Înțelesul "salão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SALÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sa · lão

CE ÎNSEAMNĂ SALÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Camera de zi

Salão

Salão este o parohie portugheză din municipiul Horta, în insula Faial, regiunea autonomă a insulelor Azore. Acesta ocupă o suprafață totală de 11,80 km ² cu 401 de locuitori. Are o densitate a populației de 34 locuințe / km². Se compune din localitățile Arrabalde, Barreiro, Canto, Carapeta, Cela, Lomba și Salão. Parohia are 342 de alegători înregistrați. Salonul continuă să fie, parohia cea mai puțin populată a insulei. Principala sa activitate economică constă în agricultura ecologică.

Salão é uma freguesia portuguesa do concelho da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores. Ocupa uma superfíce total de 11,80 km² com 401 habitantes. Possuí uma densidade populacional de 34 hab/km². É constituída pelos lugares de Arrabalde, Barreiro, Canto, Carapeta, Cela, Lomba e Salão. A freguesia conta com 342 eleitores inscritos. O Salão continua a ser, a freguesia menos povoada da ilha. Tem como principal actividade económica a agro-pecuária.

TRADUCEREA SALÃO

Găsește traducerea salão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile salão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 大厅
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Salón
• Traducător din Portugheză - Engleză: Hall
• Traducător din Portugheză - Hindi: हॉल
• Traducător din Portugheză - Arabă: قاعة
• Traducător din Portugheză - Rusă: зал
• Portugheză: salão
• Traducător din Portugheză - Bengali: হল
• Traducător din Portugheză - Franceză: salle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: dewan
• Traducător din Portugheză - Germană: Halle
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ホール
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 홀
• Traducător din Portugheză - Javaneză: bale
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đại sảnh
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மண்டபம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: हॉल
• Traducător din Portugheză - Turcă: salon
• Traducător din Portugheză - Italiană: sala
• Traducător din Portugheză - Poloneză: hala
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: зал
• Traducător din Portugheză - Română: hol
• Traducător din Portugheză - Greacă: αίθουσα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: saal
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hall
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hall

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SALÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salão.

1

Condessa Diane

As pessoas de espírito fazem de um salão um teatro, os imbecis, um circo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALÃO»

Descoperă întrebuințarea salão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O segredo do salão verde: entrevista com Deus

'O segredo do salão verde' é o segundo volume da trilogia 'Entrevista com Deus'.

Marcos Losekann, 2007

Salao de Beleza - Organizaçao, Marketing E Gestao

Este livro pretende ajudar os leitores a decidir os caminhos para a carreira e a avaliar com cuidado as vantagens de ser autônomo, contratado ou proprietário.

SENAC

Rebolo, 100 anos

São Paulo, 1937. SALÃO NACIONAL DE BELAS ARTES. Rio de Janeiro, 1937. V SALÃO PAULISTA DE BELAS ARTES. São Paulo, abr. 1938 IV SALÃO DO SINDICATO DOS ARTISTAS PLÁSTICOS DE SÃO PAULO. São Paulo, maio 1938.

Francisco Rebolo Gonsales, Olívio Tavares de Araújo, 2002

Salão Portugal: novos contos da velha Lisboa

IV SALÃO PORTUGAL Quando Silver, o cavalo imaculado do Zorro, se erguia, imponente, e relinchava fazendo ecoar o júbilo da vitória do bem sobre o mal, aparecendo magnificamente branco no ecrã tremurento do Salão Portugal, ...

Vítor Serpa, 2008

Tpm

É que a menina é tão vaidosa que gasta no salão (isso porque tem desconto da tia) metade do seu salário, de R$ 700. E, além de ferrar o próprio bolso, vive por lá implorando por “um pouco mais de tinta”. Em poucos minutos, Meire realiza o  ...

‎

Placar Magazine

O futebol de salão pegou tão bem que já em 1956 começava o amadorismo marrom no Estado. No Rio aconteceu a mesma coisa. Hoje, é difícil calcular o número de clubes — muitos não devidamente cadastrados — e pessoas que praticam ...

