Înțelesul "лупцьований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЛУПЦЬОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

лупцьований  [luptsʹovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЛУПЦЬОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția лупцьований în dicționarul Ucraineană

nebun, a, e, roz Diyepr. Pass. min. și cald h. la buclă. Frustrați de cocoșul gentlemanului greu ... Ai stat în furie și în neliniște (Bychko, Simplicity, 1963, 77).

лупцьований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до лупцюва́ти. Лупцьована панським тяжким нагаєм.., Стояла ти в гніві й тривозі (Бичко, Простота, 1963, 77).

TRADUCEREA ЛУПЦЬОВАНИЙ

Găsește traducerea лупцьований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile лупцьований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лупцьований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лупцьований
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: luptsovanyy
• Ucraineană: лупцьований
• Traducător din Ucraineană - Română: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: luptsovanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: luptsovanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУПЦЬОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea лупцьований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лупцьований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 465

Коли дня 16 червня 1578 року кат рубав йому голову, нараз заломився дах над предсідником ратуші і впав на землю на великий страх народу (Крип'якевич) праний вул., ірон. битий, лупцьований (ср, ст) ♢ праний як бёйля (беля) ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 59

Що ж тут такого надзвичайного, чомусь обурююсь я по- думки, адже це, властиво, той самий бойовик, тільки в іншій обгортці, — Брюс Лі або Чак Норріс, лупцьований у фіналі смертним боєм, після завершального нокдауну (який не- ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999

Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 62

Що ж тут такого надзвичайного, чомусь обурююсь я подум- ки, адже це, властиво, той самий бойовик, тільки в іншій обгортці, — Брюс Лі або Чак Норріс, лупцьований у фіналі смертним боем, після завершального нокдауну (який ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2006