Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "куря" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КУРЯ ÎN UCRAINEANĂ

куря  [kurya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КУРЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «куря» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kurya

Куря

Puiul este un Pechenee Khan, mențiunea căruia se află în povestea celui care a decedat. Potrivit Cronica „Povestea Ani apuse“, Kurya în 968, când Kiev Prințul Sviatoslav a fost localizat în Prislav a luat asediu Kiev. Și numai datorită inteligenței guvernatorului din Pretich nu a luat orașul. Mai târziu a făcut o alianță cu Sviatoslav pentru călătoriile în Balcani. Cu toate acestea, după o Sviatoslav campanie de succes Bizanțul Kurya ambuscadă pe Sviatoslav la praguri Nipru, a învins și ucis soția ruteană Prince. Conform Poveștii Pirateriei, Kury a făcut un castron de aur din craniul lui Svyatoslav pentru a bea și a băut-o cu soția ei. Куря  — печенізький хан, згадки про якого є у Повісті врем'яних літ. Згідно з літописом «Повість временних літ», Куря в 968 році, коли київський князь Святослав був знаходився у Переяславці, узяв в облогу Київ. І лише завдяки кмітливості воєводи Претича, не взяв міста. Пізніше уклав союз зі Святославом для походів на Балкани. Але, після невдалого походу Святослава на Візантію, Куря влаштував засідку на Святослава біля дніпровських порогів, розбив руську дружину й убив князя. Згідно з Повістю врем'яних літ, Куря зробив з черепа Святослава окуту золотом чашу для пиття, й пив з неї разом з жоною.

Definiția куря în dicționarul Ucraineană

fumat, yati, cu. Pui. Carne de pui Curry Quietly Kukdaschit (Bor., T., 1957, 154); Baba le-a plantat la masă ... și a vorbit cu ei și a râs ca un bici între găini (Stef., I, 1949, 114); * În comparație Ca puii, răsfățați de un ticălos, oamenii au mers la biserică (Fri, II, 1960, 364). куря, я́ти, с., діал. Курча. Курка Куряті тихенько кудкудачить (Бор., Тв., 1957, 154); Баба садила їх за стіл.. і балакала з ними, і кудкудакала, як квочка між курятами (Стеф., І, 1949, 114); * У порівн. Мов курята, сполохані шулікою, люди подались до церкви (Фр., II, 1960, 364).

Apasă pentru a vedea definiția originală «куря» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КУРЯ


туря
array(turya)
хуря
array(khurya)
цуря
array(tsurya)
шура-буря
array(shura-burya)
шуря-буря
array(shurya-burya)
щуря
array(shchurya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КУРЯ

курчатовій
курчаточко
курчачий
курчин
курява
курявий
курявиця
куряк
куряний
куряниця
курятина
курятинка
курятко
курятник
куряч
куряча сліпота
куряче свято
курячий
курячий дощ
курячка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КУРЯ

аря
багря
байстря
бастря
безвітря
бенеберя
бенеря
беґеря
биря
бистря
бликоторя
бондаря
варя
вегеря
вечеря
вечірня зоря
веґеря
вістря
гавря
ганчірря

Sinonimele și antonimele куря în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «куря» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КУРЯ

Găsește traducerea куря în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile куря din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «куря» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kurya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Kurya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kurya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

kurya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kurya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Куря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Kurya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Kurya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Kurya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kurya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kurya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kurya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kurya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kurya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kurya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Kurya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Kurya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kurya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Kurya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kurya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

куря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

kurya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kurya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kurya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kurya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kurya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a куря

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КУРЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «куря» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre куря

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУРЯ»

Descoperă întrebuințarea куря în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu куря și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дворцовые разряды: С 1645 по 1676 г
теревъ гокрашиванъ окрашивано подъ огурцы, косякъ буженины, 2 куровъ окрашиваны подъ лимоны," лобъ свиной подъ чеснокомъ; гусь, утка, порося жаркіе; тетеревъ, куря индейское подъ шафраннымъ зваромъ; 2 куровъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1852
2
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, ...
Съ кормового: лебядь подъ скрыли, лобъ свиной, косякъ бужанины, тетеревъ съ сливы, куря подъ лимоны, куря подъ огурцы, гусь жаркой подъ гвоздишнымъ взваромъ, утя жаркое, 2 куровъ жаркихъ, гусь жаркая со пшеномъ ...
Gennadij Fedorovič Karpov, 1869
3
Акты, относящіеся к исторіи южной и западной Россіи
Съ кормового: лебядь подъ скрыли, лобъ свиной, косякъ бужанины, тетеревъ съ сливы, куря подъ лимоны, куря подъ огурцы, гусь жаркой подъ гвоздишнымъ взваромъ, утя жаркое, 2 куровъ жаркихъ, гусь жаркая со пшеномъ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1867
4
RPamyatniki diplomaticheskikh" snoshenìĭ drevneĭ Rossìi s" ...
... малинового то жъ, ведро меду паточного, цыженого то жъ, ведро пива ячного; съ Кормового: куря подъ лимоны, тетеревъ окрашиванъ съ сливы, гусь, утенокъ, куря жаркое, куря рафленное, куря въ ухѣ шафранной, куря въ лапшѣ ...
Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1862
5
Князь Святослав. «Иду на вы!»
В стан под Семендером, Куря вернулся, переполняемый горделивым самодовольством. Куря хвастливо поведал Святославу, как он настиг в степи отряд хазарского царя, как рассеял его, как истребил в битве всех оставшихся ...
Виктор Поротников, 2015
6
Гулящие люди
«С кормового лебедь под скрыли, жаравль под шафранным взваром жаркой, две ряби окрашиваны под лимоны, куря рознимано по костям под огурцы...» – В брюхе ноет, черт! – «Куря жаркое, рознимано по костям под лимоны, ...
Алексей Чапыгин, 2013
7
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 54
Косякъ буженины. Куря жаркое рознимано по костямъ ПОДЪ ЛИМ0II11. Куря жаркое рознимано по костямъ подъ огурцами. Лебедь жаркой подъ скрыли. Гусь жаркой. Утя жаркое. Куря пндѣйскoe подъ шафраннымъ взваромъ.
Андрей Александрович Краевский, 1857
8
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
лимоны, куря жаркое рознимано по костямъ подъ огурцами, лебедь жаркой подъ скрыли, гусь жаркой, угя жаркое, куря индейское подъ шафраннымъ взваромъ, плечо баранины жаркое, куря жаркое съ лукомъ, куря жаркое безъ луку ...
Иван Забелин, 2013
9
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях
лимоны, куря жаркое рознимано по костямъ подъ огурцами, лебедь жаркой подъ скрыли, гусь жаркой, утя жаркое, куря индейское подъ пафраннымъ взваромъ, плечо баранины жаркое, куря жаркое съ лукомъ, куря жаркое безъ луку ...
Забелин И. Е., 2013
10
Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие ...
Как это объяснить, Куря? Ханы обступили Курю. У каждого из них одна рука была в саже. Илдей пошарил рукой в сосуде и объявил, что дно его покрыто сажей. — В этом-то вся уловка! — сказал Тугань. — Кто честен, тот касался ...
Виктор Поротников, ‎Наталья Павлищева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУРЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul куря în contextul următoarelor știri.
1
Американцы стоят в сторонке и ухмыляются
... слишком очевидны российские бомбёжки сирийской оппозиции во имя спасения путинского клиента Асада. И американцы, куря сигару и ухмыляясь, ... «Обозреватель, Oct 15»
2
Вайсфельд: Захаркин изъявил желание, чтобы Емелин …
Самое главное то хотелось отметить, сдал ты Лёня своего товарища с потрошками, как куря во щи. Очень паскудно выглядит сие твоё действие! rost-76. «Хоккей на AllHockey.Ru, Oct 15»
3
В Большом театре станцевали Фрэнсиса Скотта Фицджеральда
Отец психоанализа провел почти всю жизнь, куря сигары в своем любимом кабинете и наблюдая реакции пациентов на кушетке, вместо того чтобы ... «Коммерсантъ, Sep 15»
4
Дэвида Кэмерона обвинили в употреблении наркотиков
... рассказал его знакомый, журналист Джеймс Деллингпоул. По словам Деллингпоула, он часто проводил время с Кэмероном, куря марихуану и слушая ... «Meduza, Sep 15»
5
Состоялась премьера картины "Конец прекрасной эпохи …
Мы просто что-то делали, и я узнавал, все ли правильно я делаю, а Станислав Сергеевич, куря трубку, говорил, что он сам не понимает что нужно, и вот ... «Телеканал Культура, Sep 15»
6
Ученые: сигареты "полезнее" кальяна
Регулярно куря кальян, его любитель получает больше никотина и вдыхает больше угарного газа и токсинов, чем обычный курильщик. Кроме того ... «MIGnews.com, Sep 15»
7
Великолепное предательство
«Витька… — говорила она мне, всегда быстро шевеля своими красивыми руками, куря, готовя мясо, шипя раскаленной плитой, благоухая кинзой и ... «Snob.ru, Aug 15»
8
Эстонских строителей выселили из хостела из-за беженцев
По его словам, первую ночь беженцы провели в спортзале, непрерывно куря и уткнувшись в экраны телефонов. Продолжение читайте в Õhtuleht. «DELFI.ee, Aug 15»
9
Барак Обама
... на страницах которой признался, что в юности подвергался низкому моральному падению, принимая алкоголь, употребляя кокаин и куря марихуану, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Iun 15»
10
Бегать больше трех раз в неделю вредно
Но при этом, бегуны умирают раньше с более низким давлением, чем любители поваляться на диване, при этом, не болея диабетом и не куря. «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Куря [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kurya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe