Descarcă aplicația
educalingo
хлівець

Înțelesul "хлівець" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ХЛІВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[khlivetsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ХЛІВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хлівець în dicționarul Ucraineană

Breaker, Vetza, partea Zminsh. la stupi Din cauza colibei erau mici cripte, florile aeriene (Mirny, I, 1949, 129); Hristos a reparat ea însăși pesmetul, a acoperit-o cu o trestie, a acoperit-o (Gord., II, 1959, 21); În pătuț au fost zdrobite rațele ... (Virgan, În crucifixul vara, 1959, 279); "Există lemn de foc în acel cenușă", ai pus în casă (Peaceful, I, 1954, 65); Vine la viață Mă întorc acasă într-o pătuț, ascult lamentație în grădină (Tesl., Vyborg., 1950, 65).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХЛІВЕЦЬ

бесемерівець · бундівець · білокрівець · вандрівець · вдівець · верхівець · внівець · гестапівець · гомінданівець · гуртківець · гітлерівець · драмгуртківець · емтеесівець · епропівець · есесівець · заківець · зв’язківець · злотківець · зміновіхівець · значківець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХЛІВЕЦЬ

хлібосіль · хлібосол · хлібосолка · хлібосольність · хлібосольний · хлібосольство · хлібостій · хліботоргівля · хліботорговельний · хліботорговець · хліботорговий · хлібофураж · хлібофуражний · хлібусь · хлібчик · хлібчичок · хлів · хлівина · хлівище · хлівчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХЛІВЕЦЬ

куклукскланівець · літгуртківець · мандрівець · манівець · мартенівець · метробудівець · метрополітенівець · нанівець · нівець · обкомівець · одівець · олівець · острівець · отаманівець · петлюрівець · пластівець · покрівець · пролеткультівець · путівець · іскрівець

Sinonimele și antonimele хлівець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хлівець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ХЛІВЕЦЬ

Găsește traducerea хлівець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хлівець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хлівець» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

hlivets
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hlivets
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

hlivets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

hlivets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hlivets
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

хлев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hlivets
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

hlivets
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

hlivets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hlivets
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

hlivets
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hlivets
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hlivets
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hlivets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hlivets
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hlivets
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

hlivets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hlivets
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

hlivets
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hlivets
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

хлівець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

hlivets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hlivets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hlivets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hlivets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hlivets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хлівець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХЛІВЕЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale хлівець
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «хлівець».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хлівець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХЛІВЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea хлівець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хлівець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 274
Збігала з даху вода. Захотілося пити. Простягла руку до залізної кварти, але пальці випустили її. Зрозуміла: надходить смерть. Диким поглядом дивиться стара жінка в темний куток хлівця, і там виростає перед очима привид її сина.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
2
Без козиря
Курибіда не міг сказати, якими почуттями й міркунями керувався в той момент, але, почувши, що його дито й панічно гукає Павлюк, замість дверей, вистрибчерез вікно у садок. Кроків за десять стояв хлівець. ›ибіда забіг за хлівеЦь, ...
Петро Панч, 2008
3
Zahadky - Сторінка 170
А) Плету хлівець на п'ятеро овець. Б) Кладу хлівець на п'ять овець. В) Загородив дід хлівець для п'ятьох овець. Г) Плету хлівець на четверо овець, а на п'яте окремо. Д) Плету хлівець на четверо овець, а на п'яту кізку. 1528. П'ятеро ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
4
Вир: Роман
Орися пішла в хлівець доїти корову. Прибігла звідти, заляпана молоком, з пустою дійницею: — У нас хтось у хліві є. Німецький парашутист. Треба збігати і заявити в сільраду. — Вигадала чортна-що з переляку... — Не вигадала.
Тютюник Г. М., 2013
5
Fatum - Сторінка 186
Арештував бідолашного, конфіскував вишні на користь розвитку табору соціалізму і шурнув за хлівець. Огледівся, присів і чогось вичікував. Над дверима хлівця сяяла золотими літерами вивіска. Назар виглянув з конопель і ...
Petro Shporchuk, 2004
6
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 249
1 так мріючи, став картати себе на хлівці, на виду у всієї Яблунівки, — так ото ще злий собака сам собі, трапляється, кусає скалічену лапу, коли вже дуже болить, що стриму ніякого немає. Бач, казав я собі, сивина в голову давно ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
7
Vasylyna: roman - Сторінка 30
Подумав, чи, бува, не повалило хлівця та не задушило корову? Швидко одягнувшись, вийшов у двір. Клубився сніг, морок був настільки густий, що він ледь-ледь намацував очима стіни старенького хлівця. За стіною, почувши ...
Pylyp M. Kovalʹ, 1973
8
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 249
І так мріючи, став картати себе на хлівці, на виду у всієї Яблунівки, — так ото ще злий собака сам собі, трапляється, кусає скалічену лапу, коли вже дуже болить, що стриму ніякого немає. Бач, казав я собі, сивина в голову давно ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
9
Останній гетьман. Погоня
підвівся циган, ія залишив на столі підвся за ним. Уже посутеніло, сірі тіні від лися по подвір,ю, гемонськи пахли бузки, м остагпію недовіру. Циган шаснув у хлівець іід попоною. Боже, Що то був за коник!.. 1, щоправда, масті якоїсь ...
Юрій Мушкетик, 2011
10
100 чарівних казок:
Я таклегесенько залізудо хліва,так обережно там справлюся, що ніхтойне почує. — Алея почую. — Ти? Але ж надіюсь, що тине схочеш видати свого приятеля? — Добретобіговорити, —сумно мовив Пес. —Не видавати приятеля.
Фрезер А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХЛІВЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хлівець în contextul următoarelor știri.
1
"Что если". Как бы выглядел Фейсбук в эпоху Средневековья
По сюжету сусід здав свого товариша, спецназ оточує хлівець. На передньому плані – свині в клітці. А в хліву люди нарізають великі куски сала на ... «МедиаНяня, Dec 12»
2
Юна художниця Маргарита Журунова: "Мама забирала «мишку …
Якось я малювала скособочений хлівець, геть зарослий глухою кропивою. "Весна на закинутому обійсті". Олія. Але обійстя було занедбане лише з ... «20 Хвилин, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хлівець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khlivets>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO