Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chorej" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOREJ ÎN POLONEZĂ

chorej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOREJ


aldrej
aldrej
archijerej
archijerej
archirej
archirej
dychorej
dychorej
grej
grej
hiperborej
hiperborej
poltorej
poltorej
protojerej
protojerej
rej
rej
sprej
sprej
wodzirej
wodzirej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOREJ

chorda
chordofon
chordometr
chordotonalny
chorea
choreg
choregia
choreiczny
chorek
choreo
choreodram
choreograf
choreografia
choreograficznie
choreograficzny
choreografka
choreolog
choreologia
choreoterapia
choreuta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOREJ

albo lepiej
albo raczej
andrzej
arachidowy olej
asandziej
asindziej
bakchej
bartlomiej
bartodziej
beglerbej
bej
bejlerbej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
blazej
blizej
bobslej
borodziej
bromolej
brzydziej
bynajmniej

Sinonimele și antonimele chorej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chorej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOREJ

Găsește traducerea chorej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chorej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chorej» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enfermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

больной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

doente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

malade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

malato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chorej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хворий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chorej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOREJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chorej» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chorej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOREJ»

Descoperă întrebuințarea chorej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chorej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
6) Glinę przepalona, z „padniabienia" (sklepienie) w piecu wziętą, proszkują, mieszają z woda i podają chorej. (Powsz.) 7) Sadze z komina lub z trzeciego bierwiona od góry w izbie kurnej nad progiem wzięte, podają z wodą, do wewnątrz; ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 64
Wyrozumowali sobie, że ponieważ diabeł lęka się świętych rzeczy, należy więc chorą zawieźć do księdza na egzortę. Gdy się chorej pytali, na co cierpi, odpowiadała, że wpuścił w nią pięć diabłów żebrak, z którym przed kilku dniami jadła ...
Piotr Grochowski, 2009
3
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ... - Strona 90
W rodzinie chorej podobne objawy miała ciotka pacjentki. Do chwili zachorowania pani X. Y. była osobą aktywną, pracowała do 55 roku życia jako księgowa w dużej firmie, dbała o siebie i o swoich najbliższych. Prawidłowo się odżywiała ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
4
Prace - Tom 13,Wydanie 2 - Strona 35
Tylko u jednej chorej (przypadek 3) otrzymano wartość prawidłową, a u jednego chorego (przyp. 8) wartość zbliżoną do prawidłowej (43,6). U pozostałych stwierdzono znaczne zmniejszenie się objętości krwinek, wyrażone niską wartością ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1956
5
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w ...
Jeżeli otrzymujesz pieniądze jako przedmiot pożyczki od osoby umysłowo chorej, a myślisz, że jest sprawna umysłowo i wydasz pieniądze na własną korzyść, Julianus mówi, że osoba umysłowo chora może skorzystać z actio, aby odzyskać ...
Aleksander Bauknecht, 2014
6
Młyn na wzgórzu:
To spojrzenie, które biegło w ślad za nim z pokoju chorej i które witało go, kiedy wchodził z powrotem — ciążyło mu, gdziekolwiek poszedł lub stanął, a zwłaszcza gdy spotykał się z Lizą. I był przekonany, że nie jest to tylko jego własne, ...
Karl Gjellerup, 2013
7
Tylko dla kobiet
