CE ÎNSEAMNĂ ЛЕВАДКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «левадка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția левадка în dicționarul Ucraineană
Levada și, bine. Zmensh.-pestl. la levada El a oprit băutul, a cumpărat un leopard, a pus o moară de vânt și a mâncat mereu pâinea (Kv.-Osn., II, 1956, 229); Așezat în jos era o leoaică inundată, plantații și grădini, cum ar fi orașul Valka (Punch, In the Road, 1959, 34). левадка, и, ж. Зменш.-пестл. до лева́да. Перестав [п’яниця] пити, купив левадку, поставив вітряк і довіку їв хліб (Кв.-Осн., II, 1956, 229); Внизу лежало заквітчане левадками, гаями й садками мов місто Валки (Панч, В дорозі. 1959, 34).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «левадка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕВАДКА»
Descoperă întrebuințarea
левадка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
левадка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 210
підсумував Козюра. Трохи згодом насунуло таке, чого Левадка не міг не чути й не бачити. Заходили в двір — неширокий, ошатний. Праворуч — невелика хата, акуратно обставлена рівненько розстеленим зчорнілим очеретом, ...
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 54
Таж то та наша левадка, що вони забрали... — Ша! — гарикав на неї Семен. — Не люблю, як ото баби стромляють, де не слід їм, свого носа... Левадка — ще прийде таке, що й оддаватимуть, та я не схочу брати. — Аякже, прийдуть ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
3
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 590
А вони мою батьківщину, мою левадку, отому вихрестові продали і гроші пограбили! Соцький. Ну й діло! Люде. Чистий розбій. Х р о п к о. Оце вскочив! От наказаніє боже! Господи, спаси мене і помилуй! Тхориха. До бога лізеш, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 47
В трете просьбою прохаю тебе — верни Со- хвину левадку. Посм1Явся з дурноТ баби, та й буде з тебе. Г н а т. А ти де такий аблакат взявся? Яке тоб1 дшо до Т1бТ левадки? Т р о х и м. Ти ж добре знаеш, що я заручился з Мар'ею ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 8 - Сторінка 136
Але Серьожка мусив дотриматися свого фасон де парле і пояснити все абсолютно точно: — Там ще старезні такі дуби ростуть, не густо, зрідка: така собі вроді левадка... Я зразу уявив собі це місце: справді, чудова левадка, між ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1986
Але Серьожка мусив дотриматися свого фасон де парле і пояснити все абсолютно точно: — Там ще старезні такі дуби ростуть, не густо, зрідка: така собі вроді левадка... Я зразу уявив собі це місце: справді, чудова левадка, між ...
7
Nauchno-prikladnye osnovy sozdanii︠a︡ prirodnogo ... - Сторінка 36
УЧАСТОК 2 Маршрут БЭЭТ Крыма: Симферополь — Левадки — Змеиная пещера — Каштановое — Партизанское (Линейный маршрут — 16 км; 2 дня.) Опорный пункт — турприют в с. Левадки Чистеньского с/с Симферопольского ...
Vasiliĭ Georgievich Ena, Krymskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 2000
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 126
ЯВА в Трохим та Гнат. Трохим. Втрете просьбою прохаю тебе — верни СохвіТну левадку. Посміявся з дурноТ баби, та й буде з тебе. Гнат. А ти де такий аблакат взявся? Яке тобі діло до тіеТ левадки? Трохим. Ти ж добре знаеш, ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Баби Ярини десята, тьотка вмерла, земля йой пухом, дєда Василька остання, восімнадцата. Але ж і церкву, мо\ тре' рахувать. То дев'ятнанцать. Це то- ко по нашой вулиці». — «З церквою, еге?» — пере- титав Левадко. — «Аякже, ...
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Заповедные ландшафты Тавриды - Сторінка 363
Участок 2. Маршрут: Симферополь - Левадки - Змеиная пещера - Каштановое - Партизанское (здесь и далее километраж указан в таблице 9). Экскурсионные эколого-этнографические объекты 1) «Левадки» - старинное село с ...
Василий Георгиевич Ена, А. В Ена, Андрей Ена, 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЕВАДКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
левадка în contextul următoarelor știri.
В результате ДТП под Симферополем скончались 3 человека
Три человека скончались в результате ДТП, которое произошло сегодня утром возле села Левадка на трассе Симферополь - Бахчисарай ... «РИА "VistaNews", Aug 15»