CE ÎNSEAMNĂ НАЧИЩЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «начищений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția начищений în dicționarul Ucraineană
rafinat, și, e. Diyapr. Pass. min. ore pentru a curăța. Lucrul a fost distractiv și prietenos. Pictate pe pământ și picături de pietre străluceau împotriva soarelui (Tkach, Trib, 1961, 133); Parchetul periat a cauzat distracție neîntreruptă elevilor (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 21); Dimineața, [Vasile] sa mutat într-o fabrică cu pantofi strălucitori (Yu Yanov, II, 1954, 98); * În comparație În cel mai proeminent loc - unchiul Andrew. Sănătos, fața este roșie, ca și cum ar fi purificată (E. Kravch., Buvaldsky, 1961, 40); // clarificat predicat. sl. Băieții ... au tras nasul aerului, ca și cum ar fi vrut să verifice dacă pantofii erau cu adevărat noi, sunt atât de curățați atât de vapori? (Yuhvid, Olya, 1959, 13). начищений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до начи́стити. Робота проходила весело й дружно. Начищені об землю та каміння лопати виблискували проти сонця (Ткач, Плем’я.., 1961, 133); Начищена до блиску паркетна підлога викликала в школярів нестримні веселощі (Донч., Ю. Васюта, 1950, 21); Ранком рушив [Василь] на завод у начищених, як дзеркало, черевиках (Ю. Янов., II, 1954, 98); * У порівн. На самому чільному місці — дядько Андрій. Здоровий, обличчя червоне, ніби начищене (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 40); // начи́щено, безос. присудк. сл. Хлопці.. потягли носом повітря, наче хотіли перевірити, чи справді черевички нові, чи то їх начищено так ваксою? (Юхвід, Оля, 1959, 13).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «начищений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЧИЩЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
начищений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
начищений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
З роси, з води і з калабані:
Таке враження, ніби мешканці маленьких містечокЗахідної України маютьсобі по двашлунки—один нормальний, нащодень, а другий зберігається для особливих подій, начищений, як шлюбні мешти. Вдягаєтьсятой спеціальний ...
... як з-за ранта виповзає блощиця (а їх досить і поза рантами, і всередині черевиків) — вилазить і повзе по блискучій, начищеній підлозі. Андрій цікаво спостерігає її, не рухаючись. Блощиця повзе далі, далі, в напрямку до слідчого.
3
Пригоди бравого вояка Швейка
... патріотизму: літня жінка штовхала поперед себе візок, на якому сидів чоловік у військовому кашкеті й розмахував милиЦями. Начищений франтикІ на його кашкеті аж сяяв, а на піджаці красувався барвистий рекрутський букетик.
Посеред кімнати стояв накритийстіл, сервований надвох, золотий посудбув начищений до блиску.Увійшла дивовижної краси кішка (її густабіла шерсть сяяла, немов гірськийсніг),аз нею іїї котячийпочет,усіпишно вдягнені.
Розды другий I МГсяць горГв, як начищений до блиску круглий щит. БГн плив над зубцями гГр, холодний, хижий, Г хоч Магомет не бачив його, одначе знав, що вГн саме такий — холодний i хижий. Султан бачив три Гнших мгсящ, ...
Чого немаю, того не маю. Зате переді мною стоїть начищений доблиску срібний кавник, – відповів він.–А справді, Ватсоне, щови скажете про ціпок нашого відвідувача? Ми з вами його проґавили,тож не знаємо, чому він приходив.
7
Климко. Повісті та оповідання
і демонстративно йшла повз ньогоудвір, несучи на лацкані начищений значок відмінниканаросвіти, схожийна скіфський глек з двома дужками. Андрій задкуваву темний куток, туливсядо стіни,щобдати їй дорогу, імовчки скаженів: ...
Сонце щойно піднялось над обрієм, і його яскравий диск ще торкається трави прерії, немов начищений до блиску круглий золотий щит. Ясне проміння пробивається в зарості, що подекуди пожвавлюють одноманітний краєвид ...
Дякую, колего, - сказав перед початком сеансу начищений до блиску розкольник, вертячись у гнізді. - Якщо хочете, можу допомогти з концентрацією флогістону. Ні? Ну, як хочете... У лезі величезної сокири проступило обличчя.
... стояв поруч. Гай ішов за ним, переставляючи довгі ногикрабовидною ходою, так добре знайомою всім. Сокира з грифами лежала в ньогона плечі, а обладунок, пристосований до його горбатоїспини, бувяскраво начищений ісяяву ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЧИЩЕНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
начищений în contextul următoarelor știri.
Втрачений Ужгород: кілька історій про «Корону» («Верховину»)
Величезні красиві люстри, ліпнина, завжди ідеально начищений паркет (кожної ночі підлогу там до блиску натирали мастикою), акуратні офіціанти і ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Шинквас був символом пияцтва
Шинквас стояв відполірований, без жодної крихти; відблискували хромом високі стільці; сяяв ідеально начищений кавовий апарат", – уривок із роману ... «Gazeta.ua, Mar 13»
4 історичні пам'ятки Мукачева занесено до світової спадщини …
За його відшліфований, до блиску начищений золотий палець вважає за необхідність потриматися кожен турист, поклавши до підніжжя пам'ятника ... «Закарпаття online, Aug 10»
Україна презентувала новий пасажирський літак Ан-158
Змонтований до останньої деталі та начищений до блиску Ан-158 причепили до буксира. Сьогодні залізний птах мав вперше розправити крила на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 10»