A tu „chora” zatrzymuje go przemocą – posiedź przy mnie – powiada – pogłaskaj mnie po chorej głowinie, poklep po chorym sercu, pocałuj w chore miejsce, nie odchodź, będę się bez ciebie nudzić, chwili żyć bez ciebie nie potrafię, przecież ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
Teraz powiedział znachor, że trzeba pójść w nocy komuś z rodziny chorej, może też być i kilka osób, ale tylko z bliskiej rodziny - zainteresowanych, i z czterech stron chałupy tego odkrytego szóstego sąsiada wykopać nożem w ziemi okrągłe ...
Zbigniew Libera, 2003
9
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Ropaza9 pynęai pynęa,jakby gdzie9w szczup ym cielebio jej niewyczerpaneXródo. Wypenia ca ą glinianąmisę, którą Ryx poZyczy odboga Szoczynawy, niepytając go o pozwolenie. Ugniata ramię chorej, dopóki nie wycisną resztek ropy i nie ...
Mariusz Wollny, 2014
10
Wybrane zagadnienia z psychologii klinicznej i osobowości: ...
W grupie mlodziezy lzej chorej tylko 20% ma obojçtny stosunek do swojej choroby i uwaza, ze nie jest czymá powaznym. Wystçpowanie u chorych negatywnych doswiadczeñ i przezyc wi^ze siç z tym, ze dla 30% mlodziezy lzej chorej i 60% ...
Leszek Szewczyk, ‎Agnieszka Kulik, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOREJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chorej în contextul următoarelor știri.
1
„Aneczka musi żyć”. Chorej matki nie stać na zastrzyk ostatniej szansy
Rodzina zmaga się z biedą. Trudno jest, gdy mieszka się z chorą w jednym pokoju i żyje z renty oraz zasiłku. Życie pani Anny może uratować lek, którego nie ... «TVP Info, Oct 15»
2
Chcą pomóc chorej Karolinie. W Pruszczu rusza rejestracja dawców …
O Karolinie Gwizdale z Parlina, chorej na białaczkę uczennicy Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w ... Foto: Gazeta Pomorska Chcą pomóc chorej Karolinie. «Onet.pl, Aug 15»
3
I Rafako Półmaraton Racibórz pobiegnie dla chorej Madzi
Z opieką nad chorą córką rodzice radzą sobie doskonale. Jednak, aby zapewnić Madzi profesjonalną rehabilitację potrzebne są pieniądze, a pozyskanie ich ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
4
Spytkowice. Pojechali rowerami dla chorej Pauliny [WIDEO, ZDJĘCIA]
Wolontariusze chcą uzbierać sto tysięcy złotych na operację dla chorej Pauliny ze Spytkowic. W sobotę zorganizowali dla niepełnosprawnej rajd ze Spytkowic ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
5
Ochotnicy przepłynęli Zalew Wiślany dla chorej Amelki [WIDEO]
Pięciu śmiałków przepłynęło Zalew Wiślany, by zebrać pieniądze dla chorej dziewczynki. Amelka potrzebuje co roku około 20 tys. złotych na rehabilitację. «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
6
Wolbromianie dla chorej Ani [ZDJĘCIA, WIDEO]
Mieszkańcy Wolbromia przyłączyli się do akcji charytatywnej dla chorej dziewczynki. Sebastian Bibro, nowotarżanin biegnie 643 km z Zakopanego do Gdańska. «Gazeta Krakowska, Iul 15»
7
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
Okazało się, że pieniądze podjęła kasjerka. Jak ustaliła „Gazeta Wyborcza” kobieta zrobiła to jednak nie dla własnej korzyści, a po to, by pomóc chorej na raka ... «TVP, Iun 15»
8
Chirurdzy odmówili operowania chorej, przed sądem stanął... lekarz …
Oskarżony znalazł się w sytuacji bez wyjścia, bo chirurdzy odmówili operowania, a on miał podjąć działania, aby ratować zdrowie chorej. Wysyłając ją do ... «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»
9
Gwiazdy rozegrały mecz dla chorej Zuzi [ZDJĘCIA]
Gwiazdy rozegrały mecz dla chorej Zuzi [ZDJĘCIA]. Sprawiedliwym remisem 8:8 zakończył się charytatywny mecz piłkarski gwiazd dla chorej Zuzi z Gogolina. «Radio Opole, Iun 15»
10
Niezwykłe! Robotnik skończył medycynę, by pomóc chorej córce
Miguel Angel Orquin, 42-letni mieszkaniec Walencji, który był robotnikiem w fabryce odzieżowej, skończył Akademię Medyczną, aby pomóc chorej córce. «Dziennik.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chorej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chorej>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż