CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРОЗД»
Descoperă întrebuințarea
грозд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
грозд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Речник српских говора Војводине - Том 1 - Сторінка 183
Кад би $ бцеко тЗ) вр, бво чётири грбзда би бстало празна (Ъ — Св Сс Л СМ СрК; Су М Г Ъу; НМ Бш Ит Ме; Дс) [Бан I 363; Бан II 26; ГГ 157]; грозд; зрео ~ (Су); ~ грдзда. — Први пут кад йстера, то ]есу грбздови, грбж^е, а бно друго ...
2
Избранное: Перевод со словенского - Сторінка 426
Гроз д. Смотри, Фран, берегись. (Гневно.) Это невыносимо! (Матильде.) О чем вы с ним говорили? Матильда. Дядюшка... Грозд. Что ты ему ответила? М атвльд а. Но, дядюшка, он меня ни о чем не спрашивал. Грозд (растерянно).
3
Drame: Za dobro naroda. Nasl. orig. Za narodov blagor. ... - Сторінка 92
Za dobro naroda. Nasl. orig. Za narodov blagor. Sluge. Nasl. orig. Hlapci. Kralj Betajnove. Nasl. orig. Kralj na Betajnovi Ivan Cankar, Boris Ziherl. 4 ПОЈАВА ПреЬашњи, Грозд (из своје собе у собном капуту) ГРОЗД (говори све време ...
Ivan Cankar, Boris Ziherl, 1968
4
(1576-1580): - Сторінка 391
А потом, нмдл ест (;ол^;рииЬ; ГОСПОДСТВА ми Кръст'нан постелник пр'ЬнТе със СТОЙКА и със ЗЪГАН н Грозд ефеже при дънн ПОКОННАГО родТтелю ГОСПОДСТВА ми Ллн^лмдрЬ' воеводА. А У тем, господств^* ем^ сЬ'дил их ...
Andrei Oțetea, Damaschin Mioc, Ștefan Pascu, 1996
5
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study
... грозд together with SCr грозд ,bunch of grapes' (Kasic 1971, 160), cf. the proverb: Од лозе грозд, а од трна купина (RSA 3, 661), Sin grozd ,die Traube, besonders die Weintraube' (Vrbinc 1959, 43) < CS *grozdb, Rus гроздь (винограда) ...
6
Нетлѣнная пища, или, Душеспасительныя размышления: на ...
Блюди себе опb злыхЬ плодовb, дабы и о пебѣ сказано не было, чпо нbкогда сказано о язычникахh: от 8 вёноградов в боСодолжских в ванограда ихъ, и розга иде от в Уолторpsy: грозд в ихъ, грозд в желси, грозд * горести их» (2).
Sil'vestr (arcibiskup Astrachanský), 1799
7
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 574
Вук Р/. грбзд, -а и грозд, грозда м 1. а. плод еиноее лозе, место од ееликог бро}а зрна на ]едно] петелци; сличал плод у другое еоНа. 6. цеаст такеог облика. — Гроздови модрих глицишф с тихим се лахором лишу. Дом]. 2. фиг. а.
Михаило Стевановић, Људевит Јонке, 1967
8
Доклады и сообщения - Томи 7 – 11 - Сторінка 6
Это слово — русского происхождения, ср. у Даля: „Грозд, гроздок, гроздёц м. грезно калуж. ср. грезд, грезн стар. м. гроздие или гроздьё ср. собир. гроздок м. гроэдка ж. умл. — купа, кучка, срослый комок, кисть плодов, особенно о ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), 1955
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ьгйга«жах», слц. пгб2а«тс», вл. пгога нл. ^гогуз, §гогЬа, полаб. дгйгпа «гид на, бридка», болг. [гроза] «жах», м гроза, схв. гроза, гроза, ели. дгога «тс.» стел, грозд; — пел. §гога «жах»; — спо рЦнене з лит. рггбИ «погрожувати» лтс.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 550
Гроздь. Подайте грозд Анакреона; Он был учителем моим; И я сойду путем одним На грустный берег Ахерона... ♢ Ед.в. грозд: С, 35.44. ГРОЗДЬЕ (I). Собир. к грозд. Власы раскинув по плечам, Венчанны грбздьем, обнаженны, ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРОЗД»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
грозд în contextul următoarelor știri.
Кюстендил не трябва да е феодален град
... картина, а той върна жеста с грозд, дълъг почти метър, раснал в селото. Вчера Михаил Миков подари грозда на колектива на ДУМА, който опита с ... «Дума, Sep 15»
грозде в пазарджик
Продавам качествени винени сортове грозде с висока захарност и добро качество в землището на с. Виноградец/ Пазарджишко: Мерлот (ок. 8 т) на ... «Fermer.BG, Sep 15»
Грозд: Аутохтоне сорте
У овој емисији Грозд представићемо вам нашу Тамјанику. Водимо вас и на бербу Ребуле у словеначка горишка брда и на поља Жлахтине на хрватско ... «Радио Телевизија Србије, Aug 15»
Проф. Иван Пачев, директор на ИЛВ: Търговците предпочитат …
София. Търговците предпочитат да внасят грозде от чужбина, но то няма тези вкусови качества, които имат нашите. Това каза в интервю за Агенция ... «Агенция Фокус, Aug 15»
Грозд: Виногради Хиландара
Обнављају се конаци али и економија. Повећавају се површине под воћњацима. Маслине и даље добро рађају а површине под виновом лозом ... «Радио Телевизија Србије, Aug 15»
Стоян Геров, Националeн институт за изследване на вино и …
Стоян Геров: Българските сортове грозде не са чак толкова много. От белите може да се каже, че това са Димят и Мискет, а от червените сортове ... «Агенция Фокус, Iul 15»
Широка мелнишка глътка
"Орбелус" разполага с 250 дка засети лозя, а откритата миналата година изба се намира в село Кромидово. Работят с около 15-ина сорта грозде, сред ... «Капитал, Feb 15»
На "Златен грозд" канят в Мелник
Конкурсът за най-добро домашно вино ще бъде основната атракция на фестивала "Златен грозд", който ще се проведе в Мелник. Всички жители и ... «Дума, Feb 15»
Какво интересно можете да видите в България през февруари
МЕЛНИК - фестивал "Златен грозд 2015", конкурс за най-добро вино, откриване в 10,30 ч. на площада. Илинденци, община Струмяни - Празник на ... «Труд, Ian 15»
МЕЛНИШКОТО ВИНО ЩЕ СЕ ЛЕЕ НА ВОЛЯ В НАЧАЛОТО НА …
За четвърта поредна година жителите и гостите на Мелник ще могат да се включат във Фестивала на мелнишкото вино “Златен грозд”, който ще се ... «Klassa Bulgaria, Ian 15»
