Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гострозубий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОСТРОЗУБИЙ ÎN UCRAINEANĂ

гострозубий  [hostrozubyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОСТРОЗУБИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гострозубий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гострозубий în dicționarul Ucraineană

pasiune, a, e, dimensiune 1. Cu dinți ascuțiți sau dinți ascuțiți. Poate că sub masă era un crocodil pasionat? (Zabila, Copii veseli, 1959, 69); Plugată la pământ, forța de putere a rulat o grapă, spărgând sânii (Yv., Ochii dispăruți, 1956, 104). Mutare. Drăguț, ciudat (despre un bărbat). Pasiunea Marian și-a speriat părinții de la prag cu visele sale cinice (Tudor, Vyborg, 1949, 44). гострозубий, а, е, розм.

1. З гострими зубами або гострим зуб’ям. Може, там заліз під стіл гострозубий крокодил? (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 69); За плугами по землі проїхала гострозуба борона, розбиваючи грудки (Ів., Вел очі, 1956, 104).

2. перен. Дотепний, уїдливий (про людину). Гострозубий Мар’ян відлякував отців від порога своїми цинічними дотепами (Тудор, Вибр., 1949, 44).


Apasă pentru a vedea definiția originală «гострозубий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОСТРОЗУБИЙ


безгубий
bez·hubyy̆
грубий
hrubyy̆
русочубий
rusochubyy̆
сивочубий
syvochubyy̆
тризубий
array(tryzubyy̆)
чорнозубий
array(chornozubyy̆)
щирозубий
array(shchyrozubyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОСТРОЗУБИЙ

гостро
гостробородий
гостроверхий
гостровусий
гостровухий
гострогляд
гострогубці
гостродзьобий
гострозорий
гострозубці
гострокіл
гострокінцевий
гостроклубий
гостроконечний
гостроконечник
гострокутний
гострокутник
гостролезий
гостролист
гостролистий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОСТРОЗУБИЙ

білолобий
вузьколобий
голодрабий
гостродзьобий
двогорбий
довгодзьобий
жовтодзьобий
заслабий
любий
міднолобий
нелюбий
низьколобий
одногорбий
особий
пластинчастодзьобий
пластинчатодзьобий
товстогубий
тонкогубий
тригубий
чорночубий

Sinonimele și antonimele гострозубий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гострозубий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОСТРОЗУБИЙ

Găsește traducerea гострозубий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гострозубий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гострозубий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hostrozubyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hostrozubyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hostrozubyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hostrozubyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hostrozubyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

острозубые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hostrozubyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hostrozubyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hostrozubyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hostrozubyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hostrozubyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hostrozubyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hostrozubyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hostrozubyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hostrozubyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hostrozubyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hostrozubyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hostrozubyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hostrozubyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hostrozubyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гострозубий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hostrozubyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hostrozubyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hostrozubyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hostrozubyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hostrozubyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гострозубий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОСТРОЗУБИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гострозубий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гострозубий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОСТРОЗУБИЙ»

Descoperă întrebuințarea гострозубий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гострозубий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 461
ДОТЕПНИЙ (здатний до влучних висловів; влучний, з сатиричним або жартівливим відтінком); ГОСТРИЙ (про вислів); ГОСТРОЗУБИЙ розм., ГбСТРИЙ НА ЯЗИК [НА МбВУ] розм., ГОСТРОЯЗЙ- КИЙ розм. (про людину). Він був нині ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Шлях меча
Ракшас Бхімабхата Швета, Двоголовий, лихоокий, Здичавілий, гострозубий, Мідношийний, дужорукий, Тяжкоплечий, лютий в гніві Утопив його в ставку. А тоді на місце Чена, Вбитого ним безневинно, Цар проклятих людожерів ...
Генри Олди, 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кривої) peakedness, pointedness 2. (розподілу) leptokurtosis гострогубці (pair of) nippers, cutters, clippers гострозубий sharp-toothed гострозубці див. гострогубці гострокінцевий 1. pointed; peaked, piked; nibbed 2. (шпилястий) spikу 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
Зусіх нашихніг, сір,— пролунали у відповідь тонкі голоси; майнули хвостики — і гостроокий гострозубий народець шмигнув утраву. Тіріан провівїх поглядом та доброю усмішкою. Проте час було подуматий про інші речі: таркаан ...
Льюїс К.С., 2014
5
Suchi dity: roman - Сторінка 151
... -*і кий, дужий, гострозубий. с^л. Треба встати. Треба боронитися. Л Звідкілясь беруться сили, і Куранов легко схоплюється з ліжка, хапає табуретку. Де вовк? Утік кровожерець. Але зосталися павуки. Так само перебирають своїми ...
Oleksandr Vynokurov, 2001
6
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
І той веселий, гострозубий Кумаже, який завжди казав: „Коли не так — • хай мене мавпа оближе"?! Це було несподівано, боляче і страшно. І так само, як мить тому в оселі залунали радісні вигуки, тепер раптом вибухнув стогін і ...
Olʹha Mak, 1958
7
Alʹfa ĭ omeha: povisti - Сторінка 154
Злодій відчинив шафу, засунув досередини руку і... гострозубий капкан хапнув його за пальці. Одночасно спрацювала фотокамера. Крім того, завила сирена, яку Завіруха передбачливо вмонтував там же. Переляканий злодій в ...
Roman Korytko, 1986
8
Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...
... озвався гострозубий Клим. Турецький корабель Чуб звелів затопити: Клим Нетудиха- та попробивав дно корабля своєю важкою сокирою, галера помалу набирала води і пірнула на дно моря. Як добралися козаки на берег, то Чуб ...
V. A. Smoliĭ, ‎V. O. Shcherbak, 1995
9
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 203
А гострозубий хижак ще не втратив апетиту — навпаки, перспективи недалекого голодування змушують цього вовка темних глибин (того, як відомо, ноги годують) теж весь день нині проводити у пошуках: кого б «ущучити».
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-р1СТЮ гостр(шати, -а в гостршшй гостроборбдий гостровёрхий гостровухий I гостро- ухий гостроголбвий ГОСТрОГубц1, -1В гостродефщйтнпй гостродзьббий гострозаразиий гострозбрий гострозубий Г0СТр03убЦ1, -1В ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гострозубий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hostrozubyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe