CE ÎNSEAMNĂ ГАРКОТІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гаркотіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гаркотіти în dicționarul Ucraineană
corkoti, ok, otish, nedok, rozm. Amplifică. pentru a face un corn "L-am auzit, este altceva care gagging cu caserola lui", a spus un rafter (Fri, IV, 1950, 18); Înainte de întuneric, fantoma, învârtindu-se, era un curs de apă nesfârșit, care nu curgea în jos, ci împotriva munților (Gonchar, I, 1954, 67). гаркотіти, очу́, оти́ш, недок., розм. Підсил. до га́ркати. — Я чув його, ще там щось гаркотить із своїм касієром, — потвердив один ріпник (Фр., IV, 1950, 18); Попереду в темряві ворушилася, гаркотіла, звиваючись, безкрая людська ріка, що текла не вниз, а насупроти гір (Гончар, І, 1954, 67).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гаркотіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАРКОТІТИ»
Descoperă întrebuințarea
гаркотіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гаркотіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Тим часом черга сунулася вперед, але ми стояли на місці, бо, поки Рацпроп заводив двигуна, той, хто стояв позаду, вискакував наперед нас, гаркотіти двигуном Рацпропові не хотілося, бо наш двигун видавав звуки не вельми ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 87
Перейшовім, мпнувім, як аачили гаркотіти, кусати сьп - тай за мноу. Я 'в ліс тай на дуба, чикаю,- шо буде. 'Гакім до рака пересидів. А то воукуни, воуки би так не бігли. Зап. у Костїльнипах, Бучацького пов. М. Напій. 763. Як батько ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
3
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 316
Тим часом черга сунулася вперед, але ми стояли на місці, бо, поки Рацпроп заводив двигуна, той, хто стояв позаду, вискакував наперед нас, гаркотіти двигуном Рац- пропові не хотілося, бо наш двигун видавав звуки не вельми ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
4
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 77
... і зачав гаркотіти. А він каже: — Ти вже видиш, що програєш, і починаєш огризатися. Тут.
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Прийшоу ид нї, а она ва-чинає гаркотіти на мени тай я додивиу сі уже, шо то воук и вержу дерево нз нлечий на ню. Але она нзхопит сі так, шо дерево не аасегло ві лиш упало на то місце, де лижєла. А она до мене., Я зачьу кричати ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
6
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 141
Старий звів на внука дитинно ясні очі й сказав зраділо: — А можна, сину? — Я вам постелю туди сіна й рядном застелю, як пан будете їхати, — весело мовила Горпина і стала гаркотіти полив'яними мисками. Жінки ставили 141.
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
(звертатися до когось підвищеним тоном з докорами); ГАРКАТИ розм., ГАРКОТІТИ підсил. розм. (різко й уривчасто); РИКАТИ розм., РИЧАТИ розм. (звертатися до когось грубим, злим, роздратованим голосом); ЗОЙКАТИ, ЙОЙКАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
