CE ÎNSEAMNĂ ГАРИКАЛО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гарикало» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гарикало în dicționarul Ucraineană
bachelor, a, h și s., p.m. Un țipăt, un gândac, o remorcă. гарикало, а, ч. і с., розм. Крикун, буркун, причепа.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гарикало» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАРИКАЛО»
Descoperă întrebuințarea
гарикало în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гарикало și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273
Оцей (или отще) менi гарикало остогид! Гарикання, ня, с. 1орчаніе, придир1111 Вость. Гарикати, каю, еш, гл. Ворчать, дѣлать постоянныя внушенія, придираться. Ви нічого не робите. бо нема на вае кому гарикат т. Гарикатися ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 408
Микито Микитовичу! Може б, на них, як казав дядько Панько, щось таке накинули, щоб хоч прилюдно не гарикали? Винник обвів зором присутніх й схвально відгукнувся на пропозицію Василька: — Згода! Давайте зробимо отаке: ...
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 408
Ш, ш, Микито Микитовичу, на вас зашишв. «У,— каже, — гарикало...» А коли я шдшшов 1ззаду погляну- ти — чи вш не приховав учорашньої пукалки, якою хлопщв в1д тину в1дганяв, дак Ладур вам тикав дул1 й бурчав: «Нехристь!.
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 126
... гуркало, зубило, точило, давило... б) на означення носія певної чинности при дієйменни- кових пнях або пнях наказового способу (зневажливо): гарикало, бала! кайло, довба'йло, поганя'йло, грю'кало, міня'йло, хто'кало, га'кало.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 172
... бреха[й]ло, гакало, гарикало, грюкало, лепе- та[й]ло, теляпало, тарахкало, тиндикало, хтокало, скавло; б) відіменні іменники з суфіксом -иськ-о: незда- рисько, парубчисько, хлопчисько; в) поодинокі іменники різного походження й ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
6
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 146
на Катрю, і водночас горлало, гарикало, дудукало й свистіло. Від жаху дівча присіло й скорчилося... Якась цупка немилосердна сила притримувала її далі... Снігом сипнуло поза шкіру. Торба випала із рук... Катря ще раз шарпонула ...
7
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 207
Це наростки -ай (-яй), зв'язаний з кінцевим наголосом (горлай, , гультяй), -ака (яка), з наголосом на наростку (вояка, кусака, посінака); здебільшого таке саме значення мають і наростки -ло (-йло) (гарикало, бовкало, шукайло), -ко ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гавкуватий, гавкучий, гавкущий, галайко, галайкуватий, галасай, галасайко, галасливець, галасливий, галасуватий, гарикало, гарикливий, гарікливий, гаркун, гарюкало, голосистий, голосний, горлай, горлань, горластий, горлатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 90
... весло (везти), масло (мазати), вабило (= ваба), гуркало (іграшка), кадило . . .; б) для з не важливо - лайливих назв осіб (при дієслівних та викликових пнях): хтокало, гакало (хто часто вживає „хто?“ „га?"), гарикало, балакайло ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Відсіль, відтіль і он аж звідки витріщалося і глипало на Катрю, і водночас горлало, гарикало, дудукало й свистіло. Від жаху дівча присіло й скорчилося... Якась цупка немилосердна сила притримувала її далі... Снігом сипнуло поза ...
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
