Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хорей" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХОРЕЙ ÎN UCRAINEANĂ

хорей  [khorey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХОРЕЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хорей» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

choree

Хорей

troheu Dvostopnyy apare rar, dar în creativitatea Chuprynky a devenit promovare activă: Cu regret, durerea se raspandeste peste chayinyy câmp Creek, la fel ca în zilele vechi Inglourious Plansul sclav în exil. Ocazional, autorii și recursul triplă de coreeană: Aripile morții de vânt de dormit au crescut, iar floarea cireșului alb sa trezit. Și m-am dus la cărți, scrisori împrăștiate ... Inima! Nu ești din gheață? Nu e fier? Quadruple Chorus - cea mai obișnuită mărime din versurile ucrainene moderne: Tycho. Zori se îneacă În ocean de nori și nopți, peste valurile de tunet se rupe, Cu cabinele de pretutindeni sunt latente. Двостопний хорей спостерігається не часто, однак у творчості Г. Чупринки набув активного поширення: З жалем, з болем Понад полем Крик розноситься чаїний, Наче в давні Дні безславні Плач рабині На чужині. Зрідка звертаються автори і до тристопного хорею: Піднялися крила Сонних вітряків, І черешню білу Вітер розбудив. І війнув на книги, Розметав листи… Серце! Ти не з криги? Не з заліза ти?. Чотиристопний хорей — найпоширеніший розмір у сучасній українській ліриці: Тихо. Зорі потопають В океані хмар і ночі, Понад хвилі грім гуркоче, По каютах скрізь дрімають .

Definiția хорей în dicționarul Ucraineană

Corul, eu, p. Dimensiunea versurilor este o oprire în două părți, cu accent pe prima compoziție. După cum au observat deja teologii, corul creează un ritm subliniat, forțat, aproape de dans; Iambul este mai neutru, distribuit (Modern USA Summer, V, 1973, 236). HOREY2, I, h. Un baston lung, care este condus de cerbi sau câini. Încercându-se cu un cor lung, Hunter Gan devora căprioare (Trubl., I, 1955, 275); Cu mâna dreaptă el [păstorul] ține binoclul, iar spre stânga - un pol gros, de aproape șase metri, așa-numitul cor. Ea în loc de bici (Cunoștințe .., 6, 1965, 25). хорей , я, ч. Віршувальний розмір — двоскладова стопа з наголосом на першому складі. Як давно вже помітили віршознавці, хорей створює ритм підкреслений, форсований, близький до танцювального; ямббільш нейтральний, розподілений (Сучасна укр. літ. м., V, 1973, 236).

ХОРЕ́Й2, я, ч. Довга палиця, якою керують запряженими оленями або собаками. Махаючи довгим хореєм, мисливець Ган гнав оленів (Трубл., I, 1955, 275); Правою рукою він [пастух] тримає бінокль, а лівою — товсту, майже шестиметрову жердину, так званий хорей. Вона замість батога (Знання.., 6, 1965, 25).

Apasă pentru a vedea definiția originală «хорей» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХОРЕЙ


арей
arey̆
архирей
arkhyrey̆
архірей
arkhirey̆
архієрей
arkhiyerey̆
мурей
murey̆
протоєрей
protoyerey̆
щирей
array(shchyrey̆)
ярей
array(yarey̆)
єврей
yevrey̆
ієрей
iyerey̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХОРЕЙ

хорбак
хорбури
хорват
хорвати
хорватка
хорватський
хорда
хордовий
хордометр
хореїчний
хореограф
хореографічний
хореографія
хорея
хори
хорив
хорий
хорист
хористка
хоркання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХОРЕЙ

агей
ай-вей
алтей
апогей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей
гей-гей
гіменей
гінекей

Sinonimele și antonimele хорей în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хорей» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХОРЕЙ

Găsește traducerea хорей în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хорей din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хорей» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

choree
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

coreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

choree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

choree
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

choree
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хорей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

coreu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছঁদবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chorée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

choree
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

choree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

choree
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

choree
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Chorus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bịnh máy chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

choree
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

choree
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

choree
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

choree
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chorej
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хорей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

choree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

choree
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

choree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

choree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

choree
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хорей

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХОРЕЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хорей» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хорей

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХОРЕЙ»

