CE ÎNSEAMNĂ МАМУЛУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «мамулуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția мамулуватий în dicționarul Ucraineană
mumbled, și, oh, am neglijat. Weilovaty, se mișcă încet. Levada și-a adus aminte de figura lui mumie înaltă (Kir., Vybr., 1960, 126). мамулуватий, а, е, зневажл. Вайлуватий, неповороткий. Левада добре пам’ятав його високу мамулувату постать (Кир., Вибр., 1960, 126).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «мамулуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАМУЛУВАТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
мамулуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
мамулуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 482
Вона, мабуть, і справді не проти того, щоб він узяв її, але він, Карамазов, страшенно мамулуватий мужчина й не знае, як поводитись із такими цікавими жінками. Треба бути більш рішучим, впертим, і все буде гарно. Він узяв її руку й ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
2
Z li︠u︡bovi ĭ dobroty (Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk): ... - Сторінка 105
На балачку Санько і змалку мамулуватий, через що й прозвано його Диким. І не послухати чиєїсь мови, бо все те, про що в селі водиться гомоніти, вже чуто й перечуто. Однак і в хаті самому нудьга, тільки мухи гудуть та павуки тихо ...
3
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
Воно таке чисте, біле, тендітне, й ото на нього бухнувся він, такий чорний, мамулуватий і несимпатичний». (Т. І, с. 460). Не дивно, що пролетарська критика відкрила шалений вогонь по сатиричних творах Б. Антоненка-Давидовича ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... макакуватий, маклакуватий, макулуватий, макуха, макухуватий, малайда, малимон, малорухливий, малорухомий, мамра, мамравець, мамря, мамула, мамулуватий, маруда, марудник, мацапура, мацапуристий, мішкуватий, мішок, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 224
Він ліг на ліжко! Лідочка плеснула долонями й Присіла. Бідне ліжко! Воно таке чисте, біле, тендітне й ото на нього бухнувся він, такий чорний, мамулуватий і несимпатичний. У вітальні затихло, і Лідочка метнулась застеляти новою ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
6
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 629
Гайдамацтво ще погрожує місту, однак йому надходить кінець - робітник поведе «мамулуватий кіш» новим історичним шляхом, залишивши позаду «крок кривавий тисячоліття»: І всюди бачу я електрики блискучі очі, і всюди чую я ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
7
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 418
Він — високий, огрядний, товстий, круглолиций, повільно-мамулуватий. Майя — маленька, ніжна, тонесенька, жвава й струнка, як лілея. І от такі протилежності зійшлися і, здається, жили щасливо. Майя його не називала навіть на ...
8
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
«Тепер заживем!» — видихнув Андрей 1, почувшисвш голос, отямився. Надвеч1р 1 гост1 стали з'являтися. Першим прийшов Захарчук, Андрей колись на пару з ним викидав па хати верх. Негов1ркий, мамулуватий, вш раптом ожив: ...
9
Облога: Вибрані твори - Сторінка 301
На балачку Санько і змалку мамулуватий, через що й прозвано його Диким. І не послухати чиеїсь мови, бо все те, про що в селі водиться гомоніти, вже чуто й перечуто. Однак і в хаті самому нудьга, тільки мухи гудуть та радіо в ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
10
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 34
На балачку Санько і змалку мамулуватий, через що й прозвано його Диким. І не послухати чиєїсь мови, бо все те, про що в селі водиться гомоніти, вже чуто й перечуто. Однак і в хаті самому нудьга, тільки мухи гудуть та радіо в ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
