CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРЕНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
меренька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
меренька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
«Материк» населен разными персонажами – вымышленными и самыми что ни на есть настоящими. Только вот отличить одних от других не ...
2
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 27
Меренька (УР.*). КЬодеиз атагиз Ад. ВШегИпд. Гор^ля (Замч.) — Гврчавка (В1льг.) — Смаркуля (Тор.) — Сокйрка (Ль) — Нрава чбк (Ул.) — Пляскачка (Ст. м) — Цёпа (Дер.) — Цёпуха (С.) — Мулка (Брщ.) — Мулька (Гра. за! алом ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Нересниця, м. н. меренька, каменярка; на р. Яблінка бздерка; Хуст, Чернівці — нересниця РЬохіпш рЬохіпш (Ь.). Нересниця численна і дуже поширена риба по великих і малих річках Лемківщини, де зосереджується по заводях, між ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
4
Zapiski ochotnika - Том 2 - Сторінка 65
Назаръ, Назаръ, покажи барину сѣренькаго меренька, знаешь, что съ краю-то стоитъ, да гнѣдую сълысиной, а не то–другую гнѣдую, что отъ Красотки, знаешь? Назаръ вернулся въ конюшню. — Да ты на недоузкахъ такъ ихъ и ...
Ivan Sergeevič Turgenev, 1859
5
Современный литературный процесс: традиции, поиски, ...
говорит Меренька. - Ваша мамка - Светлица. А это медведица. Тут первенец Улыба схватил вилы и на тятьку родного пошел. - Уходи, - кричит, - откуда пришел! Светлица же медведица подхватила парнишек, позвала Улыбу и в ...
Елена Брызгалова, Александр Васильевич Огнев, Тверской государственный университет, 2010
6
Происхождение общеславянских названий рыб: - Сторінка 120
... а также меренка «гольян», меренька «гольян озерный, Рпохтиз регспигиз» и три варианта — мерест, мересниця, мересничка, — каждый из которых имеет значения «гольян» и «гольян озерный». Из западнославянских языков ...
Вера Титовна Коломиец, 1983
7
Ikhtiologicheskai︠a︡ nomenklatura slavi︠a︡nskikh i︠a︡zykov ...
Аналогичными соответствиями этого названия в украинском языке являются диалектные формы мерена «днепровский усач», м1рон «усач-мирон», а также меренка «гольян», меренька «гольян озерный, Рпохтиз регспигиз» н три ...
Vera Titovna Kolomiet︠s︡, 1978
8
Skarboslov: - Сторінка 89
Иконостас — канастас. Икра лягушечья — жабуршня, мараст, мерест, меренька, пащр- ки жаб'яч1. Икра рыбья или раковая — кашка. Икра рачья, селедки — крупи. Икра соленая рыбья — кав'яр. Икра ( у ноги) — листа, литка, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
