Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "колій" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЛІЙ ÎN UCRAINEANĂ

колій  [koliy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЛІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «колій» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cale ferată

Колій

Koliy - un om care în comunitățile de vârstă veche din satele ucrainene, conform obiceiului vechi, a fost responsabil pentru sacrificarea vitelor. Pentru a ocupa postul în conformitate cu obiceiurile, o persoană trebuia să îndeplinească un număr mare de criterii și norme obișnuite. Cunoștințele și obiceiurile din această zonă au fost de obicei transmise de la un profesor la un student, de la tată la fiu. Această poziție în comunitățile evreiești medievale corespundea poziției tăietorului. Există o versiune care este numele revoltei din secolul al XVIII-lea. Koliivshchyna este conectat cu numele de piste, care este, Koliivshchyna a fost considerat de către participanții săi ca un sacrificare a "animalelor". Колій — людина, яка в старосвітських громадах українських сіл за стародавнім звичаєм відповідала за забиття худоби. Для того, щоб зайняти посаду колія згідно зі звичаєм людина мусила відповідати великій кількості критеріїв і звичаєвих норм. Знання і звичаї у цій сфері передавались як правило від вчителя до учня, від батька до сина. Цій посаді в єврейських середньовічних громадах відповідала посада різника. Існує версія, що назва повстання XVIII ст. Коліївщина пов'язана з назвою колій, тобто Коліївщина розглядалася її учасниками як забій «тварин».

Definiția колій în dicționarul Ucraineană

I, partea 1. Cel care ucide (ucide) porcii. Stăteam acolo, ca un porc sub cuțitul de pe pistă, - probabil, pe a treia stradă a fost auzit! (Crimeea, Vyborg, 1965, 377); - Vino și spectacol - piese comandate nu pierde timpul, căci el a fost prezent într-un singur maestru kabantsya toca (Ishchuk Verbivchany, 1961, 431) .2. Cuțite de biciuire. Înșfăcat cu o mână pe picior, turnat [tata] și imediat vyvertav dohorychereva ..myttyu cel mai mare mistreț și ucis în inima lui îngust, sânge albite .Stelmah cale, și 1962, 22) .3. Est. Un participant al Koliivshchyna. Lyakhs au observat că doar o mână de unu ... genunchii au făcut o astfel de devastare (Star., Siege .., 1961, 55). колій, я́, ч.

1. Той, хто коле (забиває) свиней. Я там лементувала, наче порося під ножем у колія, — мабуть, на третій вулиці було чути! (Крим., Вибр., 1965, 377); — Ходім та показуйте,розпорядився колій, щоб не гаяти часу, бо мав сьогодні ще в одного господаря кабанця колоти (Іщук, Вербівчани, 1961, 431).

2. Ніж, яким колють свиней. Вхопивши однією рукою за ногу, валив [батько] і зразу ж вивертав догоричерева найбільшого кабана і ..миттю вбивав у його серце вузького, кров’ю вибіленого колія .Стельмах, І, 1962, 22).

3. іст. Учасник коліївщини. Ляхи постерегли, що тільки горстка одна.. коліїв такий розрух вчинила (Стар., Облога.., 1961, 55).

Apasă pentru a vedea definiția originală «колій» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЛІЙ


афелій
afeliy̆
бублій
bubliy̆
бурлій
burliy̆
валій
valiy̆
вулій
vuliy̆
галій
haliy̆
гелій
heliy̆
голій
holiy̆
далій
daliy̆
ділій
diliy̆
олій
oliy̆
полій
poliy̆
пролій
proliy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЛІЙ

колієвий
коліївський
коліївщина
колібрі
колізія
колійка
колійний
колійник
колімажарь
колінечко
колінко
колінкувати
колінкуватий
колінний
коління
коліно
колінопреклоніння
колінопреклонений
колінуватий
колінце

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЛІЙ

калій
лій
мелій
міцелій
облій
оклій
орлій
палій
перигелій
салій
свердлій
скиглій
смаглій
смалій
соплій
талій
телій
тилій
тулій
улій

Sinonimele și antonimele колій în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «колій» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЛІЙ

Găsește traducerea колій în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile колій din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «колій» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

líneas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lines
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पंक्तियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خطوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

путей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

linhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গানগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lignes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

trek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Linien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தடங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

raylar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

linee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kwestia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

колій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

liniile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γραμμές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

linjer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

linjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a колій

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЛІЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «колій» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre колій

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛІЙ»

