CE ÎNSEAMNĂ ГАРЕМНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гаремниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гаремниця în dicționarul Ucraineană
Graham este același. Haremnika, o soție de harem sau concubină. Toate femeile, toate murăturile lor, l-au trimis pe Osman oriunde doreau. K. MB. XI. 156. гаремниця ж. Гаремница, гаремная жена или наложница. Усіх жінок, усіх своїх гаремниць порозсилав Осман, куди схотіли. К. МБ. XI. 156.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гаремниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАРЕМНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
гаремниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гаремниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
... палив городи й села, велів яничарам кидати під ноги його коневі ікони у здобутому штурмом неприступному Кам'янці, а його головна жона Кая-султанша, дика гаремниця черкеська, веліла напихати сіном засолені (щоб довезти ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
2
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 158
наш1 незаиман1, палитиме городи й села, топтатиме конем ікони в Кам'янці, а його жона головна Кая-султан- ша, дика гаремниця черкеська, велітиме набивати сіном засолені (щоб довезти цілими з України до Стамбула!) ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
3
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 352
Щойно зіпнеться він на коня і змахне шаблею, то й посуне з чорним своїм військом на степи наші незаймані, палитиме городи й села, топтатиме конем ікони в Кам'янці, а його жона головна Кая-султанша, дика гаремниця черкеська ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986