Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брюнетка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРЮНЕТКА ÎN UCRAINEANĂ

брюнетка  [bryunetka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРЮНЕТКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брюнетка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția брюнетка în dicționarul Ucraineană

bruneta, și, da. Jin. la bruneta - Și ce vă place mai mult: sunt blonde sau brunetă? (N.-Lev., II, 1956, 224); Diferau numai prin faptul că Zoya era o blondă, Tamara - o pălărie și Zina - o brunetă (Trubl., II, 1955, 7). брюнетка, и, ж. Жін. до брюне́т. — А які ж вам більше припадають до вподоби: чи блондинки, чи брюнетки? (Н.-Лев., II, 1956, 224); Вони різнились лише тим, що Зоя була блондинка, Тамара — шатенка, а Зіна — брюнетка (Трубл., II, 1955, 7).


Apasă pentru a vedea definiția originală «брюнетка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРЮНЕТКА


чернетка
array(chernetka)
шансонетка
array(shansonetka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРЮНЕТКА

бруцельозний
брушляк
бруштин
брущатий
брущатка
бруя
брьохати
брьохнути
брьохнутися
брюнет
бряжчання
бряжчати
брязк
брязкілка
брязкіт
брязкітка
брязкітливий
брязкало
брязкальний
брязкальце

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРЮНЕТКА

горжетка
гризетка
ділетка
етикетка
жакетка
жилетка
каретка
касетка
кашкетка
керсетка
кетка
кисетка
козетка
кокетка
корсетка
котлетка
креветка
кушетка
легкоатлетка
лоретка

Sinonimele și antonimele брюнетка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «брюнетка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРЮНЕТКА

Găsește traducerea брюнетка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile брюнетка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брюнетка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黑发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

morena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

brunette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

श्यामला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

امرأة سمراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

брюнетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

morena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শ্যামাঙ্গিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

brunette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

si rambut coklat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Brünette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブルネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

갈색 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

brunette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

brunette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அழகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दाट तपकिरी रंगाचे केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

esmer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

brunetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

brunetka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

брюнетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

brunetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μελαχροινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

donkerkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

brunett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brunette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брюнетка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРЮНЕТКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брюнетка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre брюнетка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРЮНЕТКА»

