CE ÎNSEAMNĂ КУХЛИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кухлик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кухлик în dicționarul Ucraineană
Guppy, a, h. Zmensh. la cană - Sa așezat pe bancă și a cerut să se îmbete. Au adus paharul, abia înghițit - așa că mi-am aruncat gâtul (Pages, I, 1957, 216); Proprietarul el însuși, după ce sa eliberat de gardă lângă cazarmă, a fost înghețat într-o sobă brută, savurând ceai din găluște (Golovko, II, 1957, 526); Scribul, tusind peste ultimul milkshake al terciului consumat și uitându-se la paharul de spini, cunoaște mustața cu ochiul (Kv.-Osn., II, 1956, 265); A luat vinul, a luat cele mai ieftine, mai vechi și tot felul de vodcă ... în sticle și urși, în cani și decantoare (Peace, III, 1954, 285). кухлик, а, ч. Зменш. до ку́холь. — Сів на лавці та й попросив напиться. Принесли кухлик, ледве проковтнув,— так мені горло здавило (Стор., І, 1957, 216); Сам господар.., звільнившись з варти біля казарми, змерзлий сидів біля грубки, сьорбав із кухлика чай (Головко, II, 1957, 526); Писар, кахикаючи над останньою молошною кашею, що доїдав, та поглядаючи на кухлик тернівки, знай усами підморгує (Кв.-Осн., II, 1956, 265); Він поїхав по вина, брав щонайдорожчі, щонайстаріші і горілки усякої.. у пляшках і ведмедях, у кухликах і графинах (Мирний, III, 1954, 285).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кухлик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУХЛИК»
Descoperă întrebuințarea
кухлик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кухлик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
У кухлику був чай. Свідомість і інстинкт роздвоїлись. Горда свідомість веліла кинути те все на підлогу, але інстинкт жадібно притяг кухлика до уст. Андрій випив теплий, солодкий чай, аж задихнувся від жадоби. І зразу ж зненавидів ...
2
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Катерина поналивала варенухи в срібні кубки та кухлики, здорові й маленькі. Гетьманша запросила гостей до варенухи і своїми руками подала здоровий, найкращий кухлик осавулисі. Медовий та винний дух з кубків та кухликів ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
3
Lukavi prytchi: - Сторінка 170
Коли Кухлика почали лікувати, спочатку довго не могли з'ясувати, хто кого лікує. Чи весь медперсонал Ілька Сер^ гійовича, чи він один весь медперсонал. Усе, що призначали лікарі, він безапеляційно відкидав, а називав своє.
4
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Серед решток тілоспалення виявлено бронзову пронизку-намистину. Матеріали: 1. Кухлик висотою 14 см, діаметр вінець 8,2 см, денце увігнуте до середини. Поверхня лощена, світло-коричневого кольору (рис. 15, 5). 2. Кухлик з ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
5
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 221
Твій свердлик не знадобився, бо в стовбурах двох беріз помічаєш готові, вже сьогорічні дірочки, запихаєш туди по пасемку клоччя, а щоб відвести його далі від стовбурів, то підпираєш те клоччя патичками і, підставивши кухлики, ...
6
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 243
Твій свердлик не знадобився, бо в стовбурах двох беріз помічаєш готові, вже сьогорічні дірочки, запихаєш туди по пасемку клоччя, а щоб відвести його далі від стовбурів, то підпираєш те клоччя патичками і, підставивши кухлики, ...
7
Пшеворська культура у Верхньому Поднистровьï и Захидному ...
Кухлики. Досить часто серед керамтчного матер1 алу поселень трапляються кух- лики. 3а складом т!с*а ! обробиою зовн!иньо1 поверхн! вони не в(др1зняються в!д гориик!в. Лише у двяких нипвдках зовн!шня поверхня кухлик!в ...
8
Naselenni︠a︡ Verkhnʹoho Podnistrovʹi︠a︡ pershykh stolitʹ ...
Такі кухлики відомі у великій кількості в дакійських керамічних комплексах. Другим є питання орнаментації ліпного посуду. В липицькій культурі ліпна кераміка прикрашена, як правило, пластичним орнаментом. Ці наліпні гудзки з ...
... ніколине зрозумієтетогощо сталосяпотім єдинещоСані самій довелося зробити це нафарбуватися тут явже був ануж[28] іщобне заважати їй своїми витрішками знову пішов до кринички і раптом побачивщотам білянеї є кухлик ...
Перед ним стояв куманець з горілкою, він noei^льно, щось спогадуючи, налив у чималий глиняний кухлик. Почав пити , враз подумав, що йому лишаеться тільки одне - впитися. Випив один кухлик горшки, і другий, і третш, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУХЛИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
кухлик în contextul următoarelor știri.
Короткометражка про рівненський музей здобула приз …
«Пригадую, як зайшов у музей, бо шукав старовинний кухлик для однієї відеороботи. Тоді Олександр Булига розповів, що хотів би записати пісню про ... «Telecriticism, Sep 15»
Короткометражка рівненських авторів – серед переможців …
"Пригадую, як зайшов у музей, бо шукав старовинний кухлик для однієї відеороботи. Тоді Олександр Булига розповів, що хотів би записати пісню про ... «День, Sep 15»
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і …
Галина Терещук переслала уривок-історію про те, як німецькі офіцери прийшли з візитом у Святоюрську резиденцію і побачили кухлик води, окраєць ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Топ-20 порад, як добре виспатися вночі
Бабусі мали рацію, кухлик теплого молока – чудове снодійне. Молочні продукти також містять триптофан і здатні впливати на продукуваня серотоніну ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
Мандросвіт з Луцька в Іспанії: від країни мрій - до найбільшого …
В Сарагосі ми бачили кілометрову чергу з тисячі людей, які годинами чекали на безкоштовний кухлик пива та маленьку канапку. В Україні люди б так ... «Волинські Новини, Mar 15»
Гончар з Волині ділиться секретом своєї майстерності
... Назару. Кожен покладений на гончарне коло шматок сірої глини татусь і його синок торканням долонь уміло перетворюють на глечик, макітру, кухлик, ... «Волинські Новини, Feb 15»
20 кухонних хитрощів, які варто знати кожній господині
... нам, що сире яйце від вареного можна відрізнити, просто покрутивши їх на столі, або що кава з турки не втече, якщо поставити її в кухлик з водою. «Gazeta.ua, Ian 15»
Москвичка на Майдані
Розмови і роздача їжі припинялися, коли зі сцени починали співати гімн України. Застигав кухлик над каном з чаєм, всі поверталися до сцени і ... «Радіо Свобода, Dec 13»
Рівнян запрошують на екскурсію до Луцька
... традиційної культури «Медова хата» проводитиме дегустацію питних медів, бар «Третій кухоль» даруватиме гостям міста сувенірний кухлик тощо. «ОГО, Mai 13»
Брендові магазини американських медіакорпорацій не …
Тому і продукція у сувенірному магазині відповідна – поціновувачі якого-небудь шоу можуть без проблем обзавестись як кухликом і блокнотом, так і ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Ian 13»
