CE ÎNSEAMNĂ КОЛІНКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «колінко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția колінко în dicționarul Ucraineană
Kolinko, a, cu. Același lucru pe care îl avea genunchiul 1. Nastya, răcit, sa rostogolit de pe podea și a îngenuncheat ... (Pace, IV, 1955, 88); Dar ce este această profeție puternică care, cu mândrie, ca un dușman, și-a ridicat colții în întuneric la soare și sa ridicat la sol în genunchi? (Fri, XIII, 1954, 102). колінко, а, с. Те саме, що колі́но 1. Настя, вся тіпаючись, скочила з полу і стала на колінки… (Мирний, IV, 1955, 88); Но що се за велет потужний, Що гордо, мов ворог, підніс Чоло своє темне до сонця, А в землю по колінки вріс? (Фр., XIII, 1954, 102).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «колінко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛІНКО»
Descoperă întrebuințarea
колінко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
колінко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Плюральна родова назва від ОН Колинко (Колінко). Перв. знач.: колинки "рід (або піддані) Колінка". Семантично — "НП, який заселяють колинки". Пор. ОН: укр. Колінко (Крас. 84), п. КоІапко (З8NО III 48). ОН Колінко — суфіксальне ...
2
Известия: Физика атмосферы и океана
Колинко А. В., Шевченко С.Н. Характеристика термодинамической структуры вод Ньюфаундлендской энергоактивной зоны // Гидрометеорологические закономерности формирования среднеширотных энергоактивных областей ...
Академия наук СССР., 2003
3
Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 289
Мразек с Колинко переглянулись, отошли посоветоваться. Потом Колинко приблизился к Юрайде и с серьезным видом заявил: — Вот что, приятель, денег-то мы тебе дадим, но ты сначала побогохульствуй. Юрайда вскочил: — Ах ...
4
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 672
Степан ГАВРИШ ВАСИЛЬ КОЛІНКО (1912-1989) У суботу, 15 квітня 1989 року, спочив у Бозі на 77-му році трудолюбивого життя заслужений суспільно- громадський, політичний і союзний діяч, св. п. мгр. Василь Колінко. Покійний ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
5
Reĭd u vichnistʹ - Сторінка 57
Колінко. Іван. Петрович. Народився 1899 р. в Хорольському повіті Полтавської губернії. Українець. Селянин. Закінчив сільську школу. Кочегар. Безпартійний. В українській армії з 1918 р. Служив у 10-й бригаді 4-ї Київської дивізії.
Roman Kovalʹ, Viktor Oleksandrovych Roh, Pavlo Anatoliĭovych Stehniĭ, 2001
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 144
Кращому розумінню вміщених тут віршів сприяє значною мірою стисла, але змістовна й цікава післямова Бориса Олійника в перекладі Інгеборг Колінко. Добре, що в кількох випадках поряд з перекладом надруковано також ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
7
Bibliohrafii͡a ukraïnsʹkoï presy v Polʹshchi (1918-39) i ...
ЦАП П.1607 139. ГОМІН БАСЕЙНУ. Інформаційно-суспільний двотижневик. Дрогобич 1937. Ред. Колегія, Відповід. ред. В. Колінко. Вид. Р. Турів. Далі: "Гомін Краю" (див. N0. 140). НБ П.38863 1937 N0. 1-11/12 УБСП Пр.915 1937 N0.
8
Ювілейні нотатки Злученого Українського Американського ...
Вас. Колінко, д-р Т. Онуферко, д-р Б. Сілецький, І. Скіра, д-р П. Стерчо, д-р М. Ценко: заст. през. О. Татомир, Микола Кавка, Іван Яворський_секретарі д-р Б. Гнатюк_касир д-р І. Скальчук_екз. дир. Президенти ЗУАДКу за 40 років ...
United Ukrainian American Relief Committee, Олександер Білик, 1984
9
Opyt o blizhaishem srodstve iazyka slavianorossiiskago s ...
49, Колинко умѣвая, на что спать летку, мига та, тыма С „ "А чо Р . 5 ч.; «мы узнай: б телѣ: тó жева, т 11 таять какой, жита У « У с. 5. чѣ хата увижая Ликій Аллахis. 5 1. Так «таищайся; Свѣй, жду сл, стоитается 4 злавика жду тебя: та ...
Kōnstantinos Oikonomos, 1828
10
ЛЬВІВСЬКА САГА: РОМАН - Сторінка 121
Він не мав живота, був вбраний у синій спортивний костюм із розтягнутими колінками, а майка випиналася зі штанів ззаду. Коли він вкотре повернувся, Мар'яна завважила, що з кутика його рота цівкою тече слина. Чоловік помітив ...
