Descarcă aplicația
educalingo
магерка

Înțelesul "магерка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA МАГЕРКА ÎN UCRAINEANĂ

[maherka]


CE ÎNSEAMNĂ МАГЕРКА ÎN UCRAINEANĂ?

simțit capac

Magerka - un capac inferior, cu o blană mai largă sau mai îngustă și cu un vârf de mătase, cârpă sau catifea. Capitalele acestor capace ar putea fi făcute din piele de oaie sau vulpe de blană, otomani, martens. Aceste capace erau purtate de cazaci înregistrați. În imediata apropiere a cazacilor pălării Lățimea a fost de 6,7 cm, iar partea de sus a fost o cârpă convexă, cu cusute pe ea pe lungime alaun, care au adunat în centrul de sus și închis de butoane prețioase. Aceste capace erau purtate de coloneli. Magherks au fost numiți și pălăriile purtate în Polissya, Podlyashshy. Aceste capace erau rotunde, rotunde și în poziție verticală și erau similare cu confederații polonezi.

Definiția магерка în dicționarul Ucraineană

Magherka, și, z., Zast. Pălărie. Scrollurile și merceriile albe pe bieloruși au inundat peste pătrat (N.-Lev., IV, 1956, 226).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАГЕРКА

акушерка · балберка · баядерка · бухгалтерка · білетерка · білозерка · ватерка · венгерка · висерка · вольтижерка · гастролерка · голендерка · гримерка · гімнастерка · гіпнотизерка · дрібнокаліберка · діверка · есерка · етажерка · жонглерка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАГЕРКА

магазинний · магазинник · магазиновий · магазинчик · магай-бі · магайбі · магала · магараджа · магдебурзький · магель · магирка · магистрат · магистратський · магичний · маглівниця · маглювати · магляза · магма · магматичний · магнієвий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАГЕРКА

канонерка · катерка · квакерка · кельнерка · комбайнерка · контролерка · контрреволюціонерка · костюмерка · кіоскерка · лерка · людожерка · ліґерка · макітерка · маґерка · мільйонерка · мільярдерка · міліціонерка · місіонерка · оберка · інженерка

Sinonimele și antonimele магерка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «магерка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA МАГЕРКА

Găsește traducerea магерка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile магерка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «магерка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

感觉帽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sentía el casquillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

felt cap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

महसूस किया टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لبادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

Магерки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sentiu cap
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুভূত টুপি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

chapeau feutre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berasa cap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

fühlte Kappe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キャップを感じました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

펠트 모자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

felt tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cảm thấy nắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உணர்ந்தேன் தொப்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाटले टोपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

keçe kapağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

feltro berretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czuł cap
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

магерка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

simțit capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αισθάνθηκε καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gevoel cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kände lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

følte cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a магерка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАГЕРКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale магерка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «магерка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre магерка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАГЕРКА»

Descoperă întrebuințarea магерка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu магерка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 185
Відетнонімні утворення (від етнічних назв) представлені двома алелятивами на позначення головних уборів, які носило українське козацтво: магерка, кабардинка та одним апелятивом на позначення верхнього військового одягу ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Очерки материальной культуры белорусов XVI-XVIII вв - Сторінка 97
Название этой шапки исследователи выводят от венгерского тадуаг — венгр Появление магерки на территории Речи Посполитой относят ко временам короля Стефана Батория. При Батории этот головной убор, кроме самого ...
Лидия Александровна Молчанова, 1981
3
Материальная культура белорусов - Сторінка 174
Так, в Могилевской и Минской губерниях было известно название «магерка полудвойная». В такой шапке поля плотно прилегали к тулье и достигали половины ее высоты. В этих ж губерниях носили «магерку двойную», в которой ...
Лидия Александровна Молчанова, 1968
4
Этнокультурные процессы Восточного Полесья в прошлом и ...
Распространенными головными уборами полешуков в XIX – начале XX в. были войлочные магерки (их носили в любую пору года), суконные картузы, соломенные и войлочные шляпы («капелюшы»), зимние овечьи шапки ...
Александра Гурко, ‎Игорь Чаквин, ‎Галина Касперович, 2014
5
СТЕНА - Сторінка 452
На голове — магерка не магерка, а шапчонка такая маленькая, еще кверху сужается. и спереди на ней — красная звездочка. — О скольких концах? — без всякого интереса спросил Григорий. Он полулежал и неторопливо точил ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2012
6
Tvory - Сторінка 38
дишся, бореш і зваблюєш мене, дияволе, щоб я повернувся до угодної тобі магерки *. Уже мене не побачиш, дияволе, що збиваю магерку чи на той чи на цей бік, шию вигнувши, як індійський кур **, щоб пиху свою показати в моїй ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
7
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
рус. магерка бѣлая валеная шапка (Даль), ср. пол. magierkа ungarische Мitzе (Б. Арк) отъ magуаr (Еremdv)? рус. картузъ фуражка съ козыркомъ Маль), съ франц. сartonche? руси фуражка шапка извѣстнаго покрою 9), съ франц.
А. Будилович, 2013
8
Руководство к изучению русской земли и ее народонаселения. ...
... и еще болѣе изъ грубѣйшихъ портовъ ; верхняя одежда состоитъ изъ холщеваго холста или старенькаго кафтана , похожаго на русскій армякъ ; на голову надѣваютъ войлочную собственнаго рукодѣлья шляпу ( магерка ) .
Владимирский-Буданов М. Ф., 2013
9
Сборник Отделения русского языка и словесности ... - Сторінка v
Въ сѣверо-восточной области Полѣсья сохранились еще суконная шапка-магерка, калпта и шебета на поясѣ, а на юго-западѣ распространены соломенный капёлюшъ разныхъ Фасоновъ и большая калита на ремнѣ черезъ ...
Сербов И. А., 2013
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 288
Могарычникь ж . охочій до могарычей . Могорйться яре . кстр . выпрашивать Ногарычи ; клянчить , канючить . МАГАКОРъ ? м . влд , плохой хозяинъ . МАГЕРКА ж . запд . валеная бѣлая шапка , тулья безъ 5 595 II 5 черпакъ или шайка ...
Даль В. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАГЕРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul магерка în contextul următoarelor știri.
1
Что могут взять на заметку модницы XXI в. из сундуков своих …
Головные уборы – соломенная шляпа, валяная магерка. 13. Наиважнейшая часть женского комплекта – сорочка, которую носили в любом возрасте, ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Mar 15»
2
Беларусы и секс: как это делали предки
Среди беларусских крестьян была популярна так называемая магерка, демисезонная шапка из валяной шерсти продолговатой формы. Одевание ... «Наша Ніва, Iul 14»
3
МОДА ЛИТВЫ XVI века
Популярным головным убором являлся и колпак, и магерка, появившася при Стефане Батории. Что же касается причесок, то они были всевозможной ... «Сайт газеты ОБЗОР, Sep 12»
4
В поисках утраченного
На голове — соломенная шляпа «брыль», валяная шапка «магерка», зимой — меховая «аблавуха». Цвет в основном светлый, много белого. Вышивки ... «Литовский курьер, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Магерка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/maherka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO