Înțelesul "гімнастерка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГІМНАСТЕРКА ÎN UCRAINEANĂ

гімнастерка  [himnasterka]

CE ÎNSEAMNĂ ГІМНАСТЕРКА ÎN UCRAINEANĂ?

Hamster stick

Гімнастерка

Humensterka este o cămașă de țesut dens, purtată cu o centură sau centură, un element de îmbrăcăminte civilă, departamentală și uniformă, comună în URSS până la sfârșitul anilor 60 ai secolului 20. A fost folosit în armata roșie și armata sovietică până în 1969 ca element de uniforme militare. Numele "gumsternka" provine din numele "cămașă de gimnastică", adică cămășile pentru personalul armatei imperiale rusești pentru gimnastică, introdus în 1862.

Гімнастерка  — щільна тканинна сорочка, яку носили з ременем або поясом, елемент громадянського, відомчого та форменого одягу, поширений в СРСР до кінця 60-х років ХХ століття.. Використовувалася в РСЧА і Радянській Армії до 1969 року, як елемент військової форми одягу. Назва «гімнастерка» походить від назви «гімнастична сорочка», тобто сорочки для особового складу російської імператорської армії для занять гімнастикою, введеної в 1862 році.

Definiția гімнастерка în dicționarul Ucraineană

gumsternka, rareori GIMNASTORKA, și, w. Cămașă uniformă militară cu o cârpă groasă, cu guler în picioare sau în picioare. Generalul a dezbrăcat tacic tunica, a scos din piept pictograma gardienilor și ia dat-o lui Kalyuzhny (Le, Letters My, 1945, 95); Au aruncat capace calde, casete și au intrat în țapii ispășitori de transpirație și gimnaste umplute (Cher, În echipe partizane, I947, 123); Am venit ... un mecanic într-un gimnastru gras (Yu Yanov., II, 1954, 92).

гімнастерка, рідко ГІМНАСТЬО́РКА, и, ж. Військова формена сорочка з цупкої тканини з відкладним або стоячим коміром. Генерал мовчки розстібнув гімнастерку, зняв з своїх грудей гвардійський значок і віддав Калюжному (Ле, Мої листи, 1945, 95); Скидали теплі шапки, кожухи і йшли в засмальцьованих від поту і продимлених гімнастерках (Шер., В партиз. загонах, І947, 123); Прийшов.. механік у замащеній гімнастьорці (Ю. Янов., II, 1954, 92).

TRADUCEREA ГІМНАСТЕРКА

Găsește traducerea гімнастерка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гімнастерка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гімнастерка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 衬衫
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: camisa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shirt
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शर्ट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قميص
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гимнастерка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: camisa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শার্ট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chemise
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: shirt
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hemd
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: シャツ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 셔츠
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Tunic
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: áo sơ mi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சட்டை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शर्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gömlek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: camicia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: koszula
• Ucraineană: гімнастерка
• Traducător din Ucraineană - Română: cămașă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πουκάμισο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hemp
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skjorta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skjorte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГІМНАСТЕРКА»

Descoperă întrebuințarea гімнастерка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гімнастерка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Оружие Возмездия

«Гимнастеркой» они обзывают солдатскую куртку о пятипуговицах своротником- стойкой. На самомделе гимнастерка (в комплекте с «шароварами») – русская солдатская полевая форма периодаМировых войн.Через некоторое ...

Олег Дивов, 2015

Марий мутер: - Том 1 - Сторінка 362

ГИМНАСТЕРКА воен. 1. гимнастерка (военный-влакын форменный тувы- рышт). У жар гимнастерка зеленая гимнастерка; салтак гимнастерка, солдатская гимнастерка. Ц Умбал- ныже — ошемаш тун-алше гимнастерка, ...

Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990

Форма одежды медицинского состава армии и флота советского ...

Гимнастерка шерстяная офицерского состава образца 1943 года подполковника медицинской службы Иващенко Г.М. ОФ-80632 Гимнастерка хлопчатобумажная рядового состава для районов с жарким климатом образца 1955 ...

С. В. Босенков, ‎Г. И. Винокуров, 1995

Остров незрячих. Военная киноповесть

Но главная Сашкина гордость – офицерская гимнастерка,что досталась ему после гибели взводного. Сашка говорит,что гимнастерка– память отоварище. Этоправда, но не вся. Гимнастерку Сашканосит какталисман. Взводный ...

Семён Данилюк, 2014

Силуэты - Сторінка 76

ГИМНАСТЕРКА В чулане было мрачно и неуютно. Пахло сыростью. Вещи были небрежно разбросаны, как бросают обычно то, что никогда уже не понадобится. Свежий воздух и свет проникали в чулан лишь в тех редких случаях, ...

Вячеслав Сергеев, 1990

Стихотворения

Гимнастерка. Солдат оставил тишине Жену и малого ребенка И отличился на войне... Как известила похоронка. Зачем напрасные слова И утешение пустое? Она вдова, она вдова... Отдайте женщине земное! И командиры на ...

Юрий Кузнецов, 2015

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГИМНАСТЁРКА, и, род. мн. рок, ж. Верхняя однотонная рубашка из плотной ткани, обычно с прямым стоячим воротом, подпоясываемая ремнем, принятая как военная форменная одежда. Солдатская гимнастерка. о На нем была ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Круглянский мост

на беду, комбриг оборачивается и шепчет: «Гимнастерка осталась». Я чуть не обмер, но точно: комбриг в накинутой палатке, а гимнастерка вхате. Еще когдаужинали, тетка на печи расстелила: пусть, мол, кутру высохнет.

Василий Быков, 2014

От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...

Я как-то попробовал сам себе объяснить слово гимнастерка, помните, была такая рубаха у солдат? Но дальше гимнастики у меня дело не пошло, запутался. Есть все-таки какая-то связь гимнастерки с гимнастикой или нет?

Вадим Храппа, 2013

Novyj Samouchitel' Igry Na Gitare - Сторінка 168

Ol'Ga Vladimirovna Sladkova. Вот кто-то с горочки спустился Вот кто-то с горочки спустился, Наверно, милый мой идет. На нем защитна гимнастерка, Она с ума меня сведет. На нем защитна гимнастерка, Она с ума меня сведет.

Ol'Ga Vladimirovna Sladkova, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГІМНАСТЕРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гімнастерка în contextul următoarelor știri.

Гламурна гімнастерка та макіяж: образ російського синхроніста …

При цьому, незважаючи на погони і армійську пряжку на поясі, образ вийшов досить жіночним: обтягуючу гимнастерку та короткі труси доповнив макіяж і ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»