Descoperă întrebuințarea колій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu колій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 31
До залізничних під'їзних колій належать колії, що з'єднані із загальною мережею залізниць безперервною рейковою колією і які належать підприємствам, підприємцям, організаціям та установам незалежно від форм власності, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1100
пою, почасти із Сходом; з госп. погляду найважливіші з них ті, що в'яжуть Кривий Ріг із Донбасом. Укр. запілля сполучають із морем 13 колій. З них найважливіші такі: шлях, що сполучає Київ і Львів з Одесою через Жмеринку, шлях ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
3
Львівська залізниця: історія і сучасність 1861-1996 - Сторінка 11
Скориставшись цим, Північна колія ім. цісаря Фердинанда звернулась до уряду з проханням взяти всі західно-галицькі колії у своє приватне користування і нарешті завершити будівництво, розпочате майже 20 років назад, ...
Павло Ерленович Гранкін, 1996
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Кременчуцький річковий порт здійснює переважно переробку мінеральнобудівельних матеріалів; він забезпечений під'їзними автомобільними та залізничними коліями. Переробка вантажів здійснюється в порту, який має п'ять ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За станом на 01.01.2004 р. експлуатаційна довжина становила: залізничних колій – 494 км, тролейбусних ліній (в одноколійному обчисленні) – 57 км, автомобільних шляхів загальнодержавного і місцевого значення – 4,2 тис. км, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Останній гетьман. Погоня
колій зняв підчеревІ/Шу, однесла в хату Вороъшха, ночви, наказав тримати їх Білокобилці й вивалив очі нутрощі. Ворон підбіг-підлетів до ночов, став эни? Я їх не бачу. усередині, в кендюсі, _ сказав Білокобилка. виокремив кендюх, ...
Юрій Мушкетик, 2011
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Щільність залізничних колій на 1 тис. м2 території становить 48 км, автомобільних шляхів загального користування – 259 км. Закарпатську область перетинає в усіх напрямках густа мережа залізничних і автомобільних шляхів.
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 111
КОлій не отвѣчалъ, но подумалъ невольно, что если ему приказывали молчать, то вѣроятно его поняли такъ, какъ Онъ желалъ, Г-жа де-Мoранси сочла приличнымъ оправдаться въ своемъ продолжительномъ отсутствіи и входя ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
9
Римскіе папы: их церковь и государство в XVI и XVII столѣтіях
Александръ У1 назначилъ 80 писцовъ брефовъ по 750 ск. съ каждаго; КОлій П присоединилъ 100 Архивныхъ за такую же цѣну. Однако источники, изъ которыхъ всѣ эти сотни чиновниковъ почерпали свои доходы не были ...
Леопольд вон Ранке, 1842
10
Новая дѣтская библиотека - Сторінка 75
Борис Михайлович Федоров. КОлій, всшревоженный словами Александра, увидя выходящаго изъ дверей Карла, и думая найши въ немъ своего защишника, принялъ на себя гордый видъ. — „Посмошри, посмошри, — сказалъ онъ ...
Борис Михайлович Федоров, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЛІЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul колій în contextul următoarelor știri.
1
У Майорську розблоковують ключову колійну машинну станцію …
"Підприємство – спеціалізоване депо, яке проводило роботи з ремонту і відновлення залізничних колій на значній території Донецької залізниці", ... «Знай.ua, Sep 15»
2
П'яний водій протаранив огорожу трамвайних колій та потрапив …
КИЇВ. 23 вересня. УНН. На вул. Борщагівській Києва п'яний водій на Geely збив огорожу швидкісного трамвая, 40 метрів летів по рейках і потрапив в ... «УНН, Sep 15»
3
У Харкові реконструюють трамвайні колії до кінця жовтня
У центрі Харкова обіцяють провести перший етап реконструкції трамвайних колій до 20 жовтня. У міськраді кажуть, що роботи йдуть практично без ... «Україна Комунальна, Sep 15»
4
Масштабна реконструкція трамвайних колій у центрі Харкова …
Масштабна реконструкція трамвайних колій у центрі Харкова завершиться до кінця жовтня Перший етап реконструкції трамвайних колій у центрі ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
5
У Львові облаштують трамвайні зупинки для людей з …
У Львові будівництво нових трамвайних колій та ремонт існуючих відбувається з урахування потреб людей з обмеженими можливостями. «Tvoemisto.tv, Aug 15»
6
З-за вибуху на Луганщині частково зійшов з рейок потяг з вугіллям
Як передає Дощ з посиланням на бойовиків, з-за підриву залізничних колій припинилося сполучення між територіями, контрольованими владою України ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
7
Залізничники до 2020 року електрифікують 838 км колій у …
Також у цей період залізничники активізують роботу з підготовки та реалізації проектів електрифікації залізничних колій до кордонів із Польщею та ... «Урядовый портал, Ian 15»
8
«Укрзалізниця» планує масштабну електрифікацію колій
«Укрзалізниця» має намір електрифікувати близько тисячі кілометрів колій за 5 років. Першими забезпечать електроенергією найбільш економічно ... «Україна Комунальна, Ian 15»
9
Поїзд з Києва до Луганська не доїхав через підривання колій
"У зв'язку з підриванням колій на 60 км перегону Сентянівка - Шипілове Донецької залізниці маршрут поїзда № 519/520 Київ - Луганськ обмежено до ... «Укрінформ, Oct 14»
10
Бойовики відновили підриви залізничних колій
Бойовики відновили підриви залізничних колій. Так за повідомленням прес-служби Укрзалізниці на передодні невідомі підірвали колію на перегоні ... «Преса України, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Колій [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/koliy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe