Adesea, acest cuvânt este folosit pentru a descrie gaura ursului. În ceea ce privește originea cuvântului, există diferite versiuni. 1. Există o versiune pe scară largă că, deoarece rădăcina slavă antică "ber" și "bar" a însemnat ursul, atunci bar + ligile înseamnă "poartă urs". 2. Dar acum lingviștii consideră adevărata altă versiune a originii cuvântului. Vechea slavă "brylo" înseamnă "murdărie", "gunoi". În limba polonă, "barja" înseamnă "murdărie", "puroi"; În limba croată, "brlog" este o "plăcuță", dar nu un urs, ci un porc. Барліг, ґавра — нора великих диких тварин, звичайно хижих. Найчастіше це слово використовується для опису нори ведмедя. Щодо походження слова є різні версії. 1. Розповсюдженою є версія про те, що, позаяк давній слов'янський корінь «бер» та «бар» означав ведмедя, то бар+ліг означає «лігво ведмедя». 2. Але тепер мовознавці вважають правдивішою іншу версію походження слова. Давньослов'янське «бьрло» означало «бруд», «сміття». В польській мові «барлог» означає «бруд», «гній»; у хорватській мові «brlog» — «лігвище», але не ведмеже, а свиней.

Definiția ґавра în dicționarul Ucraineană

Gavrh w. 1) Wintershake de iarnă. Părea ca un urs dintr-o gavre. Fr. Dr. 160.2) Pășuni. Zheleh. Eliberează gavr = Gavrati. Asta este dizolvarea gavrului. BU. Valoarea UAA. 13. ґавра ж.

1) Зимняя берлога медвѣдя. Виглянув, як медвідь з ґаври. Фр. Др. 160.

2) Пасть. Желех. Роспусти́ти ґа́вру = Ґа́врати. Ото роспустив ґавру. Вх. Зн. 13.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ґавра» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ҐАВРА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ҐАВРА

ґабелковий
ґабелок
ґабзувати
ґаблі
ґав’ячий
ґава
ґавеґа
ґавеня
ґавзун
ґавити
ґаврати
ґаджєло
ґаджала
ґаджалаґати
ґадзуля
ґаздівка
ґаздівний
ґаздівство
ґаздівський
ґазда

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ҐАВРА

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
амфора
анафора
ангора
апаратура
апретура
арматура
архітектура

Sinonimele și antonimele ґавра în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ґавра» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ҐАВРА

Găsește traducerea ґавра în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ґавра din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ґавра» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ґavra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ґavra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ґavra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ґavra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ґavra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ґавра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ґavra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ґavra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ґavra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ґavra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ґavra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ґavra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ґavra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ґavra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ґavra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ґavra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ґavra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ґavra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ґavra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ґavra
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ґавра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ґavra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ґavra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ґavra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ґavra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ґavra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ґавра

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ҐАВРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ґавра» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ґавра

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ҐАВРА»

Descoperă întrebuințarea ґавра în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ґавра și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Основы теории коммуникации: для бакалавров и специалистов ...
Пособие составлено в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального ...
Гавра Д П, ‎Дмитрий Петрович Гавра, 2011
2
Основы теории коммуникации:
Таким образом, модели коммуникационного процесса, разработанные представителями социогуманитарных и технических наук, 1 Гавра Д.П. Внешний имидж государства: понимание категории и структурные модели // Имидж ...
Ольга Леонидовна Гнатюк, 2010
3
Всеобщая история архитектуры - Том 1 - Сторінка 16
Так, в Северном храме Гавра XIII замечательна обработка углов — двумя четвертными пилястрами внутри и массивными лопатками снаружи; таким образом, углы были закреплены конструктивно и вместе с тем выделены ...
Институт теории и истории архитектуры и строительной техники (Академия строительства и архитектуры СССР), ‎Борис Петрович Михайлов, 1958
4
Развитие математической инициативы
Гавра. до. Нью-Йорка. Данно уже, во время засъ\дашя одного научиаго конгресса, вь конце завтрака, на которомъ присутствовали MHoric известные и даже знаменитые математики, нринадлсжашше кь разнымъ нацюналыюстямъ ...
Лезан Ш. А., 2013
5
Алексиада - Сторінка 243
Сына Гавры, Григория, севастократор Исаак Комнин обручил с одной из своих дочерей. Так как молодые люди были еще очень юны, между ними только состоялась помолвка. Гавра отдал севастократору своего сына Григория, ...
Анна Сомнена, ‎Я. Н. Любарский, 1965
6
Стрекоза второго шанса
Гавра переклинило, он окончательно перестал слушаться Рину, даже сети замечать, хотя зрение у гиел острейшее. В голове у Гавра помещалась обычно единственная мысль, напрочь вытеснявшая остальные. Сейчас эта мысль ...
Дмитрий Емец, 2015
7
Proljetie, ili letorasl celoveceskago veka (etc.) - Сторінка 105
Гавра. Земля на две главне часши раздѣлюесе, шо есшь: на землю, и воду, — Прецепшорѣ. Како mо? болѣми изясни. Гавра. То есmь: на суву землю, и море. како се именуе? * * Гавра. Море есmь свa вода, а именуеce океанb, кои ...
Gavrilo Kovacevic, 1809
8
Мост в чужую мечту
Правда, у Мамаси Гавра не оставишь. Артурыч явно будет не в восторге. Животных он любит только по телевизору, да и то сразу переключает, когда по другой программе начинается выпуск новостей. И Рина решила, что ...
Дмитрий Емец, 2015
9
Воин Не От Мира Сего
Он обыграл Гавра. — Голос принадлежал одному из игроков, завсегдатаев казино. — Это обыкновенное чудо! Ваш Командор обдурил Гавра! Алексей сначала подумал, что над ним просто надсмехаются. Но к шепоту игрока ...
Николай Шмигалёв, 2015
10
Управляя рисками. Клиринг с участием центральных ...
Как и в Ливерпуле, импортеры хлопка из Гавра приняли практику контрактов на условиях «в пути» как защиту против ценовых колебаний, а потом начали и торговать ими. Но тут возникла проблема качества. Качество хлопка ...
Питер Норман, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ґавра [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/gavra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe