Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лоретка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛОРЕТКА ÎN UCRAINEANĂ

лоретка  [loretka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛОРЕТКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лоретка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Loretka

Лоретка

Lolita - o fată tânără, fermecătoare de aspect liber sau o curvă. Neologismul a fost introdus în anii 40 ai secolului al XIX-lea. Scriitorul și jurnalistul francez L. V. Nestor Rockplan prin analogie cu districtul parizian Notre Dame le Lorette. Imaginea loretelor a fost foarte populară și sa reflectat în albumele graficului Hawaiian Fields. Лоретка  — молода чарівна дівчина вільних поглядів або повія. Неологізм введений в обіг у 40-х роках 19 ст. французьким літератором і журналістом Л. В. Нестором Рокпланом за аналогією до парижського квартала Нотр Дам ле Лоретт. Образ лоретки був дуже популярним і знайшов відображення в альбомах графіка Гаварні Поля.

Definiția лоретка în dicționarul Ucraineană

loreka, și, z., zast. Femeie de comportament ușor; prostituată. лоретка, и, ж., заст. Жінка легкої поведінки; повія.

Apasă pentru a vedea definiția originală «лоретка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛОРЕТКА


черетка
array(cheretka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛОРЕТКА

лопушистий
лопушитися
лопушник
лопушняк
лопушок
лопушшя
лорд
лорд-канцлер
лорд-мер
лордоз
лорнет
лорнетка
лорнетувати
лосенько
лосеня
лосенятко
лосина
лосиний
лосиновий
лосиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛОРЕТКА

гетка
горжетка
гризетка
ділетка
етикетка
жакетка
жилетка
касетка
кашкетка
керсетка
кетка
кисетка
козетка
кокетка
корсетка
котлетка
креветка
кушетка
легкоатлетка
лорнетка

Sinonimele și antonimele лоретка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лоретка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛОРЕТКА

Găsește traducerea лоретка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лоретка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лоретка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

loretka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

loretka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

loretka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

loretka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

loretka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лоретка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

loretka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

loretka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

loretka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

loretka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

loretka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

loretka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

loretka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

loretka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

loretka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

loretka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

loretka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

loretka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

loretka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

loretka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лоретка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

loretka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

loretka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

loretka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

loretka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

loretka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лоретка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛОРЕТКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лоретка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лоретка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОРЕТКА»

Descoperă întrebuințarea лоретка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лоретка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 179
ЛОРЕТКА 1. — вм. прям. наименования женщины лёгкого поведения. Устар. инояз. от фр 1огепе, от названия церкви Мосте Ваше де Богене в Париже. Яз. эвф., фикс. как эвф. в сер. и втор. пол. Х1Х в. (Кацев1эвф.). Вино, рысак ...
Елена Сеничкина, 2015
2
Сочинения
Слово «лоретка» было придумано для того, чтобы дать пристойное название некоему разряду девиц, или же девицам того трудноопределимого разряда, который Французская академия, по причине своего целомудрия, а также ...
Оноре Бальзак, 2015
3
Актуальные проблемы русского языка и литературы: материалы ...
Для объяснения таких слов, как лоретка, селадон, фармазон, феникс, необходимо привлечение самых разнообразных лингвистических, литературоведческих и энциклопедических сведений. В энциклопедическом комментарии ...
Т. П Жильцова, ‎Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2003
4
Париж в 1814–1848 годах: повседневная жизнь
Тогда начинается для нее жизнь, полная приключений. Диоген расхаживал с фонарем по улицам древних Афин, утверждая, что “ищет человека”. Лоретка вынуждена заниматься тем же, чем занимался греческий философ-киник.
Вера Мильчина, 2014
5
О людях и ангелах:
В коробке стояла легендарная лоретка — самая дорогая московская проститутка, знаменитая тем, что на голове у неё вместо волос росли радужные перья, а пах был серебристоседым, ибо таил упоительные секреты всех ...
Крусанов П., 2014
6
Собрание сочинений в трех томах: Повесть о братьях ...
Пройдя половину Итальянского бульвара, он вдруг, повинуясь безотчетному стремлению, присел на скамейку, и мигом рядом с ним присела лоретка. Черные, яркие глаза осматривали Тургенева с головы до ног. Белые зубы ...
Анатолйи Виноградов, 1988
7
Повесть о братьях Тургеневых - Сторінка 130
Пройдя половину Итальянского бульвара, он вдруг, повинуясь безотчетному стремлению, присел на скамейку, и мигом рядом с ним присела лоретка. Черные, яркие глаза осматривали Тургенева с головы до ног. Белые зубы ...
Анатолий Виноградов, 1932
8
Собрание сочинений в 24 томах - Том 11 - Сторінка 480
Слово «лоретка» было придумано для того, чтобы дать пристойное название некоему разряду девиц, или же девицам того трудноопределимого разряда, который Французская академия, по причине своего целомудрия, а также ...
Хонорé де Бальзак, 1960
9
Собрание сочинений в трёх томах: - Том 1 - Сторінка 146
Пройдя половину Итальянского бульвара, он вдруг, повинуясь безотчетному стремлению, присел на скамейку, и мигом рядом с ним присела лоретка. Черные, яркие глаза осматривали Тургенева с головы до ног. Белые зубы ...
Анатолий Виноградов, ‎Эдуард Асадов, 1987
10
Собрание сочинений: в пятнадцати томах - Том 8 - Сторінка 423
Слозо «лоретка» было придумано для того, чтобы дать пристойное название некоему разряду девиц, или же девицам того трудноопределимого разряда, который Французская академия, по причине своего целомудрия, а также ...
Хонорé де Бальзак, ‎Александр Федорович Иващенко, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОРЕТКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лоретка în contextul următoarelor știri.
1
Киев бордельный: как это было 150 лет назад
... нормативной лексики): паплюга, повийныця, белька, бляха, журжа, поклюжныця, скульмаха, шмара, шлендра, летка, мадистка, лярва, халява, лоретка. «Украина криминальная, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лоретка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/loretka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe