Definiția каяк în dicționarul Ucraineană
kayak, a, h. O barcă mică de la unele popoare din nord, asemănătoare unui caiac. Asaru și-a amintit cum îl legase tatăl său de un caiac - o mică barcă eschimos [barca] - în timp ce conducea între gheață ... (Irhan, II, 1958, 104). каяк, а́, ч. Невеликий човен у деяких народів Півночі, схожий на байдарку. Згадав Асуар, як бувало батько прив’язував його до каяка — маленької ескімоської лодки [човна], — як їхали вони поміж кригами… (Ірчан, II, 1958, 104).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «каяк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАЯК»
Descoperă întrebuințarea
каяк în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
каяк și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мифы и легенды эскимосов - Сторінка 71
«Ну хорошо, возьмите каяк, но не забудьте сразу же вернуть его; кроме того, когда высадитесь на берег, не позволяйте никому смотреть на него». После этого ангакок вернулся с сыном к берегу; каяк каяриака оказался так велик, ...
2
На крайнем севере. Жизнь эскимосов - Сторінка 21
ственный каяк, и они выезжают нанем для самостоятельной работы. Сперва они занимаются лишь рыбной ловлей вдоль побережья, а затем выезжают на охоту за крупными животными вместе со взрослыми эскимосами. Чтобы ...
Но ихнесло мимо, к основанию смерча, гдеводоворот выгрызалдыркув брюхе океана. Каяк летелкнемув пасть. Разве пересилишь воды? Каяк все ближе подтягивало к горловине. На очередном витке Арвет увидел его. Омыленная ...
4
Пегий пес, бегущий краем моря - Сторінка 28
Ты достойный каяк, лучший среди всех, соструганных мною. Ты большой каяк — два лахтака и еще нерпа вмещаются в тебя. Ты приносишь удачу нам. Поэтому я уважаю тебя. Мы все тебя любим, когда тебе тяжко от добычи ...
5
В ледяных просторах: Экспедиция Г. Я. Седова к Северному ...
Подведи каяк к краю льда и держи, а я влезу, — тогда отпустишь! Со мною не было ружья. Я устанавливал своего «Патэ», чтоб снять гаг, когда они, испуганные выстрелами, подплывут поближе. Приготовил аппарат и, занятый ...
Каяк опять развернулся по горизонтальной оси, и меня чуть не выбросило. Задницаужене касаласьподушечки на дне кокпита. Я как быплавал внутри, а самкаяк мчался вниз в окружении этакого созвездия изкапель воды. Я решил ...
7
Рельеф коренных пород Эстонии - Сторінка 185
Автореферат канд. дисс. 1979, Вильнюс. 26 с. Каяк К. Ф. Геология долины р. Вяйке-Эмайыги. — Уч. зап. Тартуского гос. ун-та, Тарту, 1959, вып. 75, 155—184. Каяк К. Ф. О краевых ледниковых образованиях Юго-восточной Эстонии.
Эльви Таваст, Анто Раукас, 1982
8
Skazki i mify ėskimosov Sibiri, Ali︠a︡ski, Kanady i Grenlandii
Он, оказывается, за каяком пошел. Вернулась жена в землянку. Охотник принес каяк, через отдушину землянки кричит жене: — Держи каяк да тащи его поскорее в землянку, а не то •братья далеко в море уйдут, не догнать мне их!
G. A. Menovshchikov, Sergeĭ Aleksandrovich Aruti︠u︡nov, Mikhail Anatolʹevich Chlenov, 1985
9
Puteshestviia cherez Grenlandiiu, k Severnomu Poliusu i v ...
„Тем временем сани, которые были наполовину вытащены на лед, соскользнули, и каяки с Иогансеном и собаками отплыли. Он пытался втащить сани на каяк, но безуспешно, и сани остались висеть одним концом в воде, другим ...
Fridtjof Nansen, V. Stankevich, 1923
10
Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки: азиат. эскимосы, ...
Втащили в землянку каяк. Говорит охотник жене: — Скорее подавай охотничье снаряжение с одеждой! Пока жена одежду и снаряжение собирала, охотник весло каячное построгал, концы заострил. Затем каячную одежду надел, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАЯК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
каяк în contextul următoarelor știri.
В Запорожье пройдёт первый всеукраинский каяк-марафон
Пресс-служба национального заповедника "Хортица" сообщает, что 18 октября в 12.00 на острове пройдёт первый всеукраинский каяк-марафон "Red ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Sep 15»
Как в Самаре делают каяки: Все секреты создания лодок …
Корреспондент узнал, где в нашем городе строят каяки, и побывал в цехе самарской фирмы КБ "СамБот" на улице Набережная реки Самары, откуда ... «Прогород Самара, Sep 15»
Путешественник из Днепропетровска намерен за год и четыре …
Сначала экстремал сплавится на каяке по Днепру до Одессы, останавливаясь в Запорожье, Николаеве, Новой Каховке, Очакове, Одессе и Ильичевске, ... «adrenaline.in.ua, Sep 15»
България с нов световен шампион по кану-каяк
Станилия Стаменова спечели златния медал на 200 метра едноместно кану на шампионата на планетата по кану-каяк в Милано, Италия. През целия ... «Novinite.BG, Aug 15»
Двама българи ще участват на световното първенство по кану-каяк
Двама състезатели ще представят България на световното първенство по кану-каяк за мъже и жени. Шампионатът ще се проведе от утре до неделя в ... «Гонг, Aug 15»
Младшая дочь певицы Энни Леннокс чудом осталась жива после …
Джонс находился в походе на каяке со своей невестой Тали Леннокс. 22-летняя художница, в недавнем прошлом манекенщица, является младшей ... «Fakty.ua, Aug 15»
В Шотландии лабрадор случайно занялся каякингом
Братья Осборн, 18-летний Майкл и 15-летний Шон, оставили каяк у берега и не заметили, как лодку стало уносить течением. Когда братья вновь ... «Газета.Ru, Iul 15»
Акула сбросила рыбака с каяка
Охота на акулу едва не закончилась трагедией для участника шоу «Chew On This: Fishing Charters», очередные съемки которого проходили во Флориде ... «National Geographic Russia, Iul 15»
Байдарка, каяк, каноэ. Новый взгляд на активный отдых
Байдарка, каяк, каноэ – все это водный туризм. Время, проведенное на воде в кругу семьи, близких друзей, коллег по работе, поверьте, подарит вам ... «TUT.BY, Iun 15»
Кирчев се размина с медала на 1000 м едноместен каяк
Той ще участва днес и в квалификациите на 200 метра едноместен каяк. "На 200 метра не съм с големи очаквания, по-силната ми дисциплина е 1000 ... «Дневник, Iun 15»