Descoperă întrebuințarea хорей în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хорей și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
О ранних стихах Осипа Мандельштама - Сторінка 114
Посмотрим теперь на дальнейшую судьбу 4-ст. хорея в период до 1915 г. включительно. Всего таких стихотворений тринадцать: 1. Музыка твоих шагов [1908?1909?] 4-ст. хорей — аа бб... 2. Вечер нежный. Сумрак важный... [1910] ...
Дмитрий Владимирович Фролов, 2009
2
Русские двусложные размеры: Статьи о стихе - Сторінка 274
(где первый икт слабый, а второй сильный), видимо, под влиянием 4-ст. хорея, в котором такое начало было весьма распространенным. Таким образом и появилось в их 5-ст хорее соседство двух сильных иктов, как правило, ...
Кирил Тарановски, ‎Вида Тарановская-Джонсон, ‎James Bailey, 2010
3
Con amore: Этюды о Мандельштаме:
4.1935 1 — хорей и 3 ямба. 2 — хорей + 2 ямба + безударный (слог «Ман» считаем ударным, т. к. в сложном слове «Мандельштам»=Mandel (миндаль)+Stamm (ствол) на него падает дополнительное ударение; 3 — интерпретации ...
Павел Нерлер, 2014
4
Сборник - Том 38 - Сторінка 33
Первая стопа хорей з4; 363. И пѣснь. Первая ст. хорей 134; 244. Четвертая ст. хорей 120, ИТТ пѣснь. Первая стопа хорей 38; 298. ИПП пѣснь. Первая ст. хорей: 215. ГХ пѣснь. Первая ст. хорей 275; 523. Третья ст. хорей 179.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1886
5
Сборник - Том 38 - Сторінка 33
Первая стопа хорей з4; 363. И пѣснь. Первая ст. хорей 134; 244. Четвертая ст. хорей 120, ИТТ пѣснь. Первая стопа хорей 38; 298. ИПГ пѣснь. Первая ст. хорей: 215. ГХ пѣснь. Первая ст. хорей 275; 523. Третья ст. хорей 179.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1886
6
Сборник - Том 38 - Сторінка 33
Тяжнѣ. Первая стопа хорей за 36з. РТяжнѣ. Первая ст. хорей 134; 244. Четвертая ст. хорея 12о. " " ТТТ пѣснь. Первая стопа хорей 38; 298, ГПТ пѣснь. Первая ст. хорей: 215. 45 пѣснь. Первая ст. хорей 276; 62з. третья ст. хорей ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
7
Неизданные тексты, материалы и статьи - Сторінка 107
В Казань не доедет^хорей) отвечал другой (хорей)1). Этим разговор (ямб) (5!с| В. Г.) и кончили. Да еще, когда бричка под'ехала к гостиннице (ямб) встретился молодой человек (анапест) в белых кани расовых (хорей) панталонах, ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎С. З. Каценбогин, 1928
8
Полное собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 338
ния слов этих под ямб или хорей мы прибегали ко всем натяжкам нашей версификации; чего же успели мы достичь? из 92 слогов только 43 идут под стихотворные размеры; больше половины ни под какой размер нельзя подвести ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1949
9
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Статьи и ...
ния слов этих под ямб или хорей мы прибегали ко всем натяжкам нашей версификации; чего же успели мы достичь? из 92 слогов только 43 идут под стихотворные размеры; больше половины ни под какой размер нельзя подвести ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
10
Русские писатели о языке (XVIII-XX в.в): Ломоносов, ...
Ломоносов, Радищев, Карамицин Борис Викторович Томашевский, Ю. Д. Левин, Ю. Д. Левин. анапеста с ямбом; потом пэоны с анапестами; под конец что-то похожее на два ямба или два хорея. Посмотрим дальше: «. . .в какой ...
Борис Викторович Томашевский, ‎Ю. Д. Левин, ‎Ю. Д. Левин, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХОРЕЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хорей în contextul următoarelor știri.
1
В программу окружного турслёта впервые включили состязания …
Научиться метать тынзян на хорей смог любой желающий. В Ханты-Мансийском районе прошел окружной туристический слет-форум «Просторы ... «Телекомпания "Югра", Sep 15»
2
Модернизация продолжается
Стройка в Хорей-Вере уже завершена, убойный пункт готов к началу забойной кампании, – пояснила Тамара Борисовна. – Остальные пункты тоже ... «Няръяна вындер, Sep 15»
3
"Корпорация Развития" готова строить участок "Сырковый …
"Корпорация Развития" готова строить участок "Сырковый – Хорей" ... на строительство участка "Сырковый – Хорей" железнодорожной линии ... «Накануне.RU, Sep 15»
4
В Хорей-Вере готовится к приёму пациентов новая больница
Как сообщает пресс-служба Департамента строительства, ЖКХ, энергетики и транспорта Ненецкого автономного округа, больница уже получила ... «Ненецкое информационное агентство - 24, Sep 15»
5
Ненецкий автономный округ последние новости: В Хорей-Вере …
посёлке Хорей-Вер готовится к открытию новая участковая больница. Как сообщает пресс-служба Департамента строительства, ЖКХ, энергетики и ... «Интернет журнал @-news.info, Sep 15»
6
Морошки соберем немножко
В Хорей-Вере морошка есть, заготовлено около 200 килограммов. Но жители не так активны, возможно потому, что по тундре бродит бурый медведь, ... «Няръяна вындер, Aug 15»
7
Кочевым оленеводам Ненецкого округа доставят 2,4 тыс …
... посёлки Бугрино, Нельмин Нос, Хонгурей, Индига, Красное, Хорей-Вер, Харута, Каратайка, Варнек, вахтовый посёлок Варандей, сёла Ома и Несь. «Ненецкое информационное агентство - 24, Aug 15»
8
В НАО продолжается северный завоз в отдаленные поселки
Поставки масел и смазок по рекам выполнены на 85,5% от плана, им полностью обеспечены Коткино, Щелино, Харута, Хорей-Вер, Тошвиска, ... «Двина-Информ, Iun 15»
9
​В Ненецком округе начался северный завоз
Также 28-29 мая готовы отправиться в путь суда «Алмаз» и «Актюбинск», чтобы доставить годовой запас дров в Харуту, Хорей-Вер и Коткино. «Ненецкое информационное агентство - 24, Mai 15»
10
К строительству железной дороги Северного широтного хода …
Корпорацией получено разрешение и на строительство участка «Сырковый – Хорей» железнодорожной линии «Салехард-Надым» протяженностью ... «Вести.Ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хорей [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khorey>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe