Înțelesul "левада" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛЕВАДА ÎN UCRAINEANĂ

левада  [levada]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЕВАДА ÎN UCRAINEANĂ?

luncă

Левада

Levada este un teren privat de terenuri cu fânețe, un oraș și o grădină cu fructe sau alți copaci. Cuvântul poate fi de asemenea indicat prin: ▪ o vale de râu care este plantată cu copaci și utilizată pentru cosit, pășune și parțial sub grădini. ▪ pășuni artificiale împrejmuite pentru cai cu o suprafață de 2-4 hectare. ▪ păduri de foioase în luncile râurilor din Ucraina și sudul Rusiei, care constau, de obicei, din salcie de stejar, lână, arin, plop, salcie. Levada este folosit pentru a crea parcuri peisagistice în Ucraina și în alte țări.

Лева́да  — присадибна ділянка землі з сінокосом, городом та плодовим садом або іншими деревами. Також слово може позначати: ▪ ділянку річкової долини, що обсаджена деревами і використовується під сіножать, пасовище та частково під городи. ▪ обгороджене штучне пасовище для коней площею 2-4 га. ▪ листяний ліс в заплавах річок України і півдня Росії, що зазвичай складається з дуба, в'яза, вільхи, тополі, верби. Леваду використовують при створенні пейзажних парків в Україні та інших країнах.

Definiția левада în dicționarul Ucraineană

Levada și, bine. Teren de teren cu fân, oraș și grădină de fructe sau alți copaci. Pe ambele maluri ale Rostavaci, în toată Verbivka, se află grădini legumicole și levada, necondiționate cu găluște (N.-Lev., 1956, 167); Gheața a fost trasă de lei, plantată dens pe un șanț de un copac înalt (Vas., II, 1959, 50); Marginea satului reprezintă o reședință, în spatele reședinței Levadei (Yu Yanov., V, 1959, 20).

левада, и, ж. Присадибна ділянка землі з сінокосом, городом та плодовим садом або іншими деревами. По обидва береги Роставиці через усю Вербівку стеляться сукупні городи та левади, неодгороджені тинами (Н.-Лев., 1956, 167); Лід містечком тягнулися левади, густо обсаджені на ровах високою дерезою (Вас., II, 1959, 50); Край села стоїть оселя, за оселею левада (Ю. Янов., V, 1959, 20).

TRADUCEREA ЛЕВАДА

Găsește traducerea левада în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile левада din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «левада» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 草地
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: meadow
• Traducător din Ucraineană - Hindi: घास का मैदान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مرج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: левада
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কেদার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prairie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: padang rumput
• Traducător din Ucraineană - Germană: Wiese
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 牧草地
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 목초지
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: meadow
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đồng cỏ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பசும்புல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कुरण
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çayır
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: łąka
• Ucraineană: левада
• Traducător din Ucraineană - Română: luncă
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λιβάδι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: weide
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: äng
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: eng

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕВАДА»

Descoperă întrebuințarea левада în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu левада și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ищем человека: Социологические очерки. 2000–2005

В книге крупнейшего российского социолога Юрия Левады собраны его работы последних лет, посвященные динамике общественного ...

Юрий Левада, 2014

Интеллектуальные группы и символические формы. Очерки ...

Чистиков А.Н. Обыватель и реформы: Картины повседневной ЛЕВАДА 1996 Левада Ю.А. Факторы И фантомы общественного доверия // Экономические и социальные перемены: Мониторинг общественного мнения. 1996.1\Т9 5.

Борис Дубин, 2014

Сочинения - Том 1

Книга посвящена жизни и работе Юрия Левады - социолога-шестидесятника, автора первого, прочитанного в СССР учебного курса ...

Юрий Александрович Левада, 2011

Оригинальные картины из цветов и листьев: пер. с итал.

Овладеть этим искусством способен человек любого возраста. Вам потребуется только фантазия и свободное время - все остальное есть ...

Анна Левада Лузи, 2010

Общественный разлом и рождение новой социологии: двадцать ...

Что касается России, то Ю.А. Левада в 1998 году давал прогноз, что «„середину“ общества составят прежде всего специалисты... служащие, т. е. люди наемного труда» (Левада Ю.А. Средний человек... С. 12). Л.А. Хахулина в ...

Коллектив авторов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЕВАДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul левада în contextul următoarelor știri.

Левада-Центр: россияне против введения войск в Сирию

Опрос был проведен независимым Левада-Центром в 46 из 85 регионов России в период с 8 по 21 сентября. Отвечая на вопрос об отношении к ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»

"Левада-центр": треть россиян ходят на выборы "по привычке"

Более 30 процентов опрошенных считают прошедшие выборы нечестными. Таковы данные опроса "Левада-центра" по итогам единого дня ... «Радио Свобода, Sep 15»

Левада: каждый пятый москвич оправдывает разгром в Манеже

21% москвичей считает оправданными действия православных активистов, напавших на выставку "Скульптуры, которых мы не видим" в Манеже и ... «BBC Russian, Sep 15»

"Левада-Центр": сильнее всего россияне озабочены ростом цен …

Самыми острыми и актуальными проблемами российского общества в настоящее время являются рост цен (78%), сокращение доходов большинства ... «NEWSru.com, Sep 15»

Лишь 17% россиян верят политикам, утверждают социологи …

Такие данные содержатся в последнем исследовании Левада-центра. При этом к «сухим цифрам», то есть к официальной статистике, а не живым ... «Газета.Ru, Aug 15»

Левада-центр: половина россиян - против уничтожения продуктов

Еще 33% сообщили, что относятся к ней "скорее отрицательно", а 13% затруднились ответить. Директор "Левада-центра" Лев Гудков заявил Би-би-си, ... «BBC Russian, Aug 15»

«Левада-Центр»: почти половина россиян уверена в …

Почти половина россиян считает, что из телепередач можно извлечь много полезной и объективной информации, сообщает в пятницу, 14 августа, ... «Телеканал ДОЖДЬ, Aug 15»

Правоохранители задержали «минера» вокзала Харьков-Левада

Анонимное сообщение о минировании вокзала оставил 49-летний мужчина. Во время распития спиртных напитков, он на спор решил «заминировать» ... «МГ "Объектив", Iul 15»

"Левада-центр": рейтинг доверия Путину достиг 89 процентов

Рейтинг одобрения деятельности президента России Владимира Путина достиг 89 процентов. Такие данные опубликовал "Левада-центр" по итогам ... «Радио Свобода, Iun 15»

Директор «Левада-Центра» Лев Гудков: Российское общество …

Аналитический Центр Юрия Левады («Левада-Центр») – одна из влиятельнейших социологических компаний России. Центр был основан в 2003 году ... «ГЛАВКОМ, Iun 15»