Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "холуй" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХОЛУЙ ÎN UCRAINEANĂ

холуй  [kholuy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХОЛУЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «холуй» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția холуй în dicționarul Ucraineană

Cholley, partea I. zast, neglijat Lucky, servitorule. - Voi face servitorul tău, servitoare și vei îndeplini cu atenție funcția de Halloween (Smolich, Pret, Katr., 1956, 92). transferat, dimensiune Oricine care mângâie pe cineva se plimba în fața cuiva. Cei care ... vinde în mod voluntar abilitățile lor de reacție - aceia care sunt numiți în mod meritoriu de către preoți monștri și lollymasters (Ellan, II, 1958, 166); - Ai devenit un lobby german. M-am dus la un frate cu o pușcă, un pestilent nu te va cruța! (Cherv., In Detașamente Partisan, 1947, 54). холуй, я́, ч.

1. заст., зневажл. Лакей, слуга. — Я зроблю з вас свого слугу, свою покоївку, і ви будете ретельно виконувати функції холуя (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 92).

2. перен., розм. Той, хто запопадливо прислужується кому-небудь, плазує перед кимсь. Ті ж, хто.. добровільно продає свої здібності реакції,— тих по заслузі звемо панськими прихвоснями й холуями (Еллан, II, 1958, 166); — Ти став німецьким холуєм. На брата з гвинтівкою пішов, мерзотнику́ Нема тобі пощади! (Шер., В партиз. загонах, 1947, 54).


Apasă pentru a vedea definiția originală «холуй» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХОЛУЙ


валуй
valuy̆
пожалуй
pozhaluy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХОЛУЙ

холонучий
холоп
холопка
холопство
холопський
холостіння
холостий
холостити
холостяк
холостякувати
холостяцький
холоша
холошка
холошні
холощій
холощений
холощення
холуйка
холуйство
холуйський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХОЛУЙ

адтуй
буй
буржуй
вуй
збуй
нейминуй
розруй
сабантуй
темзуй
томбуй
туй

Sinonimele și antonimele холуй în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «холуй» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХОЛУЙ

Găsește traducerea холуй în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile холуй din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «холуй» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

霍尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Ayuntamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

холуй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hall
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dewan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Flur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ホール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kasepen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đại sảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மண்டபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sala
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

холуй
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Αίθουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Hall
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a холуй

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХОЛУЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «холуй» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre холуй

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХОЛУЙ»

Descoperă întrebuințarea холуй în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu холуй și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Соль, иконы, миниатюра: [история с. Холуй Ивановской области]
Из прил.: "Матерь моя и братья мои" / В. М. Смирнов
Михаил Борисович Печкин, 2011
2
Словарь современного русского народного - Сторінка 587
1] О наглом, бесцеремонном человеке. Х алуй —— нахдл, нр'ихдд'ит', зън'имдит'... Холуй нр'ишёл, вз'ал уташ'ш'йл — и фс'о (2). Он нашёл, холуй, тут жыт', анд йавд н'ь нрауон'ит' (1). ХОЛЯВА (хал'двъ), -ы, ж. Большая стеклянная ...
И.А. Оссовецкий, 2013
3
Холоп
Калмычка сказала: — Приходил ко мне какойто холуй, говорил, что со двора какихто князей Долгоруковых; приносил рубашку, говорил, что та рубашка его господина, и просил наколдовать натурубашку, чтоб господин стал к нему ...
Николай Костомаров, 1878
4
Негасимый свет: судьбы храмов и судьбы людей земли Ивановской
Такими сетками пользовались и на Тезе, назывались они «холуи». Поселение, где суздальцы сооружали «холуи на Тезе», получило название Холуй. Название села - это память о первоначальном занятии поселян-холуйцев.
Игорь Павлович Антонов, ‎Василий Баделин, 2000
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Не бий ніколи перший, ще невідомо, що пан скаже. Спокійно — руки в кишені, чекай. Не жалій ніколи останнього вдару. Останній вдар завжди найбільш вірний. Брехня, що лежачого не б'ють. Бийте, душіть. — Це ретельний холуй, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
6
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
скажуть: це прекрасний холуй, і черкнуть носком по вашому носі. І ви на вершку блаженства. Бійтесь сильнішого. Клюйте по силі, топчіть мертвого лева; ловіть за хвоста тигра у клітці. І вам скажуть: який він сміливий! Хапайте по ...
Jurij Lawrynenko, 1959
7
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
І вам скажуть: це прекрасний холуй і чиркнуть носком по вашому носі: І ви на вершку блаженства. Що таке Холуй? Холуй — не лайка, це честь. Холуїзм — це система, така ж прекрасна, як всі інші системи, але незмірно глибша за ...
Ivan Belebekha, 2003
8
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
тю сказати: се холуй. Аж ось прийшов врешті я і говорю: ось він холуй — дивіться на нього. Я говорю одверто, сміливо. Холуй — не лайка, це честь. Холуїзм — це система, така ж прекрасна, як всі інші системи, але незмірно глибша ...
Іван Дзюба, 2008
9
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 532
Вш не мй- з певш- стю сказати: се Холуй. Аж ось прийшов врепт я 1 говорю: ось В1н Холуй — делитесь на нього. Я говорю одверто, смьпиво. Холуй — не лайка, це честь. ХолуТзм — це система, така ж прекрасна, як ва шип системи ...
Ivan Senchenko, 1990
10
Euripides opera omnia - Том 9 - Сторінка 324
07851- 726. холуй @flan Ёхп, ii. Pbœn. 250. xauà- ¢anidaaz ждет, ibid. 251. холуй frime, ibid. 254. nam): давший/дамп, ibid. 704. :Lan/à Xen'pauraa, iv. Androm. 577. wei; «rà хай, йи'аВАЁч'иУ, iv. Suppl. 452. à; пожуй «gai/waan., v.
Euripides, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХОЛУЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul холуй în contextul următoarelor știri.
1
Народные промыслы и волжский туризм станут брендами …
МОСКВА, 25 сен — РИА Новости. Центры народных промыслов – Палех и Холуй, а так же волжский туризм, могут стать новыми брендами Ивановской ... «РИА Новости, Sep 15»
2
Россиянка Кашлинская лидирует на мемориале Холуй
Во Вроцлаве (Польша) проходит международный турнир по шахматам — «Мемориал Холуй-Радзиковской». После восьми туров лидируют россиянка ... «Чемпионат.com, Sep 15»
3
В Белгороде откроют выставку лаковой миниатюры
В этот период в близлежащих Ивановской и Владимирской областях в деревнях Палех, Мстёра и Холуй, ранее знаменитых иконописных центрах ... «Белгородские новости, Sep 15»
4
Москаль продовжує сваритися з Ярошем і "Правим сектором"
Нагадаємо, Дмитро Ярош заявив, що Генадій Москаль "брехун та холуй Порошенка". Закарпатська прес-служба повідомила, що обидва постраждалі у ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
У "Правому секторі" запевнили, що "холуй і контрабандист …
"Трагічною ситуацією скористався відомий контрабандист, холуй Порошенка, а нині — "губернатор" Закарпаття Геннадій Москаль. Москаль заявив, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
В "Правом секторе" заверили, что "холуй и контрабандист …
"Трагической ситуацией воспользовался известный контрабандист, холуй Порошенко, а ныне — "губернатор" Закарпатья Геннадий Москаль. Москаль ... «Последние новости в мире, Sep 15»
7
Гончаренко назвал Генсека ООН холуем
«Был Пан Ги Мун, стал Холуй Ги Мун», — пишет Гончаренко на своей страничке в Facebook. Возмущение молодого нардепа вызвало выступление ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iun 15»
8
Выставка «Защитники Отечества. Военно-историческая тема в …
И в нашей стране, и за рубежом широко известны названия древних владимирских сел Мстёра, Палех и Холуй, где с допетровских времен жили целые ... «Страна.Ru, Apr 15»
9
Ярош назвал Кадырова путинским холуем
У нас, наверное, своеобразные с ним отношения – заочные. Лично мы не знакомы, а заочно – да. Он ведет себя как холуй. Такое у меня впечатление. «Апостроф, Mar 15»
10
Ночью в Куменском районе сгорела баня
Ночью в деревне Холуй, которая находится в 53 км от поселка Нижне - Ивкино Куменского района, загорелась рубленая баня, площадью 6х6 м. «Newsler.ru - Репортеръ online, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Холуй [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kholuy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe