CE ÎNSEAMNĂ МАСТАК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «мастак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția мастак în dicționarul Ucraineană
mastak, a, h., de la infinit, la ceea ce, la ce, cel puțin fără o anexă, rareori ce, ce, sm. Calificat și experimentat într-o anumită zonă a unei persoane; maestru (în 3 cifre), artist (în 2 cifre). Toată lumea are cunoștințele sale (Nomis, 1864, No. 10415); Da ba Nu toată lumea are așa ceva, așa cum vopsește Virgilius însuși, și nu-mi pare rău pentru o greșeală (Kotl., I, 1952, 271); - Ei au spus în curtea turcilor că tu [Nightingale] cântă un mare mastak (Glor., Vybr., 1951, 105); - Credeți că sunteți singuri în această [scriere de scrieri] mastak? - i-au răspuns aroganța castei (Mirny, IV, 1955, 372); - Mi sa spus că sunteți un mast mare de pescuit pentru pești și știți bine despre ciuperci (Col. Teren, 1959, 101); "Și tu ești nebun în privința cântecelor", se uită la Schasnoe rece, cu o batjocură. - Nu de la artiști, nu-i așa? (Zban., Yedin, 1959, 154); Într-o glumă, pentru diferitele trucuri, băieții erau maastashi (JV, Taras Path, 1954, 139); Danko nu era un manechin în scrisori către fete. Stilul său a fost simplu (Villade, Povolol, copii, 1960, 410); Smirnov a fost un mare maestru al afacerilor de grevă (Smolich, Mir .., 1958, 234). мастак, а́, ч., з інфін., до чого, на що, рідше без додатка, рідко у чому, чого, розм. Вміла й досвідчена в певній ділянці людина; майстер (у 3 знач.), митець (у 2 знач.). Всяк мастак своє зна (Номис, 1864, № 10415); Та ба! не всякий так змудрує, Як сам Виргилій намалює, А я ж до жалю не мастак (Котл., І, 1952, 271); — Казали у дворі індики, Що ніби ти [Соловей] співать мастак великий (Гл., Вибр., 1951, 105); — А ви думаєте, що ви один тілько на се [писання творів] мастак? — одповів йому згорда становий (Мирний, ІV, 1955, 372); — Мені сказали, що ви великий мастак ловити риби і добре знаєтесь на грибах (Кол., Терен.., 1959, 101); — А ти до пісень мастак, — насмішкувато дивився на Щасного Хлипало. — Чи не з артистів, бува? (Збан., Єдина, 1959, 154); На жарт, на різні витівки хлопці були мастаками (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 139); Данко не був мастак у писанні листів дівчатам. Його стиль був простий (Вільде, Повнол. діти, 1960, 410); Смирнов був великий мастак страйкової справи (Смолич, Мир.., 1958, 234).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «мастак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАСТАК»
Descoperă întrebuințarea
мастак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
мастак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Может, это Мастак стволы для своей армии подвез? Пацаны заулыбались. Хотелось бы им всем, чтобы у Мастака и его «быков» был только один ствол на всех... Но вряд ли так будет. Бабок у Мастака немало, хватит на крутой ...
2
Бизнес-журнал, 2010/05: Пензенская область
Такое расширение магазина «Мастак» дало пензенцам уникальную возможность выбирать Окропление шампанским На старт... «Мастак» дарит подарки Сергей Филенов, владелец магазина «Мастак»: Открытие состоялось!
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Рэстытуцыя культурных кашто : матэрыялы Мiжнароднай ...
/em> А. Б. 1917-1920". Мастак А.Гефтэр. Мтск 1. "\У згропасЬ ог!а Ыа1е§о..." (на польскай мове). 1918. 2. "Вось як жывецца пры панаванш польскай шляхты" (на яурэйскай мове). 1919. 3. "На помощь рабоче-крестьянской ...
Вернувшись домой под утро, Мастак достал из кармана ключ и уже собирался начать войну с дверным замком, сложностью устройства могущего поспорить с тем же големом, однако кто-то уже подсобил морлоку: дверь оказалась ...
5
Белорусская советская живопись
1923. Кардон, тэмпера. В7,5X60 3 БЯЛЫНЩК1-Б1РУЛЯ Впольд Каятанвв1ч. 1В72—1957 Народны мастак РСФСР | БССР, сапраудны член Акадзмп мастацтвау СССР АМхайлвускае. Дом1к няж Арыны Радз|вонауны. Эцюд. 1936.
6
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 232
Ай да Аким! Вот нажил себе работника: мастак. На все руки парень! Д. Г ригорович, Рыбаки. О В соврем. употр. — обычно о человеке, умеющем хорошо петь, играть, рассказывать, НО не всегда знающем само дело. Мастак на ...
7
Победитель забирает все
Мастак был спец по подставам. И Комиссара решил развести. Кента своего взял, в хату к менту пробрался. И прямо на хате завалил своего кента. Типа, это мент его замочил. А мент фишку еще раньше просек. В хате спрятался, и ...
8
Belaruskai͡a͡ kniz͡h͡nai͡a͡ hrafika - Сторінка 204
Мп.: Беларусь, ПИЙ, мастак I'eopriй Паплаусю — дыплoм íмh Ф. Скарыны Pэспуб- .'пканскага i дыилoм I ст. Усecаюзнага кoикурсау, дыплoм «Прыгажэншан iinirа свету» М1жнарoднла кoнкурсу у Лойпцыгу. Бсларуск1я нарoдным ...
Mikalaĭ Ivanavich Hancharoŭ, 1987
9
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Мастак. «Ну и мастак же ты [Зыбиков] выдумывать» (В. Чех., На прав. фланге); « — С детишками да бабами воевать они мастаки, — откликнулся Сергей» (там же); «Мастак был ротный драться. . .» (А. Явич, Страницы верности); ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
–Что-то мы тихо сидим,– сказал Терваль, обгладывая куриную ножку.– Веспер, расскажи, чтоли, историю какую.Тыведь унас мастак байки травить. –Мастак, мастак... – Веспер собрал в ладонь остатки раскрошившегося лукового ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАСТАК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
мастак în contextul următoarelor știri.
Бойтесь Захави: представление соперника Динамо
Безусловным лидером Маккаби является его капитан - Эран Захави. Именно он наиболее опасен - и игру ведет, и пас отдать мастак, и сам отличиться ... «Isport, Sep 15»
В Россельхознадзоре потребовали от Минска объяснений роста …
piter_ug 23 сентября 2015 | 22:31. Вообще Батька знатный огородник. Он не только папайю может вырастить. Он и по семге мастак, и по креветкам. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
На все руки мастера: обзор приложения «Мастак»
Один из них — ресурс «Мастак». Воспользоваться им вы сможете как через сайт, так и с помощью приложений для Android и iOS. Там вы найдете ... «hi-Tech.ua, Sep 15»
Военные учения «Фиарлес Гардиан - 2015»
... а впоследствии приняли участие в занятиях вместе со школьниками, которые овладевают народными ремеслами в учебном центре «Мастак». «Украина 24, Iul 15»
Мирослав Маринович: "Народний контроль" Добродомова …
Щоб переконатися, що в цій справі він мастак, досить проаналізувати попередню діяльність народного депутата. До того, як стати парламентарієм, ... «Стик, Iul 15»
«Великолепная семерка» невыполненных обещаний Порошенко
«Наш президент очень большой мастак на обещания - прямо таки международный гроссмейстер! Аж захотелось вспомнить его наиболее ... «Украина.ру, Mai 15»
На высылки мастак
Вчера полиция Камбоджи задержала российского предпринимателя, основателя Mirax Group Сергея Полонского, выдачи которого по обвинению в ... «Коммерсантъ, Mai 15»
Ошибка президента, или как Путин проговорился на встрече со …
Всем известно, что врать Владимир Владимирович большой мастак: еще в Высшей школе КГБ учили, а в ней такие корифеи были – куда там тому ... «GORDONUA.COM, Ian 15»
Детектив от Бога
Сидни запросто может незаконно проникнуть в чужое жилище, да и чуток приврать он тоже мастак. "Нет такой области души, которая не в нашей ... «Комсомольская Правда в Украине, Dec 14»
«Нет объяснения у чуда»: в чем секрет Алисы Фрейндлих?
«Нет объяснения у чуда, и я на это не мастак», — как сказал Геннадий Шпаликов. Сама же Алиса Бруновна так не считает и высказывается вполне ... «vokrug.tv, Dec 14»
