CE ÎNSEAMNĂ ГРАВІРОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гравірований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гравірований în dicționarul Ucraineană
Gravate și e. Diyapr. Pass. min. h pentru a gravura. A publicat în Franța "Descrierea Ucrainei" și a emis opt cărți gravate de faimosul artist olandez Gondius (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958, 86); // în semn adj. În centrele de ceramică din regiunea Lugansk, principalul mijloc de decorare a produselor a fost un ornament turnat și gravat (Nar TV, et., S, 1958, 114). гравірований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до гравірува́ти. Він надрукував у Франції «Опис України», випустив і вісім карт, гравірованих відомим голландським художником Гондіусом (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 86); // у знач. прикм. В.. гончарних центрах Луганщини головними засобами декорування виробів був ліпний та гравірований орнамент (Нар. тв. та етн.. З, 1958, 114).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гравірований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРАВІРОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
гравірований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гравірований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Золотий гравірований обріз - зверху на заздалегідь визолочений обріз наносили гравірований рисунок за допомогою пуансонів, штихеля або тупої голки. Для рисунків вибирали візерунки, в яких поєднувалися зірочки, листочки, ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 28
Орнамент сушицького фрагмента гравірований і водночас злегка модельований. Це свідчить також, що врата походять з другої половини XVI ст., коли відбувався процес відходу від чисто гравірованих орнаментів на іконах до ...
3
Spas u slavi - Сторінка 36
авірований, хрещатий, у середхре- сті - стилізований келих квітки. Ковчег неглибокий, на обрамленні - гравірований мотив жердини з обрубаними галузками, обвитою листям аканту, краєм - вузька червоно- вохриста ...
Marii︠a︡ Helytovych, 2005
4
Гетьман: Осмислення : нариси до історії мазеніани - Сторінка 291
... портрет роботи І. Нікітіна з петербурзької Академії мистецтв (так званий "Портрет напольного гетьмана"), портрет з Державного історичного музею у Москві, гравірований портрет роботи Яна (Жана) Пьотра (Пьєра) Норбліна ...
Іван Степанович Мазепа, Ольга Ковалевська, 2009
5
Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...
О.П.Черниша на різних глибинах виявляють величезну кількість побутового знаряддя і предметів мистецтва - різьблені статуетки з кісток мамонта, з мергелю, зображення людини на «жезлі», гравірований гарпун, плитку яшми зі ...
Dmytro Vatamani︠u︡k, 2001
6
Життя на зламі століть. - Сторінка 53
Після цього відбулася молитва, а потім єпископ поіменно викликав кожного з гостей, а той оголошував тост, піднявши повний, старовинний, чудово гравірований чи карбований кубок і вихиляв вино, демонструючи, що кубок пустий.
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Візьми перначі- звелів цехмайстер гончарів Саливон Глек._ Громада просить. і полковник знову взяв пернач. _ На всі три сторони вклонився, бо ж по четвертій у хаті не було нікого: на стіні висів гравірований у Лондоні портрет ...
8
Kolekt͡sii͡a kyrylychnykh starodrukiv iz zibranni͡a ... - Сторінка 82
Оклад (ХVIII ст.) складається з срібних позолочених гравірованих накладок. На верхній кришці наріжники з медальйонами, у яких гравіровані зображення євангелicтiв. Навколо медальйонів карбований рослинний орнамент.
9
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... confidence, and affection гідності, впевненість у собі, і любов 5235 estimable and agreeable поважний і люб'язний 5236 estimable qualities оцінювані якості 5237 Etched forever by the Гравірований назавжди 5238 eternal and sublime ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 227
... avens. гравіметричний gravіmetric. гравіметрія gravimetry. гравірований engraved. гравірувальний engraver's; engraving; ~ інструмент burin, graver. гравірувальник див. гравер. гравірування engraving, graving; (кислотою на металі) ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРАВІРОВАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гравірований în contextul următoarelor știri.
Соловей-фенікс
На фронтисписі уміщено гравірований портрет О.Духновича. Перша пісня тут теж авторства Духновича – знамените “Вручаніє”. Далі слідує пісня ... «Закарпаття online, Mai 14»
