Înțelesul "новела" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НОВЕЛА ÎN UCRAINEANĂ

новела  [novela]

CE ÎNSEAMNĂ НОВЕЛА ÎN UCRAINEANĂ?

roman

Новела

Novella este un volum epic mic pentru un eveniment neobișnuit de viață, cu o finalitate neașteptată, o acțiune condensată și viu ilustrată.

Нове́ла  — невеликий за обсягом прозовий епічний твір про незвичайну життєву подію з несподіваним фіналом, сконденсованою та яскраво вимальованою дією.

Definiția новела în dicționarul Ucraineană

poveste scurtă și, bine. O mică lucrare narativă despre un eveniment neobișnuit de viață cu un final neașteptat. Romanul său, sau mai bine, un model din viața moldovenilor, a început deja (Kotsyub., III, 1956, 128); De mare importanță printre scriitorii genului prozelor [I. Franko] a dat povești de gen, scurte povestiri (Liturghia din estul Ucrainei, I, 1954, 537).

новела, и, ж. Невеликий розповідний художній твір про незвичайну життєву подію з несподіваним фіналом. Новелу свою, чи краще образок з життя молдаван, почав уже (Коцюб., III, 1956, 128); Великого значення серед прозових жанрів письменник [І. Франко] надавав жанрові оповідання, новели (Іст. укр. літ., І, 1954, 537).

TRADUCEREA НОВЕЛА

Găsește traducerea новела în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile новела din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «новела» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 小说
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: novela
• Traducător din Ucraineană - Engleză: novel
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उपन्यास
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رواية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: новелла
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: romance
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপন্যাস
• Traducător din Ucraineană - Franceză: roman
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: novel
• Traducător din Ucraineană - Germană: Roman
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 小説
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 소설
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: novel
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tiểu thuyết
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நாவல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कादंबरी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yeni
• Traducător din Ucraineană - Italiană: romanzo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: powieść
• Ucraineană: новела
• Traducător din Ucraineană - Română: roman
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μυθιστόρημα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: roman
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: roman
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: roman

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НОВЕЛА»

Descoperă întrebuințarea новела în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu новела și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Любий друг. Новели

До книги відомого французького письменника Гі де Мопассана (1850—1893) увійшли один з найвідоміших його романів «Любий друг» та ...

Гі де Мопассан, 2004

Две новеллы о корабле и человеке

Новела. вторая: РЕЖИМ. ЗАСЫПАНИЯ. То, что случилось со мной, называют петлей Лефера. Никто не знает что это такое. Можно было бы назвать это любым словом: дыра, лезвие, сеть — какая разница, если ничего не ...

Сергей Герасимов, 2013

Тіні забутих предків. Новели:

На жаль,це бувне лише потягйого душі,а й потребалікуватися. Провідним жанроммалої прози Коцюбинського після 1901 р. стала соціальнопсихологічна новела. У п'ятиліття перед революцією1905—1907 рр. Коцюбинськийнаписав ...

Коцюбинський М., 2014

Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ...

Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович - 2007 - ‎У вигляді фрагментів - ‎Інші видання