Înțelesul "колодязник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОЛОДЯЗНИК ÎN UCRAINEANĂ

колодязник  [kolodyaznyk]

CE ÎNSEAMNĂ КОЛОДЯЗНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția колодязник în dicționarul Ucraineană

bine, bine, h. Săparea și reparația puțurilor. Fiecare [păstori] ... sa simțit atât de mic și neputincios. Dar unde ești? Când a fost bine forat, a fost grozav și nu a făcut nimic (Golovko, I, 1957, 183).

колодязник, а, ч. Той, хто копає і ремонтує колодязі. Кожен [пастушок].. відчув себе таким маленьким і безсилим. Та де ж! Коли он колодязники — великі й то нічого не вдіяли (Головко, І, 1957, 183).

TRADUCEREA КОЛОДЯЗНИК

Găsește traducerea колодязник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile колодязник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «колодязник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Колодезником
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kolodyaznyk
• Ucraineană: колодязник
• Traducător din Ucraineană - Română: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kolodyaznyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kolodyaznyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЛОДЯЗНИК»

Descoperă întrebuințarea колодязник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu колодязник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹka krynyt͡si͡a - Сторінка 47

Майстер-колодязник Степан Гнатович Середа, який живе в селі Великий Митник Хмільницького району Вінницької області, знаходить місце для криниці за допомогою алюмінієвих або мідних дротиків. Узявши їх в одну та в другу ...

M. T. Katernoha, 2006

Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 92

То ви так і сказали б: Василь-колодязник. Он його хата, з лавчиною під тином... На подвір'ї клопоталася Василева дружина. Гралися- гасали внучата Мельників - Марта, Віталик та Зоряна. Дочка Наталка, що працює в районній ...

Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002

I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 87

просить: “Викопай під старою грушею!”. А колодязник у відповідь: “Там глибше на кілька метрів. Будемо копати на межі з сусідом”. Брав одного чи двох помічників і починав роботу. Десь на десятому метрі одягав куфайку, валянки, ...

Oleksandr Tokar, 2002

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Сіро-жовті плями лежать і на чорних штанях, і на злинялій старій солдатській сорочці, і навіть на кашкеті. Але до того вже всі звикли, й ніхто не дивується, бо дід колодязник: колодязі будує на залізниці. На вигляд він маленький, ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Старий садівник, що на добро і славу людям викохав розкішний артільний сад на колишньому голому белебені («Черешні цвітуть»); колодязник Михайло, який після довгих років поневіряння на службі в панів і багачів нарешті ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 79

Та колодязник дід Кишка, — каже, — мене за це з'їв би...» Сміха! — Це вона в батька вдалась така хазяйшлива, — сказала тьотя Даша. — Батько її Сила Гаврилович — майстер на всі руки: і швець, і столяр, і скляр, всі корпуси на ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Lehendy Karpat - Сторінка 110

турки, довбають, лупають скелю кайлами і клеваками, а князів колодязник усе підганяє, квапить їх. Роками працювали так полонені, прорубали наскрізь усю Замкову гору зверху донизу, а води все нема й нема.

H. H. Ihnatovych, 1968

Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 77

Та колодязник дід Кишка,— . каже, — мене за це з'їв би!..» Сміха! — Це вона в батька вдалась така хазяйшлива, — сказала тьотя Даша.— Батько її Сила Гаврилович — майстер на всі руки: і швець, і столяр, і скляр, всі корпуси на ...

Олесь Гончар, 1978

Ternopil through years - Сторінка 59

Збільшилося й число обслуговуючого персоналу — його поповнили судовий возь- ний, колодязник, охоронець міської каси та доглядач міського годинника, поліцаїв стало 12, нічних сторожів — 6. У 1841 році відбулося чергове ...

Li︠u︡bomyra Boĭt︠s︡un, 2003

Названия минералов в русском языке - Сторінка 221

... 88, 89, 93 Колгоспний 86 „Колиба" 123 „Кол1бр1" 129 „Кол1р-принт" 149 „Кол1р-пршт" 149 Колодш 106 „Колодшвське" 155 „Колоднянське" 155 Колодязник 105 Коломиець 151 Коломкць 151 Колос 106 Коляда 103, 106 „Кокс" 172 ...

Олег Белей, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЛОДЯЗНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul колодязник în contextul următoarelor știri.

Сьогодні – Феодора Колодязника: можна визначити, де варто …

Житіє святого розповідає про тортури, яких зазнав Феодор за наказом царя Лікінія - гонителя християн. За переказами, святий помер на хресті, а його ... «Вголос, Iun 13»