‎

Iberê Camargo: Gravuras

Museu Universitário (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1990); 453 n Salão Nacional de Arte Moderna (Palácio da Cultura/Ministério da Educação e Saúde, Rio de laneiro, 1953) ; 170, 187, 437 III Salão Nacional de ...

Mônica Zielinsky, 2006

Historia Dos Esportes

O futebol de salão é um esporte brasileiro. Nasceu nas nossas Associações Cristãs de Mocos (ACMs], a partir dos anos 1940. Foi apenas em 1952, graças ao brasileiro Habib Mahfuz, de São Paulo, que surgiram os primeiros regulamentos.

Orlando Duarte, 2004

As aventuras de Georg Simmel

Leopoldo Waizbort. O SALÃO O salão e a reunião em pequenos grupos é a forma de sociabilidade própria do interior. Se, como disse Benjamin, o interior representa todo um universo para o seu habitante, ele o provê de um tipo muito ...

Leopoldo Waizbort, 2000

Artes plásticas no Rio Grande do Sul: pesquisas recentes

Foram pesquisados os seguintes salões: Salão do CATC (Centro Acadêmico Tasso Correa), Salão da Cidade de Porto Alegre, Salão de Artes Visuais/UFRGS , Salão do .Jovem Artista, Salão Universitário de Arte, Salão de Cerâmica Artística ...

‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salão în contextul următoarelor știri.

Salão do automóvel de Tóquio mostra novidades tecnológicas

Por isso, o salão do automóvel de Tóquio mostra o que há de mais high tech para os carros. As montadoras japonesas, como Toyota e Honda, apresentaram ... «Globo.com, Oct 15»

Yamaha aposta em 'robô-motoqueiro' e carro esportivo no Salão de …

A Yamaha revelou no Salão de Tóquio 2015, nesta quarta-feira (28), um projeto de robô capaz de pilotar moto de forma autônoma. SALÃO DE TÓQUIO. «Globo.com, Oct 15»

Salão Duas Rodas tem estreia mundial; reveja o dia em vídeos

Maior evento de motos da América Latina, o Salão Duas Rodas começou nesta terça (6) com a apresentação das marcas para a imprensa --para o público, ... «Globo.com, Oct 15»

Com palestra de Augusto Cury e show de Fagner, Salão do Livro …

Com a expectativa de atrair 250 mil pessoas e movimentar mais de R$ 8 milhões, a 9ª edição do Salão do Livro começa neste sábado, 9, no Centro de ... «Conexão Tocantins, Sep 15»

VOLKSWAGEN LEVA GOLF GTE SPORT PARA O SALÃO DE …

O espaço para as novidades da Volkswagen no Salão de Frankfurt é enorme, mas um modelo conseguiu chamar a nossa atenção por lá. A montadora levou o ... «AUTOESPORTE, Sep 15»

Salão de Frankfurt 2015 exibe novidades no maior evento …

Já foram abertos os portões do tradicionalíssimo Salão do Automóvel de Frankfurt, um dos eventos mais aguardados pelo setor, conhecido por revelar o que de ... «Vrum, Sep 15»

CEO da BMW desmaia durante o Salão de Frankfurt

O novo CEO da BMW, Harald Krüger, 49 anos, desmaiou nesta terça-feira (15) enquanto apresentava os lançamentos da marca durante o Salão de Frankfurt. «Revista Época Negócios, Sep 15»

Salão de Buenos Aires começa nesta quinta com 'boom' de picapes

O Salão do Automóvel de Buenos Aires abre as portas na quinta-feira (18) para a imprensa especializada, tendo como destaque as novas picapes "quase ... «Globo.com, Iun 15»

Argentina: com Barrichello, Renault mostra Sandero esportivo

A Renault mostrou nesta quinta-feira, durante a prévia do Salão de Buenos Aires, na Argentina, a versão esportiva do Sandero, que chega ao mercado ... «Terra Brasil, Iun 15»

Embraer fecha venda de mais de 100 jatos brasileiros em Salão de …

A Embraer fechou neste domingo (14) contratos para a venda de mais de 100 jatos regionais, durante o Salão Internacional de Aeronáutica de Paris. Com isso ... «Vermelho, Iun 15»