Înțelesul "капіж" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАПІЖ ÎN UCRAINEANĂ

капіж  [kapizh]

CE ÎNSEAMNĂ КАПІЖ ÎN UCRAINEANĂ?

trage cu urechea

Капіж

Kapip (capitala rusă, picături, ploi torențiale în limba engleză, germană, Tröpfeln n, Tropfwasser n - alimentare cu apă în mineritul din roci și din pereți sub formă de picături, care se formează ca rezultat al impregnării apelor subterane sau condensării vaporilor de apă pe suprafața lucrărilor (în special în minele de sare) în locurile în care aprovizionarea cu aer a aerului este mai mare (apele minerale de condensare) K, de exemplu, locală slabă K în minele de cărbune captează debitul de apă în berbecul de curățare la 3 m3 / h, / h. K. agravează condițiile sanitare și igienice ale personalului ...

Капіж (рос. капёж, капель, англ. downpour, нім. Tröpfeln n, Tropfwasser n – надходження води в гірн. виробку з порід покрівлі і зі стінок у вигляді крапель. К. формується внаслідок просочення підземних вод або конденсації водяної пари на поверхні виробки (особливо в соляних шахтах) в місцях посиленого надходження вентиляційного повітря (конденсаційні рудникові води). Слабкий локальний К., наприклад, на вугільних шахтах, зу-мовлює приплив води в очисні вибої до 3 м3/год, силь-ний - до 8 м3/год. К. погіршує санітарно-гігієнічні умови роботи персоналу...

Definiția капіж în dicționarul Ucraineană

Capricorn, sărbătoare, ore, ore La fel ca și picurarea. Se uită în fereastra mică, după care, curgând din râu, a scos fire după moartea tatălui său (T., Vir, 1964, 134).

капіж, пежу́, ч., розм. Те саме, що ка́пання. Зажурено дивиться він у маленьке віконце, за яким, стікаючи з стріхи, снував пряжу післядощовий капіж (Тют., Вир, 1964, 134).

TRADUCEREA КАПІЖ

Găsește traducerea капіж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile капіж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «капіж» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 窃听
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: escuchar a escondidas
• Traducător din Ucraineană - Engleză: eavesdrop
• Traducător din Ucraineană - Hindi: छिपकर बातें सुनना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تجسس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: капель
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bisbilhotar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আড়ি পেতে শোনা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: espionner
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Berikut menunjukkan pilihan
• Traducător din Ucraineană - Germană: belauschen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 盗聴します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 엿듣다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: eavesdrop
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rình
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒட்டுக்கேட்கவும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गुप्तपणे संभाषणे ऐकणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gizlice dinlemek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: origliare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: podsłuchiwać
• Ucraineană: капіж
• Traducător din Ucraineană - Română: trage cu urechea
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αφουγκράζομαι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afluister
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: avlyssna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tyvlytte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАПІЖ»

Descoperă întrebuințarea капіж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu капіж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (обертання) drilling 1. свердління//просвердління | свердлильний 2. буріння//пробуріння | бурильний ГdrilIml краплинами 2. капіж [drпр] neutron - нейтронний капіж dripcock крапальний кран Гdripkpk |-ka:k] drippage крапання; капіж; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory - Том 2 - Сторінка 216

Коли це як стукне велика крапля, а Риндін, як гукне: капіж!.. І пішло, і пішло: кап-кап-капіж. кап-кап-капіж!.. Телегуз знову зайшовся реготом, його товсті губи тремтіли й чвакали, як жаби. — Тепер амба Риндіну. Амбашка йому, карачун!

Olesʹ Donchenko, 1956

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 58

Капіж. Спадав туман, світання плач, між трав; Галуззя звисло у мовчанні скорбнім, — Збув помин... А якийсь пустун підкравсь, Хлюпнув мені студеності за комір... Ти ба! За рік од жартів так відвик, Відколи змовкнув сумовито ганок.

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 401

Часом прилітав вітер — м"який, вологий, і тоді було чутно дзвінкий веселий капіж: десь недалеко, страшенно поспішаючи, наздоганяючи одна одну, зривалися світлі краплини і падали, падали, падали, видзвонюючи про своє ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

More, abo, Tant︠s︡i u pekli: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 67

Нарешті, знемігши від меланхолії, сурма умовкає, знайшовши заспокоєння у втомі, я раптом розумію, що вже нічого не відчуваю, абсолютно, у мене немає навіть порожнечі, а є лише капіж, і звуки німої сурми, і кіт - те, що настає і ...

Li︠u︡bov Romanchuk, 2000

Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...

Капіж. Дзвінкий капіж. Горобці подивовані: зима для них вдарила несподівано. 19 листопада Думалося записати багато чого, але забуваю. Пам'ять мене останнім часом зраджує... Вчити напам'ять прозу, вірші. Заїжджала Олена 2.

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, ‎Mykola Petrosi︠u︡k, 1988

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416

... гірн. капіж. dripping [' drlplN а 1. мокрий, промоклий; — wet мокрий до нитки, мокрий, як хлющ; 2. капаючий. dripping [' drlplN п крапання, просочування; рідина, що падає краплями. dripping-pan [' drlplNpx n] n 1. сковорода, лист, деко; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... short-lived kaom, k-short [k,] meson неґативний — kaon minus нейтральний - neutral kaon позитивний - kaon plus каонний kaon(ic) капаситрон (-а) capacitron капаситронний сарасitron капати див. крапати капіж (-пежу) drip, dripping, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 256

... поля стали безрадісні; рілля осклизла, стежки заболотились, у лісі стояло мокре чамріння, нудний капіж, пережухла трава почала зашиватися, дерево тхнуло важким густим духом; все живе шукало захисту — й не знаходило, все ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 557

А ще коли у душу, спраглу й зболену, дихне весна, всміхнеться сонце з неба й заграє марш веселий, дзвінкий капіж!.. ...Провівши Айру Олдріджа,— міністр двора не побажав продовжити із ним контракт,— Тарас ще дужче ...

Vasylʹ Shevchuk, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАПІЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul капіж în contextul următoarelor știri.

"Весняний капіж" очима митців

На відкритті «Весняного капіжу» була присутня заступник міського голови Ніна Сиваєва, яка привітала всіх від імені міського голови Миколи Ноги з цією ... «Сумська обласна рада, Mar 12»