Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "комітат" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОМІТАТ ÎN UCRAINEANĂ

комітат  [komitat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОМІТАТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «комітат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

județe

Комітат

Comitat (latină comitatus) - companie, grup, județ; Hung. vármegye) (Zupa) - unitatea administrativă istorică în Regatul Ungariei în timpul secolului al X la 1920. În fruntea comitetului a fost istpan. În regiunea Transcarpatia modernă până în anul 1919, au existat 4 comitates: Ung County (sau Uzhansky, centru - Unґvar, Uzhgorod moderne), Bereg (centru - Bereґsas, Riverside moderne) County Ugocsa (centru - Sevliush, Vinogradov moderne) Maramorosh (centru - Hust , mai târziu - Sigit, acum România). În Ungaria modernă, unitatea principală a diviziunii administrativ-teritoriale este mediul. Коміта́т (лат. comitatus) — компанія, група, графство; угор. vármegye) (жупа) — історична адміністративно-територіальна одиниця в Угорському королівстві в період з X століття до 1920 року. На чолі комітату стояв ішпан. На території сучасної Закарпатської області до 1919 року існували 4 комітати: Унґ (або Ужанський; центр — Унґвар, сучасний Ужгород), Береґ (центр — Береґсас, сучасне Берегове), Угоча (центр — Севлюш, сучасний Виноградів), Мараморош (центр — Хуст, пізніше - Сигіт, нині Румунія). У сучасній Угорщині головною одиницею адміністративно-територіального поділу є мед'є.

Definiția комітат în dicționarul Ucraineană

Comitat, y, h. Cea mai mare unitate de diviziune administrativ-teritorială din Ungaria. În Ungaria există un atlas etnografic pentru întreaga țară și două atlase separate - pentru mărfurile din Solnok-Baranya (Nar.Tv. et., 4, 1966, 6). комітат, у, ч. Найбільша одиниця адміністративно-територіального поділу в Угорщині. В Угорщині складається етнографічний атлас для всієї країни і два окремих атласи — для комітатів СольнокБараня (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 6).

Apasă pentru a vedea definiția originală «комітат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОМІТАТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОМІТАТ

комірчик
комірчина
комісійний
комісіонер
комісіонерський
комісія
комісар
комісаріат
комісаріатський
комісарів
комісарка
комісарський
комітент
комітет
комітетник
комітетський
коміть
комічність
комічний
комічно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОМІТАТ

абат
аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
адукат
азіат
акробат
акурат
алопат
трактат
трансплантат
фотостат
фільмостат
штат

Sinonimele și antonimele комітат în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «комітат» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОМІТАТ

Găsește traducerea комітат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile комітат din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «комітат» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

区县
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

condados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

counties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

काउंटियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المقاطعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

комитат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

condados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কাউন্টিকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

comtés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

daerah-daerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Grafschaften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

郡部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kabupaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாவட்டங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तालुके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ilçeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powiatów
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

комітат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

județe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κομητείες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

counties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

län
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fylker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a комітат

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОМІТАТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «комітат» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre комітат

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОМІТАТ»

Descoperă întrebuințarea комітат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu комітат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 5
Перша писемна згадка про трансільванський комітат Берег (лат. – comitatus Bereghiensis, угорською «Beregh vármegye» – замкова область Берег) відноситься до 1248 року, коли королем Угорщини був Бейла IV із династії ...
Олексій Філіппов, 2012
2
Революция и национально-освободительная борьба в Венгрии, ...
Пешт, комитат 6, 15, 16, 34, 103 — 105, 286 Пожонь (Братислава) 18, 22, 26, 29, 32, 34, 42, 43, 48, 56, 74, 79, 81, 82, 89—92, 94, 97, 99—101, 107, 115, 141, 142, 210, 225—227, 356 Пожонь, комитат 16, 30, 217, 306 Польша 62, ...
Ревекка Абрамовна Авербух, 1965
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 155
Напр., 1221: учасники судового процесу Matheum, Didou, Bartholomeus та замкові кріпаки Zadur, Petro, Dedo – комітат Боршод (Reg Var 272); 1222: impetit Dedum de villa Thepa – комітат Саболч (Reg Var 284); 1222: Michael filius ...
Павло Чучка, 2011
4
Конституция и основные законодательные акты Венгерской ...
Венгрия делится на следующие избирательные округа: 1) комитаты Баранья и Толна с городом Печ (центр округа — г. Печ) ; 2) комитат Шомодь с городом Капошвар (центр — г. Капошвар) ; 3) комитат Зала (центр — г.
Хунгары, ‎Н. П. Фарверов, 1951
5
Италия и Византия в VI веке - Сторінка 152
Первостепенную роль в центральном управлении Остгот— ского государства в Италии играл королевский совет — комитат (сош1саьпз)49. Королевский совет прежде всего являлся верховной судеб— ной инстанцией ...
З.В.Удальцова, 2013
6
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
Сальдобош, див. Стеблівка. Самарская губерния, див. Самарська губернія. Самарська губернія (Самарская губерния) — 281. Самбір, м. — 59, 65, 153. Санкт-Петербург, див. Ленінград. Сатмар, комітат, див. Сатмарська столиця.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, ‎I͡A͡roslav R. Dashkevich, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
7
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡: posibnyk z krai︠e︡znavstva - Сторінка 273
паду Австро-Угорщини за Тріанонським мирним договором 1920 року Ужанський комітат увійшов до складу Чехословаччини, але був розділений: 2/3 його території ввійшли до складу Підкарпатської Русі, 1/3 - до складу ...
A. V. Olashyn, 2009
8
Всеобщий географический и статистический словарь - М
Босны съ р. Шпрстсою. — Въ 78 вр. къ С. В. отъ Травника. ДОБОКА (2>obofa, DOBOKA).—Комит. въ Трансильваніи.—Гранич. къ С.съБистрицкимъ округомъ и комитат. Нижие-Шолнокскимъ и СреднсШолнокскимъ, къ Ю. В. съ комитат ...
Гагарин С. П., 2013
9
Всеобщій географическиій и статистическій словарь
78 вр. къ С. В. отъ Травника. . довокА (Эobota, ПовокА)-Комит. въ Трансильваніи.–Гранич. къ С. съ Бистрицкимъ округомъ и комитат. ... Торенбургскимъ, къ Ю. съ Клаузенбургскимъ и къ З. съ Краснаскимъ комитат.—Им. около 88 вр.
Сергей Петрович Гагарин (Князь.), ‎Сергей Петрович Гагарин, 1843
10
Центральная Европа в новое и новейшее время: - Сторінка 23
Реже ишпан выбирал из выставленного комитатским собранием списка (например, в комитате Мошон |7). Случалось, Что комитаты пренебрегали мнением ишпана. В 1620 г. комитат Земплен не принял в расчет права ишпана ...
А. С. Стикалин, ‎Тофик Исламов, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОМІТАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul комітат în contextul următoarelor știri.
1
Декілька годин на знайомство з Береговом — це справжнісінька …
Комітат — то адміністративна одиниця; ми б сьогодні сказали “область”, а британці радше назвали б це графством. Інститут прикрашає собою Корзо ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Чим відомий «пересічному» туристу закарпатський Хуст? (Фото)
У 1303 році був утворений Мармароський комітат (це адміністративно-територіальна одиниця Угорщини), і Хуст став його центром, а комендант ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
3
Нова знахідка на Закарпатті заінтригувала археологів
«пан, повелитель» , «комітат». Імовірно, йдеться про господаря замку Яноша ( латиною Іогана) з роду Перені, який певний період був повелителем ... «Карпатський об'єктив, Iul 15»
4
Мармарош вабить своєю загадковістю та красою (Фото)
Історичний Мармарош знаходиться в Україні та Румунії і сформувався на основі колишньої жупи, або комітату (адміністративно-територіальної ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
5
Сепаратизм і детектив із прапорами
Як відомо, Закарпаття входило до складу чотирьох угорських комітатів (областей). Так ось, у гербах трьох із них основними кольорами є синій і жовтий. «Радіо Свобода, Mai 15»
6
Закарпатці у Словаччині презентували книгу про Духновича …
... область), Словаччини (Кошіцький і Пряшівський краї), Угорщини (Берег-Саболч-Сатмарський комітат) та Румунії (Марамуреш і Сату Маре). Перший ... «Мукачево.нет, Mar 15»
7
Кіровоградців запрошують помандрувати в Мармароси (ФОТО)
У 1386 році землі Мармарошу включені до Угорщини, як комітат Марамарош, а у 1526 р. він потрапив під владу Габсбургів; у 1553 р. цісар Фердинанд І ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iun 14»
8
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. ІV.
Березький комітат/ Bereg vármegye: Вибрані твори /Упорядкування, передмова та післямова Йосипа Кобаля. Видання здійснено на замовлення ... «Закарпаття online, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Комітат [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/komitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe