Descarcă aplicația
educalingo
надійсь

Înțelesul "надійсь" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАДІЙСЬ ÎN UCRAINEANĂ

[nadiy̆sʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НАДІЙСЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția надійсь în dicționarul Ucraineană

speranța văd


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДІЙСЬ

гейсь · колишнійсь · котрийсь · неякийсь · чийсь · якийсь

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДІЙСЬ

надівати · надіватися · надівуватися · надігнати · надігнути · надідрати · надій · надійність · надійний · надійно · надійти · наділ · наділений · наділення · наділити · наділляти · надільний · наділяння · наділяти · наділятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДІЙСЬ

агось · адзусь · атась · би-сь · бичусь · блись · брись · буртись · бусь · варкось · ввесь · ввись · весь · вись · волісь · відкільсь · відкілясь · вісь · віщось · гайтусь

Sinonimele și antonimele надійсь în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надійсь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАДІЙСЬ

Găsește traducerea надійсь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile надійсь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надійсь» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

信任的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Confianza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Trust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

भरोसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ثقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

надейся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

confiança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

confiance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Trust
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Vertrauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

トラスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

신탁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Trust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lòng tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அறக்கட்டளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

ट्रस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

fiducia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zaufanie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

надійсь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

încredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εμπιστοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Trust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förtroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Trust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надійсь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДІЙСЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale надійсь
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «надійсь».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надійсь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДІЙСЬ»

Descoperă întrebuințarea надійсь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надійсь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Письмо народовців руських до редактора политичнеі часописі ...
Надійсь. послужить. нашь гуртовии одзивь нашимь людямь на потіху, що не переводиться народня робота, а може й на що краще . . . ., а чужимь на науку, хто ми и чого на світі бажаємо . . . . . И ніхто нехай не здивує, що незнані ...
Данило Іванович Танячкевич, 1867
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 483
Надіця, ці, ж. Ум. отъ надія. Надійний, а, е. Надежный. Надійність, ности, ж. Надежность; увѣренность. Желех. к Надійно, нар. Надежно. Не надійно. Нѣтъ надежды. Не надійно, щоб ci любощi скоренити. Г. Барв. 536. Надійсь, нар.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ж-Н - Сторінка 483
дія. Надійний, a, e. Надежньй. Надійність, ности. ж. Надежность; увЬреннpсть. Желех. Надійно, нар. Надежпо. Не надійно. НЬть надеждь. Не надійно, щоб сі любощі скоренити. Г. Барв. 536. Надійсь, нар. Чай, вЬроятно.
Борис Хринченко, 1958
4
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка viii
Як не задрожав Твій голос в горлі, серце в твоїй груди Биттям трівожним не зглушило ті Слова страшні: „Не надійся нічого!“ Не надійся нічого! Чити знаєш, Що ті слова — найтяжчая провина, Убійство серця, духа і думок Живих і ...
Іван Франко, 1922
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Надежность; увіѕреннрсть. Шелех. ‚ Надійно, нар. Надежно. Не надійно. Ніз'ґь надежды. Не надійно, щоб сі лгобощі скоренпщи. Г. Барв. 536. Надійеь, мир. Чай, візролтно. Люде диаугтггься, що я весела: надійсь горя-біди не 4мн ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 176
АиІогЬа огісгуїаіа іц \У Ісбіїси Іііегасісіт \у оЬеспоЗсі і Тигвіепіетеа. Т. Г. Шевченку І Люди дивуються, що я весела: надійсь,2 горя-біди не знала. А я зроду* така вдалася. Уродись, кажуть, та і вдайся... Було мене й б'ють (бодай не ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 335
Самі ж, самі і хатину поставили, і на корову стяглися, і хліба, надійсь, до великодня стане, а решту пряжею заробимо. От перший зарі- бок і піде тобі на ковзани, бо ми вже господарі! — стала біля столу, не знаючи сама, чи радіти, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 357
" Із книги суворого дійства Проміняться правди страшні. — "Не бійся, не вір, не надійся!" — Запало це в пам'ять мені. Три "не" виставляв я, й нарешті — Носив, як павиний шлейф, Готуючись до арешту: "Не вір, не надійся, ...
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
9
Іван Франко--майстер слова і дослідник літератури: до ...
В гарячці лютій не дзвонила б вічно Тих слів страшних: «Не надійся нічого!» (2, с. 126—128) Завершується ж ця поезія надією, вірою героя, що зможе віднайти доброту своєї милої, яку «бурі світла, розчаро- вань муки заволокли...
Іван Франко, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1981
10
Ivan Franko. "Ziv'i︠a︡le lysti︠a︡": teksty, materialy, ... - Сторінка 116
На страшні слова милої "не надійся нічого" автор-герой відповідае болючим, бурхливим запереченням: I в серці своїм знов я чую силу Розсіяти туман той, теплотою Чуття і жаром думки поеднати Тебе з життям - і в відповідь тобі Я ...
Taras Salyha, ‎Ivan Franko, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надійсь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadiys>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO