CE ÎNSEAMNĂ ГОСТРОГЛЯД ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гострогляд» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гострогляд în dicționarul Ucraineană
gloria vodcăi cruciane. Sărind din trei priviri, nu te plânge, mamă! chiar și în seara de a face. Kanev. în. гострогляд м. Крѣпкая водка. Лигнув чарок зо три гострогляду, та й не журь, мати! хоч до вечора робити. Канев. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гострогляд» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТРОГЛЯД»
Descoperă întrebuințarea
гострогляд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гострогляд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 83
І вони почали йому розказувати про своє лихо і питати, чи може тут Гострогляд допомогти. — Такий не може! Як скаже, то як ув око вліпить! Такий знахар, що на всю округу. Спершу він так помагав людям — од хвороби тощо, а це ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
2
Vybrani tvory - Сторінка 205
Є в Чорно- усі знахар Гострогляд. Кажуть, що до нього багато людей ходить ворожити, як коні або воли пропадуть, то як скаже де, то там і найде чоловік. — Та невже? — зрадів Тонконоженко. — Ій-бо, правда! Угадає, мов там був.
3
Твори - Том 2 - Сторінка 248
Увійшли в Чорноус, — зараз чоловік воли жене, — вони його й питають за Гострогляда. — А нащо вам? Чи не коні шукаєте? — А вжеж не що! — і вони почали йому розказувати про своє лихо і питати, чи може тут Гострогляд ...
4
Тарас Бульба - Сторінка 173
Гострогляд—водка. Грече—прилично. Громадитись—грестись. Гуза—корма. Гурт— много (ане гурт-то грошій—а не очень—то много депегь.) Гуртуватись — соединяться, eовокупляться вм'Встів. Gальовка — дЬвичій головной ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 319
Дiдуган гостро на мене глянув. Стор. П. 228. Гостровёрхий, а, е. Конусообразный, островерхій. К. ЧР. 5. Взялись димом гостроверхі шляхецькі будинки. К. Досв. 123. Гострогляд, ду, м. Крѣпкая водка. Лигнув чарок зо три гострогляду, ...
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
... справи, які перетворять чемне застілля у галасливу суперечку: "Вона недарма "гострогляд" - не виймає очі, а навпаки, їх на місце ставить!" Знаюки, які набралися розуму не з чарки, а зі старих мудрих книг, схильні бачити в ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
7
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 71
Гострогляд-крѣпкая водка. Гострозбрма-остроглазый, Гостровѣтний— остроугольный. Гострйк-остріе. Гостювáльний—любящій гоститъ, Гостювати—гостить. Гостюватися-угощаться. Готёль–гостинница. Готйчний-готическій.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вогниста, вогнівка, вогняна, вогняниця, вогнянка, водяра, вонюча, втішниця, гаряча, генделикова (від генделик — буфет), гірка, горівка, горілка- злодійка, горілойка, горілочка, горілочка-дівочка, горілочка-кума; горіляка, гострогляд, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
глянуа. Стор. 1. 228. Гостровёрхпй, в, е. Конусообразвьпй. оргроверхтй. К. ЧР. о. Взялись димом гостроверхё игляхецьк! будишуи. К; Досп. 123. 'Гострогдйд, ду, м. Крёпкал водка. Лигнув чарок во три гострогляду, та й не ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 184
Володарю! шукай поради лиху!» 1 Зогак по тій розмові схаменувся I заходився їхати додому. Він загадав сідлати кониченька, Прудкого на ході та гострогляда, I сильне військо скоро він зібрав З хоробрих вояків та лютих дивів. 9.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
