Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гармонізування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГАРМОНІЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

гармонізування  [harmonizuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГАРМОНІЗУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гармонізування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гармонізування în dicționarul Ucraineană

armonizare, I, pp., muze. Acțiune pentru înțeles Pentru a armoniza 1. Demutski a avut de asemenea multe merite în înregistrarea și armonizarea cântecelor folclorice (Sam, II, 1958, 405); Întregul aranjament al muzicii bisericești grecești a fost melodic în natură, care nu permite armonizarea melodiilor (Muzica est-ucraineană, 1922, 109). гармонізування, я, с., муз. Дія за знач. гармонізува́ти 1. Демуцький мав теж чималі заслуги в записуванні й гармонізуванні народних пісень (Сам., II, 1958, 405); Увесь устрій давньогрецького церковного співу носив мелодійний характер, не допускаючи гармонізування мелодій (Іст. укр. музики, 1922, 109).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гармонізування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАРМОНІЗУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАРМОНІЗУВАННЯ

гармиза
гармонізація
гармонізований
гармонізувати
гармонізуватися
гармонійка
гармонійність
гармонійний
гармонійно
гармоніка
гармоніст
гармонічність
гармонічний
гармонічно
гармоніювати
гармонія
гармонувати
гармонь
гармонька
гармошка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАРМОНІЗУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele гармонізування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гармонізування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГАРМОНІЗУВАННЯ

Găsește traducerea гармонізування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гармонізування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гармонізування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

统一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

armonización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

harmonization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التنسيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гармонизации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

harmonização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সঙ্গতিসাধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

harmonisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengharmonian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Harmonisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

調和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

harmonisasiné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hài hoà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒத்திசைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

harmonization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uyumlaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

armonizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

harmonizacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гармонізування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

armonizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εναρμόνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

harmonisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

harmonisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

harmonisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гармонізування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАРМОНІЗУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гармонізування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гармонізування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАРМОНІЗУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea гармонізування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гармонізування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
А за типові гармонізації, в яких достатньо виражене індивідуальне голосоведення, треба вважати “Дивноє ім'я Твоє”, “Многая літа” та інші. Цілий розділ в духовній спадщині Леонтовича становить серія “Херувимських”, які у ...
Завальнюк А. Ф., 2007
2
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
У зв'язку з цим одним з першочергових завдань стає гармонізація, координація національних податкових політик, зближення рівнів оподаткування, способів визначення податкової бази, характеру податкових пільг, що надаються.
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... в напрямі зміцнення конкурентоспроможності продовольчого комплексу; 3) гармонізація вітчизняних стандартів на сільськогосподарську та агропродовольчу продукцію згідно зі стандартами ЄС за такими основними напрямами: ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... що посилюватиме взаємне тяжіння. Так само людині для відновлення зв'язку (досягнення стану ре-лиги) треба: 1) очищати-гармонізувати внутрішній і зовнішній простір, 2) посилювати рух любові між людським і божественним.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Сталість соціально-економічного розвитку за умов ... - Сторінка 25
Концепція сталого розвитку України, розроблена за активної участі фахівців України, що схвалена урядом, але не пройшла затвердження Верховною у - ою1 [7], визначала сталий розвиток як «процес гармонізації продуктивних ...
Л.В. Дейнеко, ‎Є.В. Хлобистов, 2005
6
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
... не підвищувати ставки ввізного мита на сировину, допоміжні матеріали та устаткування, які ввозяться в Україну підприємствами для забезпечення власних виробничих потреб, завершити гармонізацію законодавства України, що ...
П.М. Купчак, 2014
7
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 56
Характерною тенденцією в формуванні податкової системи ринкового типу в європейських країнах є гармонізація навантажень по двох податках – податку на фізичних осіб і податку на доходи (прибуток) корпорацій. Гармонізація ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
8
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
З метою адаптації українського законодавства до європейського, гармонізації вітчизняної нормативної бази з міжнародними і європейськими стандартами, поступового переходу від обов'язкової сертифікації до оцінки відповідності ...
П.М. Купчак, 2009
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гармонійність 2. узгідненість [ha:'mooniosmos lha:r'moon-l harmonization гармонізація, узгіднювання// узгіднення, узгоджування//узгодження | гармонізаційний, узгіднювальний, узгоджувальний [hd:monal'zeijn lha:rmona'-| harmonize ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... транскриптор; 3. поет. harmonization ["hСtmanal zelS(q)n] n 1. гармонізація; 2. узгодження; поєднання; 3. військ. пристрілка. harmonize [' hСmdnalz) у (pasti р. р. harmonized, pres. р. harmonizing) 1. гармонізувати; узгоджувати (with); ...
Гороть Є. І., 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гармонізування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/harmonizuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe