Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "косяк" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОСЯК ÎN UCRAINEANĂ

косяк  [kosyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОСЯК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «косяк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cârd

Косяк

Kosyak este un sat din Ucraina, în cartierul Emilchinsky din regiunea Jitomir. Populația este de 19 persoane. Кося́к — село в Україні, в Ємільчинському районі Житомирської області. Населення становить 19 осіб.

Definiția косяк în dicționarul Ucraineană

jamb, a, ch., p. 1. La fel ca și ușa 1. Ostyuk a restrâns ușa mai aproape (Yu Yanov., I, 1958, 156) .2. La fel ca barca1. El a mâncat, a căzut sub bancă; El a fost așezat cu spatele pe axul ferestrei (Peace, II, 1954, 156). KOSYAK2 și partea 1. Acumularea de pește în timpul sezonului de reproducere. În râurile cetatii, piscurile dense cresc împotriva curentului la o medie de 47 kilometri pe zi (Science .., 7, 1957, 36) .2. conversație. Același lucru cu cel al turmei 1. Pe cort din timp în timp au zburat skute de gâște sălbatice (Bagmut, Op., 1959, 51). косяк, а́, ч., розм.

1. Те саме, що одві́рок 1. Остюк зіперся об косяк дверей (Ю. Янов., І, 1958, 156).

2. Те саме, що лу́тка

1. Той харчав, звалившись під лавкою; той сидів, обпершись спиною об косяк вікна (Мирний, II, 1954, 156).

КОСЯ́К2, а́, ч. 1. Скупчення риб у період нересту. У річках кета щільними косяками йде вгору проти течії з швидкістю в середньому 47 кілометрів за добу (Наука.., 7, 1957, 36).

2. розм. Те саме, що згра́я 1. Над палаткою час від часу пролітали косяки диких гусей (Багмут, Опов., 1959, 51).

Apasă pentru a vedea definiția originală «косяк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОСЯК


сяк
syak
усяк
array(usyak)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОСЯК

костюмований
костюмування
костюмувати
костюмуватися
костюмчик
костяк
костяний
костяниця
костяничний
косувати
косуля
косухна
кось-кось
коська
коськання
коськати
косюрки
кося
косяка
косятинець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОСЯК

абияк
авряк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
барв’як
бережняк
березняк
берестняк
бидляк
бистряк
бияк
бодляк
бодяк
бозна-як
бідняк
біляк
біяк

Sinonimele și antonimele косяк în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «косяк» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОСЯК

Găsește traducerea косяк în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile косяк din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «косяк» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

浅滩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cardumen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

shoal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छिछला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مياه ضحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

косяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cardume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

haut-fond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

beting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schwarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

浅瀬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

shoal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கூட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

माणसांचा घोळका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sürü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bassofondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

płycizna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

косяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

banc de nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ύφαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Shoal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a косяк

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОСЯК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «косяк» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre косяк

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСЯК»