Descoperă întrebuințarea брюнетка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брюнетка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Брюнетка в клетку
Та, которую ядержу, –ответила вместо него брюнетка.– Понятия не имею, ктоона такая, но... –Язнаю, – отчеканила Лариса. – Могу вам ее представить: Анна Ружина. – Кто? – воскликнул Уманский. – Анна? Господи, где вы ее ...
Галина Куликова, 2015
2
Счастье: драматическая поэма - Сторінка 153
Брюнетка. А затѣмъ, что ты подлецъ, мерзавецъ, негодяй, обманьщикъ! Григорій. Опять двадцать пять! Неужели эта пѣсня тебѣ еще не надоѣла? Брюнетка. Зачѣмъ вчера вечеромъ къ нашему двору не приходилъ, какъ было ...
К. И. Фоломеев, 1905
3
Собрание сочинений - Сторінка 220
Брюнетка (решительно). Я — жена инженера Столбова. Гай. Очень рад. Брюнетка. Аяне очень рада, и благодаря вам. Где мой муж? Г а й. В Берлине. Брюнетка. Сколько времени? Гай. Месяца четыре, наверное... Может быть ...
Николай Погодин, 1972
4
Темп. Поэма о топоре. Мой. После бала. Аристократы. Падь ...
Брюнетка (решительно). Я — жена инженера Столбова. Гай. Очень рад. Брюнетка. Аяне очень рада, и благодаря вам. Где мой муж? Г а й. В Берлине. Брюнетка. Сколько времени? Гай. Месяца четыре, наверное... Может быть ...
Николай Погодин, 1972
5
Адреналин
Наконец раздается стук в дверь. Миша вздрагивает. Вадик, обернувшись, поворачивает ключ в замке. Дверь приоткрывается, и к нашей компании присоединяется симпатичная холеная брюнетка в джинсах и светлой футболке.
Наталья Милявская, 2015
6
Черный кот в мешке, или Откройте принцу дверь!
Дверца «Пежо» распахнулась, и на гравий дорожки выскочила худощавая подтянутая брюнетка лет сорока. Один из охранников шагнул к ней, протянул руки... Брюнетка обожгла его взглядом, узкие губы презрительно скривились.
Наталья Александрова, 2015
7
Разумная экономия - Сторінка 2
Я утверждаю: три рубля, деленные на пятнадцать рюмок, дают стоимость рюмки в двадцать копеек. А не пятачок! Брюнетка подумала немного, потом кивнула головой, сказала: «спасибо!» — и опять обернулась к слуге: — Значит, ...
Аркадий Аверченко, 2013
8
Новая жизнь не дается даром
Брюнетка наблюдала эту сцену с внезапным интересом, который не остался без внимания. Толстяк хмуро взглянул в мою сторону, что-то быстро сказал. Они пробыли в баре еще с полчаса. Затем ее спутник расплатился, и они ...
Татьяна Полякова, 2015
9
Метод погружения (сборник)
спросиласидящая напротив очаровательная брюнетка с блесткамина веках. – У меня Jaguar XJ. Недавно купил. – Ум-м, а что лучше Jaguar или BMW? Унас вот сКристианом BMW. – Ядумаю,дело вкуса.Кому ичтобольше нравится ...
Константин Брансвик, 2014
10
130 дней
Девушка, вы целы?!– закричала брюнетка, должнобыть сидевшая зарулем «кайена». Ирина пошевелила руками, ногами, потом головой. Вроде бы все двигается. И даже не больно. – Да. Кажется... –неуверенно ответилаИрина.
Юлия Юлина, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРЮНЕТКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брюнетка în contextul următoarelor știri.
1
Теперь брюнетка: Тэйлор Свифт изменила блонду для съемок в …
25-летняя певица Тэйлор Свифт стала брюнеткой! Оказалось, что отказаться от привычного цвета волос девушка решилась ради съемок в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
Самая очаровательная брюнетка из украинской полиции …
Судя по всему, молодая брюнетка из киевской полиции Людмила Милевич хочет не просто охранять покой столичных жителей, но также мечтает о ... «Joinfo.ua, Aug 15»
3
Заместителями Саакашвили стали 25-летняя брюнетка и …
Губернатор Одеской области Михеил Саакашвили назначил себе в заместители 25-летнюю активистку Евромайдана Юлию Марушевскую и ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»
4
Блондинка і брюнетка - 2 найскандальніші дівчини нової поліції …
Фото двох дівчат, блондинки і брюнетки, гуляють просторами інтернету з підписами на кшталт: «поки такі дівчата на службі, можна спати спокійно». «ICTV, Iul 15»
5
Блондинка, брюнетка, рыжая: Лера Кудрявцева сменила 8 …
Лера Кудрявцева редко изменяет своему образу яркой блондинки. Недавно на съемках передачи "10 самых" телеканала МУЗ-ТВ звезда примерила ... «Hello!, Apr 15»
6
Блондинка, брюнетка и рыжая: Кудрявцева сменила 5 образов …
Лера-брюнетка напомнила подписчикам своего Instagram Монику Беллуччи, а рыжеволосая Лера — певицу Шер, Наталью Орейро и даже Ким ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 15»
7
В серии эротично-патриотических украинских постеров …
В серии эротично-патриотических украинских постеров появилась соблазнительная брюнетка из "Азова". Интернет, 10 марта, 05:35 (15 фото) ... «Последние новости в мире, Mar 15»
8
Блондинка Ким Кардашьян, брюнетка Леди Гага и другие звезды …
Вчера в рамках Недели моды в Париже состоялся показ Balenciaga, где звезды продолжили демонстрировать свои цветовые эксперименты с волосами ... «Hello!, Mar 15»
9
Сексуальная фотосессия советника министра экономики …
Сексуальная фотосессия советника министра экономики – брюнетка с ножом. 16:57 09/01/2015. 275726. Новая советница в Кабмине Яценюка Яника ... «Аргументы и факты в Украине, Ian 15»
10
Любимая брюнетка российских олигархов рассказала, как …
В чем секрет обольщения этой роковой брюнетки? И кто продолжает преследовать ее даже спустя много лет? Смотрите в программе «Новые русские ... «НТВ.ru, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брюнетка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bryunetka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe