Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повадка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВАДКА ÎN UCRAINEANĂ

повадка  [povadka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВАДКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повадка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повадка în dicționarul Ucraineană

mentalitate, și, w., p. Obiceiul, înclinația spre anumite acțiuni, acțiuni; obișnuit pentru orice comportament. - Și apoi are doar obiceiul unui astfel de lucru - să ia lacrimi (Pace, III, 1954, 63); Erau în cirezile lor, doar aveau obiceiuri, obiceiuri (Gonchar, Tavria, 1952, 157); El știa [obiceiurile] animalelor. El știa că porcii sălbatici sunt ținuți în apropierea apei și că în apropierea curenților se întâlnesc cerbii (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 216). повадка, и, ж., розм. Звичка, нахил до певних дій, вчинків; звична для кого-небудь манера поведінки. — Та то в неї тільки повадка така — сльозами доймати (Мирний, III, 1954, 63); Були в чабанів свої, тільки їм властиві повадки, звичаї (Гончар, Таврія, 1952, 157); Знав [Довбуш] повадки тварин. Знав, що дикі свині тримаються біля води і козулі трапляються поблизу потоків (Гжицький, Опришки, 1962, 216).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повадка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВАДКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВАДКА

поваба
повабити
повабитися
повабність
повабний
поваг
повага
повагатися
повагом
повадитися
поважаний
поважання
поважати
поважатися
поважаючий
поваження
поважити
поважитися
поважко
поважливий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВАДКА

лихорадка
лісопосадка
мармеладка
накладка
наладка
нападка
насадка
неполадка
обкладка
обсадка
оградка
окладка
оладка
опадка
осадка
перекладка
переналадка
пересадка
підкладка
підсадка

Sinonimele și antonimele повадка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повадка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВАДКА

Găsește traducerea повадка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повадка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повадка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

习惯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hábitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

habits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

की आदतें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عادات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hábitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অভ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

habitudes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kekaguman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gewohnheiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

習慣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

버릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sifat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thói quen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सवयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

alışkanlıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

abitudini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nawyki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obiceiurile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνήθειες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gewoontes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vanor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повадка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВАДКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повадка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повадка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВАДКА»

Descoperă întrebuințarea повадка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повадка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rospis rossijskim knigam (Verzeichniss russischer Bücher ...
He111ep101v1.-` повадка въ Ревень ч - - повадка на Илецкую защиту 11033111 Буринскаго. - 11033111 Элдпнскаго языка ‹ поэма послвднцго барда -. Поэма Эльвира v Поэмы Бардов-ь ‹ - - 'ч Поэт-ь. Херасков g Права'Дирскторо ...
Aleksandr Filippovic Smirdin, 1828
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 528
Гиблые места. Говорят: воды хорошей мало и лихоманки трясут. Раковский, Адмирал Ушаков, ч. 1, XVIII. Манера, повадка (разг.), замашка (разг.), ухватка (разг.). а) Способ действия, закрепившийся в результате привычки, навыка ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Сторінка 528
Гиблые места. Говорят: воды хорошей мало и лихоманки трясут Раковский, Адмирал Ушаков, ч. 1, XVIII. Манера, повадка (разг.), замашка (разг.), ухватка (разг.). а) Способ действия, закрепившийся в результате привычки, навыка и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 291
(преимущественно в сочетании с определением; повадка И замашки — Обычно неодобрительно). Аристократические, благородные, галантные, утонченные манеры. Грубые, дурные, развязные манеры. Манера поведения ...
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
Gés it геiше 21гt фо, онъ пакъ заобыкъ, эпо его повадка. Gér hat c5 аn tcr 2et, у него пакая повадка. 21пf feinerlеу 21et, никако же, ни коимъ образомъ. 2ui alle 2ut unо Уіеtie, всячески, всякими способами; 5) спапь, приличноспъ, ...
[Anonymus AC10068443], 1798
6
Как говорить с кем угодно и о чем угодно. Психология ...
Глава33. Исключите. поддразнивания. Еще. одна. губительная. повадка. Однаждыя присутствовала нанебольшом приеме, который давали президент известного рекламного агентства, Луис,иего жена, Лилиан. Вечер начался ...
Лейл Лаундес, 2014
7
Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов
Примеры. П л: — у —% ‚02 +2% ‚од—и. Доподшнитсльное уравнснт (г. с. Ё =О); а 8. “смерд”: Учитываются и комплексные значения функции. исключая р_ получит ат х—уа-О, 61 х— у—%; а! не. Уравнения. |-го. повадка. 443.
К.А. Семендяев, 2013
8
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник
повадка. слов. в. ПРЕДЛОЖЕНИИ. —. расположение. слов в предложении, не соответствующее грамматическим нормам русского языка и приводящее к неправильному пониманию смысла предложения. Выделяется несколько ...
Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015
9
Африка
В пьяном виде былау него повадка такая: плавать.Влужу, в проталину, в снеги — ухнет, куда попало, и ну — руками, ногами болтать, будто плавает. И вот ведь чудно: оказалась повадка отцовская иу Федора Волкова. Заперли его ...
Замятин Е.И., 2014
10
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
5. обыкнове Те, извадка, повадка и дружба, дружеское обхожденіе, Килутъ "Соnuctudо, па „I. з. часть Соniuеtudinarius, a, tum, обыкновенный, обычайный, обычный, упошребишельный. Впроч. svr «уве Сonfuefacere, з. пріучиmъ, ...
Johann Matthias GESNER, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВАДКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повадка în contextul următoarelor știri.
1
Леонтьев назвал лишённым смысла заявление «Лукойла» об …
«Публичное оглашение данных конфиденциальной информации, к сожалению, общая повадка нашей прессы. Вы можете посмотреть, сколько раз мы ... «Русская Служба Новостей, Aug 15»
2
Марк Бернес: любовь и фобии
Интонация, повадка, взгляд. Всё это как будто ускользало от Бернеса, несмотря на его еврейские корни. А его главная изюминка – полюбившаяся ... «Jewish.ru, Aug 15»
3
Чечилия Бартоли легко меняла обличья на Троицыном …
И вдруг в облике Семелы Бартоли полностью меняется: повадка, поворот головы, капризные движения рук... Глаза ярко сияют, искрятся – накануне их ... «Ведомости, Iun 15»
4
Роберт Дауни-младший – кумир миллионов и просто Железный …
... и популярных артистов мира - его мужская харизма, мрачный юмор, нервическая повадка и неутолимая энергия превращают его в кумира миллионов. «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 15»
5
Обрушившийся в Саранске мост простоял около года (ФОТО)
... аварийных служб, будет ли мост восстановлен, станет известно в ближайшее время. Пока известно, что мост будет закрыт до конца повадка. «info RM, Apr 15»
6
Стась Карпов. Белорусы и б…
Есть над чем подумать. «Белоруса всегда и везде выдают оленьи взгляд и повадка». Коля Сулима. «Население РБ сплошь гомофобы и ксенофобы. «Наша Ніва, Mar 15»
7
Освободительный поход в историю
Не с этого ли момента, говоря словами И.В. Сталина, у нацистов появилась волчья повадка относиться к заключенным договорам как к пустым ... «Свободная пресса, Feb 15»
8
Молчание ягнят
Этот немудреный быт чем-то сразу зацепляет, как бывает только в хорошем кино, где деталь, повадка, выражение глаз, пауза имеют подспудное и ... «Российская Газета, Sep 14»
9
Техас: супруги поймали "чупакабру" и умертвили животное. ВИДЕО
... злосчастный больной енот: в пользу этого вывода свидетельствуют небольшие клыки животного, а также повадка держать пищу передними лапами. «9 канал Израиль, Apr 14»
10
Кинокритик Валерий Кичин написал вторую книгу о Людмиле …
Повадки педагога-общественника, а платья зазывные, умоляющие, с грудью, ... Экстерьер умоляющий, а повадка деловой тети, - объяснила Гурченко. И ... «Российская Газета, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повадка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povadka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe