Înțelesul "кроква" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КРОКВА ÎN UCRAINEANĂ

кроква  [krokva]

CE ÎNSEAMNĂ КРОКВА ÎN UCRAINEANĂ?

căprior

Кроква

▪ Rack - două bare, conectate în partea superioară la un unghi și fixate la capetele inferioare la pereții clădirii, care ține plafonul. ▪ Krokva este un sat din Ucraina, din regiunea Cernăuți, din cartierul Kelmenetsky. ▪ Satul Krokva este un sat din județul Logisky din regiunea Minsk din Belarus ...

▪ Кро́ква — два бруси, з'єднані в горішній частині під кутом і закріплені долішніми кінцями до стін будівлі, на яких тримається дах. ▪ Кроква — село в Україні, Чернівецькій області, Кельменецькому районі. ▪ Кроква — село в Логойському району Мінської області Білорусі...

Definiția кроква în dicționarul Ucraineană

rafturi, și, da. Două bare, conectate în partea superioară la un unghi și fixate la capetele inferioare la pereții clădirii, care dețin acoperișul. La casă, grătarele și laturile străluceau ca niște coaste uscate (N.-Lev., II, 1956, 364); Păstrează căpriorii, în pioni, ca și cum pe scări ..., hoțul [la recompensă] falnic (Fr., II, 1950, 24); Grinzile camerelor tocate au fost ridicate în sus (Desnyak, II, 1955, 466).

кроква, и, ж. Два бруси, з’єднані в горішній частині під кутом і закріплені долішніми кінцями до стін будівлі, на яких тримається дах. На хаті заблищали крокви й лати, наче сухі ребра (Н.-Лев., II, 1956, 364); Держачися крокви, по латах, мов по сходах.., доліз [злодій] до бантини (Фр., II, 1950, 24); Високо зводилися вгору крокви рублених приміщень (Десняк, II, 1955, 466).

TRADUCEREA КРОКВА

Găsește traducerea кроква în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кроква din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кроква» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 雪佛龙
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cheurón
• Traducător din Ucraineană - Engleză: chevron
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शहतीर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: شارة الرتبة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: стропила
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: divisa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বরগা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chevron
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kasau
• Traducător din Ucraineană - Germană: Chevron
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: シェブロン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 갈매기 표 수장
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rafter
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chức vụ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உத்திரம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: राफ्टर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kiriş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: gallone
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: szewron
• Ucraineană: кроква
• Traducător din Ucraineană - Română: blazon
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σιρίτι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: keper
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Chevron
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: chevron

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРОКВА»

Descoperă întrebuințarea кроква în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кроква și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

четырёххвостка строп-чотирихвГстка, стрбпа- чотирихв!стки; с. шестиветвевой строп шестиг1лк6вий стропальщик стропальник, -а стропилина кроквина, -и; с. угловая кроквина нарЁжна стропилить ставити крбкви стропило кроква, ...

Roman Kinash, 2005

Oholena shablia Bohdana: apokryf - Сторінка 80

Noжно торкаеться крокви струг, звшьняючи деревину вш зал пилав кори. Кроква. Та не лоскочи мене, струже! Струг. Дякую тобь Друге життя маю. Кроква. Ну! Струг. Мечем був, стругав козацыа плеч1, голови рубав. Кроква. Ой! То ...

Vasyl Ostapov, 2000

Planeta v teplykh doloni͡akh: roman - Сторінка 403

Друга: повний розлад у стосунках з Кроквою. Почався їхній-розбрат одразу після арешту касирки Голо- бородько, завершився після її звільнення. Сохацький пояснив настрій молодого друга по-своєму. Очевидно, Іван Андронович ...

Li͡ubomyr Dmyterko, 1963

Tvory: Mist cherez prirvu - Сторінка 192

нід Потапович підступно кидав роздратованому Крокві, наче навмисне під'юджуючи його. Потім Юлія призналася, що, либонь, уже десь зустрічалася з Сохацьким, хоч і не може згадати, де й коли. В усякому разі, за якихось прикрих ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1982

Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 61

Ось від служб виринув якийсь котигорошко з худим, схожим на крокву, літнім чоловіком. «Кроква» зник за церковною хвірткою, тоді з'явився знову, ведучи за собою струнке миловидне дівча із розкішними білявими косами. Дівчина ...

Mykola Smolenčuk, 1985

Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...

ши руки, — ображено зауважив начальник карного розшуку. — Тут і без інопланетян роботи вистачить, — підтримав його начальник слідчого відділу. — Ваша повсякденна робота нікого не обходить, — підвищив голос Кроква. — У ...

I︠U︡riĭ Prokopenko, 1986

Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 191

Кроква (МЕХП).— Ф. No1. Оп.— No2.— Од.зб. No248.— (С.40), Г. КОВТАТИ — бити, стукати обухом по деревині (Ч., Пут., Н.Ялвц.), Г. КОГУТИК — вузол на зав'язаному перевеслі (Онш., СБГ, Ч.І, С 364), Б. КОЗЕЛ, КІЗЛА — 1 )див.

Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

сидять кури; поперечні перекладини між кроквами"); ключина (Б-Н 186) "стропило на сараї", пор. ключена (Корз 140) "кроква на клуні", ключина (Лис 98) "кроква"; огнивина (Ж 553) "одне із стропил оборогу" (огниво); ребрина ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 315

Сховав за крокву в капугтянім листку. (Нмг.) Сьиіялн си аі скупарн, що сховав паперові гроші, завинені в капустяяіи листику, ва крокву своєї хати, де вони й згоріли. 2. Яка кроква, така й лата; яка. робота, так й виплата. (Ільк.) Перша ...

Ivan Franko, 1908

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

Въ рус. кроква стропила (Даль), крёква id. (Носов.), кроквы іd. (Закрев.), кроква, креква, кряква дубина, колъ, санныя крылья, упоры (Даль); хорут. Кrokijа Sраrren (Янеж.); словац. krokevid. (Берпол.), чеш. Кrokwa Dachsрarren (Юнгм.) ...

А. Будилович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРОКВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кроква în contextul următoarelor știri.

Афиша выходного дня: онлайн-опера из Нью-Йорка, 3D …

... конкурс на лучшую фотографию. Начало в 8.30. Место: база АЭТК "Белый лось" (д. Кроква, Логойский р-н, Минская обл.) Стоимость: вход свободный. «Новости Беларуси, Oct 15»

Первый открытый республиканский турнир по 3D-стрельбе из …

3-4 октября на базе агроэкотуристического комплекса "Белый лось" (Логойский район, деревня Кроква) пройдет первый открытый республиканский ... «Новости Беларуси, Sep 15»

Закарпатський полковник запасу має в колекції більше 500 …

Саме слово перекладається як «кроква» — передусім корабельна. Термін хоч і будівельний, але прижився через те, що офіцери вітрильного флоту ... «Закарпаття online, Dec 13»

В Горловке подведены результаты конкурса «Новогоднее …

ФЛП Кроква А.Н. «Батон» по ул. Кузнецова-Зубарева;. 5. ФЛП Мисевич С.Ф. «Батон» по ул. Кирова, 18а;. 6. ФЛП Штепа А.И.магазин «Триумф» по ул. «Горловская "Кочегарка", Ian 12»