Înțelesul "кушпела" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КУШПЕЛА ÎN UCRAINEANĂ

кушпела  [kushpela]

CE ÎNSEAMNĂ КУШПЕЛА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кушпела în dicționarul Ucraineană

văr, și, w., dial.1. Pilon, cluburi de praf. Asta pentru că din sat s-au întâmplat meduze teribile. Vortexul a ridicat-o în sus și s-au grabit direct în sat ... (Peace, II, 1954, 111); Alți comandanți și-au condus deja cina pentru cină, doar că focul se află în spatele lor (Gonchar, Man .., 1960, 67). Viscol. Apoi a fost o clapetă mare, iar acum e zăpadă și o vei observa (Slov. Gry).

кушпела, и, ж., діал.

TRADUCEREA КУШПЕЛА

Găsește traducerea кушпела în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кушпела din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кушпела» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 暴风雪
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nevada
• Traducător din Ucraineană - Engleză: snowstorm
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बर्फ का तूफान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: العاصفة الثلجية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кушпела
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tempestade de neve
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তুষারঝটিকা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tempête de neige
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ribut salji
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schneesturm
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 吹雪
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 눈보라
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: snowstorm
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bão tuyết
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பனிப் புயல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: snowstorm
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kar fırtınası
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tempesta di neve
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zamieć
• Ucraineană: кушпела
• Traducător din Ucraineană - Română: viscol
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χιονοθύελλα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: storm
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: snöstorm
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: snøstorm

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУШПЕЛА»

Descoperă întrebuințarea кушпела în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кушпела și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336

Левиц. І. 101. Вушнф чинить линтварі і смушка на кожуаш. О. 1862. І. 52. Кушпелгі, лй, 1) ІІьІль взбитал. Піднялася страшенна кушпела. Вшгор підшотш Мир. ХРВ. 128. 2) Мятель,вьюга. Була тоді кушпола великаг-сніг так вираз слід і ...

Borys Hrinchenko, 1908

Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡

Люди посхилялися на тини, влагать будьоншвщв. Пелена кушпели потроху спадає, а д1вчина все ще стоїть 1 вдивляється в обвареш обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей 1 коней 1 аж пот1м розсдається, ...

Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972

Sotvory sebe: romany - Сторінка 374

Пелена кушпели потроху спадає, а босоніжка стоїть і невідривно вдивляється в обвітрені обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей і коней. Може, вона, ота пилюка, десь сховала її Максимка? 374.

Vasylʹ Solohub, 1983

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Пелена кушпели потроху спадає, а босоніжка стоїть і невідривно вдивляється в обвітрені обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей і коней. Може, вона, ота пилюка, десь сховала її Максимка? Його в селі ...

Vasylʹ Solohub, 1978

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпотить, то татарва мчиться на наших!

Мирний П., 2013

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Кушнгр чинить линтварі і смушки на кожуашО. 1862. І. 52. Еушцелё, ані, ж. 1) Пыль взбитая. Підкялася страшенно кушпела. Батор під-, топив її. Мир. ХРВ. 128. 2) Мятель,вьюга. Була тоді кушпела велика-сні: так зараз слід і аамете.

Borys Hrinchenko, 1908

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 133

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпелить, то татарва мчиться на наших!

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 416

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпетить, то татарва мчиться на наших!

Панас Мирний, 1989

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпотить, то татарва мчиться на наших!

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 135

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпетить, то татарва мчиться на наших!

Panas Myrnyĭ, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУШПЕЛА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кушпела în contextul următoarelor știri.

Велопробіг на підтримку Проекту "Рідне село"

... Вельгус та заступник голови райдержадміністрації Валентин Кушпела зустріли гостей на кордоні Кіровоградської та Вінницької областей (с. Ставки). «Бершадь, Mai 12»