Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гімн" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГІМН ÎN UCRAINEANĂ

гімн  [himn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГІМН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гімн» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

imn

Гімн

Imnul sau slavele este un cântec solemn care laudă și glorifică pe cineva sau ceva. În sensul secular al zilei de astăzi, este o lucrare muzicală solemnă asupra cuvintelor de conținut simbolic-software, care este folosit mai mult ca simbol al statului. Гі́мн або славень — урочиста пісня, яка вихваляє та прославляє кого-небудь або що-небудь. У сьогоднішньому світському значенні — це урочистий музичний твір на слова символічно-програмного змісту, який вживається здебільшого як символ держави.

Definiția гімн în dicționarul Ucraineană

imn, y, ch.1. Cântec solitar, adoptat ca simbol al unității de stat sau de clasă. Atunci când șefii de zashyryav marele imn al Uniunii Sovietice - din mâinile copiilor în înălțime a crescut cu un pat vesel porumbei albi, de primăvară vestitori pace și aripi ... (Rila, I, 1956, 423); * În comparație Nu, nu este doar un joc de o imaginație încântată, nu o amintire a acțiunilor antice, decenii de lună. Aceasta - vocea luptei, nemurire și glorie, ca un imn cu patria-mamă, ne suna cu mândrie (preferabil Anii 1957, 214) .2. Cântecul laudativ sau compoziția muzicală în cinstea cuiva, ceva. Fetele .. în picioare în fața lui Ciprid și a autorităților Cântați imnul (Shevch., II, 1953, 269); Îți cânt un acustic [la Kiev], orașul meu mare! (Yu Yanov., I, 1958, 108); Ca un imn revoluție adevărată, imn lupta altruistă a maselor muncitoare suna „revoluționar etern“, scrisă în 1905 un mare clasic al muzicii ucrainene Lysenko cuvinte de foc la Eva. Frank (Mist., 5, 1955, 6); * In porivn.Hor termină evacuare melodie sirenă cum ar fi Anthem, Imn de primăvară (NS-Lev., III, 1956, 316) .3. Mutare. Destul de laudă pentru cineva, din anumite motive. Inspirat de poetic imnuri soarele, vântul, cântat Tychyna de acesta din urmă în această carte [ „clarinete solare“] (.. Poezie, 1956, 18); imn artistic ea [inteligenta] a fost "Platon Krechet" O. Korniychuk (talent .., 1958, 224); "Trandafiri și struguri" este un imn sincer pentru muncă și frumusețea omului (Mal., Thoughts .., 1959, 14). гімн, у, ч.

1. Урочиста пісня, прийнята як символ державної або класової єдності. Коли ж над головами заширяв Величний гімн Радянського Союзу,Із рук дітей у височінь злетіли З веселим плеском білі голуби, Весни і миру вісники крилаті… (Рильський, І, 1956, 423); * У порівн. Ні, це не просто гра схвильована уяви, Не спогад давніх дій, луна десятиліть. Цеголос боротьби, безсмертності і слави, Як гімн вітчизни, гордо нам звучить (Бажан, Роки, 1957, 214).

2. Урочиста хвалебна пісня або музичний твір на честь кого-, чого-небудь. Дівчата.. стоять Перед Кіпридою і влад Співають гімн (Шевч., II, 1953, 269); Я співаю гімна тобі [Києве], моє велике місто! (Ю. Янов., І, 1958, 108); Як справжній гімн революції, гімн самовідданої боротьби трудящих мас прозвучав «Вічний революціонер», написаний у 1905 р. великим класиком української музики Лисенком на полум’яні слова Ів. Франка (Мист., 5, 1955, 6); * У порівн.Хор кінчає витяжну мелодію, ніби гімн русалкам, гімн весні (Н.-Лев., III, 1956, 316).

3. перен. Захоплена хвала кому-, чому-небудь. Натхненні поетичні гімни сонцеві, вітрові, дощеві проспівані Тичиною в цій книзі [«Сонячні кларнети»] (Поезія.., 1956, 18); Художнім гімном їй [інтелігенції] був «Платон Кречет» О. Корнійчука (Талант.., 1958, 224); «Троянди й виноград»це задушевний гімн труду і красі людини (Мал., Думки.., 1959, 14).

Apasă pentru a vedea definiția originală «гімн» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГІМН

гільце
гільцем
гільчастий
гіляк
гіляки
гіляцький
гілячка
гіменей
гімназіальний
гімназія
гімназист
гімназистик
гімназистка
гімназичний
гімнаст
гімнастерка
гімнастика
гімнастичний
гімнастка
гімнастьорка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГІМН

гимн

Sinonimele și antonimele гімн în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гімн» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГІМН

Găsește traducerea гімн în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гімн din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гімн» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

圣歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

himno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

anthem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نشيد وطني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гимн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্তব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hymne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hymne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

国歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

축가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Hymn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bài quốc ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கீதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कोणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

marş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

inno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hymn
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гімн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

imn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ύμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

volkslied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hymn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

anthem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гімн

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГІМН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гімн» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гімн

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГІМН»

Descoperă întrebuințarea гімн în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гімн și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Гимн жизни. Истории жизни детей, победивших рак
жизни». Вопрос: «Здравствуйте, Рената Давыдовна! Яуверена, что “Гимн жизни” будет замечательная книга! Мне очень понравились интервью с девочками, ихслова могут на многое вдохновить. После того, как у Насти случилось ...
Рената Равич, 2015
2
Конституция Российской Федерации. Герб. Гимн. Флаг. Текст ...
Федеральных конституционных законов от 22.03.2001 No 2-ФКЗ, от 21.12.2013 No 5-ФКЗ) Настоящим Федеральным конституционным законом устанавливаются Государственный гимн Российской Федерации, его описание и ...
Т. Дегтярева, 2015
3
Кретч. Гимн Беглецов
Эпилог. Гимн. Беглецов. Алиса В Кретче начинало холодать. Алиса подняла воротник пальто и вышла на улицу. Она заперла дверь своего нового дома на ключ. Это был тот самый дом, что раньше принадлежал семейству ...
Павел Шабарин, 2015
4
Конституция и государственная символика Российской Федерации
Настоящее издание содержит текст основного закона страны – Конституции Российской Федерации с изменениями, внесенными ...
Коллектив авторов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГІМН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гімн în contextul următoarelor știri.
1
ТОП-10 оригінальних виконань гімну України
Автор гімну "Ще не вмерла Україна" та громадський діяч Михайло Вербицький народився в селі Явірник Руський недалеко Перемишля в сім'ї священика. «espreso.tv, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гімн [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/himn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe