Înțelesul "міжбрів’я" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МІЖБРІВ’Я ÎN UCRAINEANĂ

міжбрів’я  [mizhbrivʺya]

CE ÎNSEAMNĂ МІЖБРІВ’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția міжбрів’я în dicționarul Ucraineană

Mijlocitor, eu, p. Așezați între sprâncene. O ridura subtire se apropia si difera in interstitiile (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 57); Zâmbetele unui om rău, un bărbat care este ascuțit pe un ochi cu vârf alb și în antebraș tremură pe o înclinare, ca o navetă, ori (Stelmakh, I, 1962, 25).

міжбрів’я, я, с. Місце між бровами. Сходилася і розходилася в міжбрів’ї тоненька зморшка (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 57); Насміхаються карі, виразні на білому виду очі парубка, а в міжбрів’ї тремтить навскісна, як човник, складка (Стельмах, І, 1962, 25).

TRADUCEREA МІЖБРІВ’Я

Găsește traducerea міжбрів’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile міжбрів’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «міжбрів’я» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: межбровья
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Germană: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mizhbriv´ya
• Ucraineană: міжбрів’я
• Traducător din Ucraineană - Română: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mizhbriv´ya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mizhbriv´ya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІЖБРІВ’Я»

Descoperă întrebuințarea міжбрів’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu міжбрів’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Вир: Роман

спитала вона, цілуючи його в міжбрів'я. — Що таке? — кинувся він, пожовуючи губами. — Ти дрімав? — Умгу. Він дивився на неї знизу вгору, вивернувши синюваті білки очей, і чекав від неї запитання, але вона мовчала. Тоді він ...

Тютюник Г. М., 2013

Стратегія самобутності

Аналогічна реалізація неподвійності Рамакрішною Парамахамсою теж зайняла всього декілька днів у хатині, після того, як вчитель для зосередження уваги встромив йому гострий камінь в міжбрів'я. Проте слід нагадати про ...

Атма Ананда, 2013

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 23

... безсилля, безземелля, безводдя, бездоріжжя, беззаконня, бездушшя, безлісся, безголов'я, безправ'я); за- (загривок, зашийок, запічок, заріччя, замор' я, Забайкалля, Закавказзя, Закарпаття, Зауралля, Заволжя); між- (міжбрів'я, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 23

... безсилля, безземелля, безводдя, бездоріжжя, беззаконня, бездушшя, безлісся, безголов'я, безправ'я); за- (загривок, зашийок, запічок, заріччя, замор' я, Забайкалля, Закавказзя, Закарпаття, Зауралля, Заволжя); між- (міжбрів'я, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Ключ: роман - Сторінка 187

Саватій сунувся на мене, цілячись чорною цівкою у міжбрів'я, і далі лепетав, як кастрований півень, котрий утратив голос разом зі своєю чоловічою ознакою: 1 Вуайєризм, візіонізм — досягнення статевої насолоди через ...

Василь Шкляр, 2008

Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 155

... міжбрів'я. Рука його і чоло — все стало раптом сліпучо-червоним, я побачила, а радше відчула це навіть крізь ніч. Кинула в нього пістолетом, але не попала — в мертвого. Вдягла Василеву куфайку, теплу спідницю, взула ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979

Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 230

... бо я поїду». — «То їдь здоровий», — сказав. Як уже їхав, душа моя боліла, чи не повернутись назад, але як ти повернешся? Діла! й чого він опинився там? — Я знаю хіба, — скрикнув Антон, брижачи міжбрів'я. — 230.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987

Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 78

Я знаю хіба, — скрикнув Антон, брижачи міжбрів'я. — Вчора повіявся з хати, може, не поділили якої холери з Тетяною, бо з нею сам чорт не помириться. — Ти не чорт, а миришся. — Гадали, він до когось подався, заночував, скоро ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 74

... планувалися, щоб ми тут не зустрілися. Мабуть цілували мене не зовсім щиро... — засміялася Галинка — Зате я в цьому найщиріший! — сказав я гаряче і поцілував її у те, загрожене колись, а тепер таке симпатичне міжбрів'я.

Петро Новицький, 2003

Друга спроба: вибране - Сторінка 176

Ледь похрускує скло, Коли я, мов Русалочка, йду босака крізь минуле: Всюди вирви од бомб, Брухт по пущених-в-діл поїздах... Якщо це не любов, То — в міжбрів'я-упала-звізда, Що прошила поздовж, Не зоставивши більше нічого.

Оксана Стефанівна Забужко, 2005