Înțelesul "комонний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОМОННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

комонний  [komonnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ КОМОННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția комонний în dicționarul Ucraineană

koomny, a, e, zast. Adj. la ciocolată; // calare pe cal. Picioarele și Miroslavii obișnuiți elimină pas cu pas atacatorii de la porți (Ilch., Kozatsk, .., 1958, 387).

комонний, а, е, заст. Прикм. до комо́нь; // Який їде на коні. Піші та комонні мирославці крок за кроком відганяють нападників од брами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 387).

TRADUCEREA КОМОННИЙ

Găsește traducerea комонний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile комонний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «комонний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 马兵
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: jinetes
• Traducător din Ucraineană - Engleză: horsemen
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सवारों
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فرسان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: конных
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cavaleiros
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অশ্বারোহী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cavaliers
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: orang-orang berkuda
• Traducător din Ucraineană - Germană: Reiter
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 騎手
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 기병
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: jaranan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kỵ binh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குதிரை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: घोडेस्वार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: atlılar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: cavalieri
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: jeźdźcy
• Ucraineană: комонний
• Traducător din Ucraineană - Română: călăreți
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ιππείς
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ruiters
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ryttare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ryttere

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОМОННИЙ»

Descoperă întrebuințarea комонний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu комонний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Natsionalna elita hetmanshchyny (personalnyi sklad i ... - Сторінка 198

Сотники Комонний полк Юрія бл. 150 Кожуховського Полк сердюків Якова бл. 100 Покатало Комонний полк бл. 700 Андріяша Комонний полк Гната 7 Галагана Прилуцький полк бл. 100 9 Миргородський полк 7 Лубенський полк 7 ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 1998

Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Bilot︠s︡erkivsʹkyĭ ...

ЧисельСотниність ки Комонний полк Юрія бл. 150 Кожуховського Полк сердюків Якова бл. 100 Покатила Комонний полк Андріяша бл. 700 Комонний полк Гната Галагана ? Прилуцький полк бл. 100 9 Миргородський полк ?

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002

Narysy istorii Kyivshchyny periodu kozatstva: Bila TSerkva - Сторінка 80

... пішли до шведів близько 1200 80. Чисельність Сотники Комонний полк Юрія Кожуховського бл. 150 Полк сердюків Якова Покатило бл. 100 Комонний полк Андріяша бл.700 Комонний полк Гната Галагана ? Прилуцький полк бл.

V. V. Kryvosheia, 2001

Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 273

Кількість Сотники Комонний полк Юрія Кожуховського бл. 150 Полк сердюків Якова Покатило бл. 100 Комонний полк Андріяша бл. 700 Комонний полк Гната Галагана 1 Прилуцький полк бл. 100 9 Миргородський полк ? Лубенський ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008

Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 180

Первйсна форма номена комонь зустрйчаеться у фольклорй [Гр. 11 276], у сучаснйй лйтературнйй мовй вона вйдноситься до застарйлих, як 1 похйднй структури комонний ‹<к1нний»‚ команник «вершник» [СУМ 11/ 2481.

Василь Васильович Німчук, 1992

Ukraïnsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko v rosiĭsʹko-turet︠s︡ʹkykh ...

Варто звернути увагу й на таку деталь: Кияшка пщписав Глух1всыа статп як "полковник комонний", тобто кшноти, бо охочекомонний полк лише передбачалося створити означеною угодою. П. Ворошило згадується теж у статтях ...

Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2003

Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 13

Вода потекла з долонь у річку. Найд підняв голову. У десятку ліктів од нього на великому гривастому коні сидів молодий чоловік і пильно розглядав хлопчину, показуючи на нього рукою. Ураз до нього під'їхало ще кілька комонних ...

Ivan Kirimov, 2003

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 79

рочена форма комонь, вживана переважно стосовно в1йськових верхових коней (пор. заст. комонь «кшь», комонний «кшний», комон- ник «вершник», комонник «назва рослини» — СУМ, IV, 248, комон- ниця «назва рослини», ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

Іліада

845] Весь знемагаючи, так відповів ти, Патрокле комонний: 844] «Що ж, величайсь тепер, Гекторе, дав тобі перемогу 845] Зевсолімпієць і з ним Алоллон - було Їм, безсмертним, 846] Легко здолати мене, навіть зброю з плечей ...

Гомер, 2013

Яса. Том 1

РозвГшував шаблГ — в золотг, бГрюзГ, дгамантах, 1х би вистачило на комонний полк, — викладав рядками пГстолГ, сГдла, срГбло, люльки, соболГ — все, що зГбрав протягом життя — купляв, вимГнював, для того, власне, жив.

Мушкетик Ю., 2013