Descoperă întrebuințarea косяк în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu косяк și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
«Косяк» авторитета
Михаил Серегин. ничего особенного. Он видел и Катиных телохранителей, и бандитов другого человека, ради которого он сегодня и пришел сюда. Классическая музыка бывшего офицера КГБ не интересовала совершенно.
Михаил Серегин, 2015
2
Косяк
Очередная книга серии `Иноземье` уральского автора Андрея Щупова, лауреата литературного конкурса ДЭМ – 92.
Андрей Щупов, 2014
3
Молодежный сленг: - Сторінка 313
За моей спиной скрипнула дверь, Я брОСИЛ КОСЯКа назад. Грачёв. 1992. 93. 2. Нарк. Сигарета или папироса с наркотическим веществом, ои 74. Вместе курили косяк в уборной, это считалось нормой, только тихо, ша, а в случае ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
4
Русско-индийские отношения в XVII в: сборник документов
Косяк камочки индейской жолт, в мере 16 аршин. Косяк ка- мочки индейской двоеличной, шолк бел да ал, в мере 23 аршина 2 чети. Косяк камочки индейской двоеличной, шолк брусничной да зелен, в мере 23 аршина 3 чети. Косяк ...
Т. Д Лавренцова, ‎Кока Александровна Антонова, 1958
5
Шкурный интерес
Я перебила Косяка: — Погоди немного, я ручку принесу, записать. А то так, боюсь, запамятую. Спустя полминуты моя записная книжка пополнилась еще одним адресом. Косяк жил в Волжском районе, недалеко от Набережной.
Марина Серова, 2015
6
Русско-китайские отношения в XVII веке: 1608-1683 - Сторінка 297
Камки же середней статьи: 100 косяков светло-зеленых, цена по 4 рубли косяк, итого 400 рублев, 189 косяков рудожелтых, 187 косяков зеленых, 8 косяков желтых; всего 384 косяка по 3 рубли по 25 алтын косяк, итого 1440 рублев.
Наталья Федоровна Демидова, ‎Владимир Степанович Мясников, 1969
7
Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки
Тяглые косяки. Участок пашни с твердой землей. Киров., 1966—1969. 27. Площадь пахоты, покоса. Вят., 1907. || Коротенькая полоска поля. Орл. Вят., Слов. Акад. 1914. || Пахотная полоса. Нижегор., 1861. || Клочок или угол поля, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Труды совещании - Том 10 - Сторінка 227
Описанные выше мелкие косяки подвижнее крупных, поэтому при облове различающихся по размеру косяков следует применять разную тактику лова. Если косяки протяженные, во время одного траления можно пройти по ...
Совыет Юнион. Ихтиологическая комиссия, 1960
9
Безвременье
Нам достался косяк, о которомрасскажут легенды. Мы впроём занесли только ногу. Мы видим порог. Ведь бывает итак — от случайных прозрений к итогу сможет редкий босяк сделать шаг и успеет войти. Мы меняли эпохи, седея ...
Дмитрий Барабаш, 2014
10
На петле времени
Нам достался косяк, о котором расскажут легенды. Мы впроем занесли только ногу. Мы видим порог. Ведь бывает итак — от случайных прозрений к итогу сможет редкий босяк сделать шаг и успеет войти. Мы меняли эпохи, седея ...
Дмитрий Барабаш, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОСЯК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul косяк în contextul următoarelor știri.
1
71-летняя легенда The Rolling Stones признался в ежедневном …
71-летний британский музыкант в интервью с журналом Mojo признался, что по-прежнему любит выкурить утренний косяк, а также сообщил, что был ... «Новое Время, Iul 15»
2
Видео: "Это косяк! Ракета развалилась " – в Севастополе на …
"Это косяк. Ракета развалилась. Да ты что! Сейчас пойдут разборки", - прокомментировал происходящее автор видеоролика. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Iul 15»
3
«Акценты» Донецкого: «Привет, Медвед!» и адский «косяк
Псковская Лента Новостей представляет очередной выпуск программы Александра Донецкого «Акценты». Напомним, комментарий политических и ... «Псковская Лента Новостей, Iul 15»
4
«Мы как гигантский косяк сельди в океане. Никто не знает, куда …
«Мы как гигантский косяк сельди в океане. Никто не знает, куда плывем». Писатель Михаил Мишин о «тупике» времени и почему он бы отдал свою ... «Телеканал ДОЖДЬ, Iul 15»
5
Американские подростки "забивают косяк" на все
Мама, я уже помыла посуду, можно я покурю марихуану? Папа, я уже большая, мне уже можно кокаин! Во многих штатах США употребление "легких ... «РИА Новости, Iun 15»
6
«Это, безусловно, большой косяк
Выражаясь молодежным языком, это, безусловно, косяк людей, отвечающих за финансовую деятельность. Исключительный случай! – Разве не ... «Советский спорт, Iun 15»
7
12.06.2015. Пылающий газопровод в Красногоровке – очередной …
12.06.2015. Пылающий газопровод в Красногоровке – очередной косяк армии майдаунов. Дата публикации: 12 Июнь 2015, 12:16. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iun 15»
8
Пастор из Донецка рассказал об избиениях в плену у боевиков
Пастор одной из протестантских церквей Донецка Сергей Косяк, который в конце весны 2014 года был захвачен боевиками террористической ... «ЛІГА.net, Mai 15»
9
У Світлани Косяк на серці виросла пухлина
45-річна Світлана Косяк з Кременчука Полтавської області має ракову пухлину - лімфому на серцевій аорті. Захворювання виявили три роки тому під ... «Gazeta.ua, Apr 15»
10
Волонтер: Військові вимагають до 450 гривень за виїзд із зони …
Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив волонтер Сергій Косяк, який від початку бойових дій допомагає в евакуації людей. "2 автобуси (70-80 осіб) ... «Українська правда, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Косяк [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kosyak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe