Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "любця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЮБЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

любця  [lyubtsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЮБЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «любця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția любця în dicționarul Ucraineană

dragoste la fel Mylochka. Soția mea, dragostea mea, du-te acasă. Cleanul. V. 93 любця ж. Милочка. Жінко ж моя, любцю ж моя, іди ти додому. Чуб. V. 93.


Apasă pentru a vedea definiția originală «любця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЮБЦЯ


бабця
babtsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛЮБЦЯ

любовність
любовний
любовник
любовниця
любовно
любомудр
любонь
любонька
любосний
любота
любочка
любощі
любрик
любування
любувати
любуватися
любуня
любусь
любчик
любчина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЮБЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бабиця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
багряниця
базарувальниця

Sinonimele și antonimele любця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «любця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЮБЦЯ

Găsește traducerea любця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile любця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «любця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

lyubtsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lyubtsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lyubtsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

lyubtsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

lyubtsya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Любця
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lyubtsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

lyubtsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lyubtsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lyubtsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

lyubtsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

lyubtsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

lyubtsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lyubtsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lyubtsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

lyubtsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

lyubtsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

lyubtsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lyubtsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lyubtsya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

любця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lyubtsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

lyubtsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lyubtsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lyubtsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lyubtsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a любця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЮБЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «любця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre любця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЮБЦЯ»

Descoperă întrebuințarea любця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu любця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Згори вниз: книга страхів - Сторінка 202
Між мною і Кась- кою йшла тиха війна за право бути з Любцею. Ще й тому Каська мене ненавиділа, але мовчки, не виказуючи своєї ненависті при Любці. Любця — єдина в селі, не здогадувалася про те, що її бабуня — відьма.
Таня Малярчук, 2006
2
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 110
для неї вже безнадійно старі, оскільки вона, Любця, в душі залишилася шістнадцятилітньою юнкою, — але тому що Любця, — заки до Пилипа наблизилася Харитя, від присутности якої Любця розчинилася в повітрі, хоча звідти час ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
3
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 31
Любця вмить стала такою мені милою, вабливою... Я горну її до грудей, кладу її смугляву закучерявлену голівку собі на коліна і цілую очі, напіврозтулені вуста. Вона не впирається, а, міцно обхопивши мою шию, теж спрагло, хоч і ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2000
4
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ... - Сторінка 49
Коли красень перейшов до виконання останнього куплету пісні, то якраз настала пора взяти когось потанцювати. І нарвався на нашу Любцю, яка з'їдала його очима та голосно підспівувала. Гарне личко Любці довершило справу, ...
Bohdan Myt︠s︡yk, 1999
5
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 109
Моя Любця, рятуй, Боже, душу. Любця моя. Колько зіперся на кермо велосипеда і заплющив очі: мама забороняла Любці ходити до ставка, бо там - тато. Іноді він зустрічав її на вулиці, коли поверталася зі школи, але доця мовчала і ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
6
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 113
Досить. Любцю, стримай себе, що ж ти робиш? Та Любця не могла стриматися. Пила і пила, заливала в собі отой страшенний жар, спричинений солоними оселедцями, від якого все усередині, здавалося, зсохлося і почорніло.
Леся Романчук, 2010
7
Час прощєння - Сторінка 58
бельгійських копальнях. Тепер так само, тільки й того, що географію розширили та масштаби. Розмова перескакує з одного на інше. Дивлячись на Володимира, Любця не перестає повторювати: "Ну, вилитий татусь у молодості!
Владимир Пасько, 2001
8
"Tvoïm budushchym dushu i︠a︡ tryvoz︠h︡u--": literaturnyĭ ...
за повернення доньки Любці можна віддати всі скарби світу, і "бізнесовий" крах виглядає не найважливішою віхою життя. "Кольків погляд прикипів до постаті дівчинки, яка бігла до нього від ставу. Руда голівка, два кісники, тонюсінькі, ...
Marii︠a︡ I︠A︡kubovsʹka, 2007
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 342
Кумцю моя, любцю моя, Хто ж би тобі так посіяв, якби не я? 3. Ой кум до куми залицяється, Вибирати конопельки обіцяється: — Кумцю моя, любцю моя, Хто ж би тобі так вибирав, якби не я? 4. Ой кум до куми залицяється, Намочити ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
На добридень, кумцю-любцю, на добридень, Позич мені чоловіка хоч на тиждень. — Я позичу, кумцю-любцю, сита й решета, Не позичу чоловіка — сама молода. Не позичу, кумцю-любцю, не позичу, Бо я його додомоньку не ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЮБЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul любця în contextul următoarelor știri.
1
Маленькая франковчанка стала победительницей столичного …
К этому конкурсы мы старательно готовились, наш прикарпатский дизайнер Любця Черникова пошила замечательное синее платье, расшитое ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
2
У музеях Львова розповіли маловідомі факти про Митрополита …
В одному із них йдеться: «Найдорожчий Таточку! Я, Любця, дуже боюся чорта. Най таточко прийдуть і мене сховають під плащ. І чорт мене не буде ... «ZAXID.net, Iul 15»
3
Дизайнерка з Івано-Франківська представила колекцію одягу …
... UaModna в Чикаго брали участь дві івано-франківські дизайнерки: Вікторія Хоминець з колекцією “CherryLife” та Любця Чернікова з колекцією “ЗимНА” ... «Вікна online, Iun 15»
4
Колекція одягу “Вільна” дизайнера з Івано-Франківська буде …
Вікторія Хоминець презентувала свою неординарну колекцію під назвою «CherryLife», а Любця Чернікова показала свою колекцією «ЗимНА», сповнену ... «Вікна online, Iun 15»
5
Франківські дизайнери показали свої колекції у Чикаго
Торік учасницями Ukrainian Fashion Show у Чикаго були франківські дизайнери Любця Чернікова та Вікторія Хоменець. fullsize_1.jpg; fullsize_2.jpg ... «Стик, Dec 14»
6
У Чикаго відбувся модний показ Ірини Халабури з Івано …
Рівно рік тому відбувся перший показ, в якому взяли участь дизайнерки Вікторія Хоминець та Любця Чернікова. Чиказька команда UA Modna, ... «Вікна online, Dec 14»
7
У Івано-Франківську стартував «Urban Space 100» — ресторан …
Серед учасників ресторанного проекту також дизайнер Любця Чернікова, директор майстерні “Шуфля” та “Велохата” Наталя Найда, айтішник Сергій ... «Вікна online, Iul 14»
8
Чому на базарах так важко знайти одяг “made in Ukraine”
Франківська етно-дизайнерка Любця Чернікова розповідає: свою крамницю “Культ” відкрила рік тому, але збитковою вона перестала бути лише недавно ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 13»
9
Станиславский феномен. Как Ивано-Франковску удалось стать …
В Ивано-Франковске любят всё новое и необычное, но стараются сохранять традиции, отмечает молодой дизайнер Любця Черничкина. Девушка ... «ФОКУС, Aug 12»
10
Головний лікар Чорнобильської лікарні у Львові вчинив …
невже правда що на головного лікаря готують сопляка любця фурдичка - і чи непочали ще задовго готувати -неспи коллектив бо то нонсес! соломія8 ... «Вголос, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Любця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lyubtsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe