Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "надлюдина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАДЛЮДИНА ÎN UCRAINEANĂ

надлюдина  [nadlyudyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАДЛЮДИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «надлюдина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supraom

Надлюдина

Superman - un concept formulat în lucrările filosofului german Frederick Nietzsche ca un scop la care omul trebuie să se străduiască în dezvoltarea lui. Nu există o singură înțelegere a sensului exact al termenului. Nietzsche vorbește despre un superman pentru prima dată în "Știința amuzantă", tema unui superman este una dintre problemele centrale ale romanului filosofic "Așa a spus Zarathustra". Надлюди́на  — концепція, сформульована в творчості німецького філософа Фрідріха Ніцше як мета, до якої повинна прагнути людина в своєму розвитку. Єдиного розуміння точного значення терміну не існує. Ніцше говорить про надлюдину вперше у «Веселій науці», тема надлюдини є однією з центральних у філософській повісті «Так казав Заратустра».

Definiția надлюдина în dicționarul Ucraineană

superman, și, v.1. Conform ideilor filosofiei burgheze reacționare - un om de voință puternică; un individualist care se pune peste societate, dincolo de standardele sale juridice și morale. Intoxicați de propaganda nazistă se poate imagina într-adevăr [german] SUPERMAN însuși, a fost sigur de a veni Urali deveni conducător al lumii (Potter, Man .., 1960, 128); - Nietzsche nu ma impresionat niciodată ca filozof. superman lui ideală .. iar mulțimea este deschis protestul predicare ura ei (M. Al., Les, 1960, 225) .2. Despre o persoană remarcabilă, minunată. Despre artiștii care au văzut Tasia într-un film sau asculta la radio că părea aproape nadlyudmy, a declarat Simon G. cumetrie, prieteni apropiați ca (Dmyt, separare, 1957, 29.); La școală, ea credea că eroii adevărați sunt oameni numai cei care au fost scrise în ziare, cărți. Lyuba le-a considerat super-oameni (Avtom., Happiness .., 1959, 126). надлюдина, и, ж.

1. За уявленням реакційної буржуазної філософії — людина сильної волі; індивідуаліст, який ставить себе над суспільством, поза його правовими й моральними нормами. Одурманений фашистською пропагандою, може, й справді уявляв [німець] себе надлюдиною, був певен, що дійде до Уралу, стане володарем світу (Гончар, Людина.., 1960, 128); — Ніцше ніколи не імпонував мені яко філософ. Його ідеал надлюдини і натовпу.. викликає протест своєю відкритою проповіддю людиноненависництва (М. Ол., Леся, 1960, 225).

2. Про видатну, велику людину. Про артистів, яких Тася бачила в кіно або слухала по радіо, які здавались їй мало не надлюдьми, Семен Григорович говорив панібратськи, як про близьких приятелів (Дмит., Розлука, 1957, 29); В школі вона вважала, що справжніми героями є люди лише ті, про яких писали в газетах, книгах. Люба вважала їх надлюдьми (Автом., Щастя.., 1959, 126).

Apasă pentru a vedea definiția originală «надлюдина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДЛЮДИНА


хлюдина
array(khlyudyna)
юдина
array(yudyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДЛЮДИНА

надлинути
надлити
надлишковий
надлишок
надлоб’я
надлобний
надложити
надлом
надломити
надломитися
надломленість
надломлений
надломлювати
надломлюватися
надлопатковий
надлубати
надлупити
надлуплювати
надлюдський
надляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДЛЮДИНА

гуляй-городина
дина
дудина
дядина
дєдина
жердина
западина
кадина
кіловат-година
лебедина
лиха година
лободина
лудина
льодина
людино-година
лядина
молодина
надродина
народина
невзгодина

Sinonimele și antonimele надлюдина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надлюдина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАДЛЮДИНА

Găsește traducerea надлюдина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile надлюдина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надлюдина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

超人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

superhombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

superman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अतिमानव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

السيوبرمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сверхчеловек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

super-homem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অতিমানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

superman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

superman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Übermensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スーパーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

초인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

superman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

siêu nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூப்பர்மேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुपरमॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

süpermen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

superuomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nadczłowiek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

надлюдина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

supraom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπεράνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

superman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

människa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

superman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надлюдина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДЛЮДИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «надлюдина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надлюдина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДЛЮДИНА»

Descoperă întrebuințarea надлюдина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надлюдина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Obdarovanistʹ: dosvid istorychnoho ta porivni︠a︡lʹnoho analizu
I тим самим мае бути людина для надлюдини - посм1ховищем або нестерпним соромом. Ви прошили шлях «/V) хробака до людини, та хробачого у вас ще залишилося чимало. Колись ви були мавпами, але й дос1 у вас бшьше ...
Olena I︠E︡vheniïvna Antonova, ‎Z︠H︡ytomyrsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2005
2
Основи національного виховання: ... - Сторінка 71
Тому в Ніцше немае явного втілення „надлюдини", і Заратустра е лише пророком: „Дивіться, я навчаю вас пізнавати надлюдину! Надлюдина е розум землі. Нехай скаже ваша воля: нехай надлюдина буде розумом землі!" [19].
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
3
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 176
Надлюдина. Це слово стало крилатим після появи книги Ф. Ніцше «Так говорив Заратустра» (1883). У реакційній філософії Ніцше «надлюдина» — ідеал представника пануючої касти, для якої немає нічого недозволеного.
Alla Petrovna Koval', 1975
4
Suspilʹstvo na porozi 21-ho stolitti︠a︡ - Сторінка 83
На відміну від неї, "надлюдина" досить, чітко усвідомлюе волю до влади як ключову особливість людської дійсності і визначае себе саме як волю до влади, що самоздійснюе себе. Надлюдина - це не окрема людська особа, в якій ...
Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, ‎Kyïvsʹkyĭ instytut turyzmu, ekonomiky i prava, 1999
5
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 44
Саме надлюдина Ніцше виявилась найбільш притягальною з усієї його філософії, саме вона швидко поширилась і здобула прихильників у всіх прошарках суспільства. "Обожнення людини, _ писав з цього приводу К.Ясперс, - ніби ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
6
Postmodern i maibutne filosofii - Сторінка 115
«Ф. Ніцше, — зазначає М. Хайдеггер, — поставив основне питання сучасної епохи, запитуючи про Надлюдину. Він роздивився прихід часів, коли людина готується поширити своє панування по всій землі, і він запитував себе, ...
O. M. Sobol, 1997
7
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 77
Після вбивства «навкруги було порожньо», «мертвий степ». Вмерла людина, народилася надлюдина; «Ну, комунаре, підводься!» — «переді мною знову стояв дегенерат», тобто недолюдок. «Уже не пастух, уже не людина більше ...
Леонід Плющ, 2006
8
Spokushenni︠a︡ svitu - Сторінка 45
Це шлях до надлюдини. Навчившись чекати, забудь, що таке чекати. Це шлях до надлюдини. Забудь, що таке щастя. Забудь нещастя, Іх трупи поведуть тебе до надлюдини. Не женись ні за чим. Тебе самого наздо- жене будь-що.
Dmytro Bachevsʹkyĭ, 2002
9
Шарітка з Рунгу: біографічний роман про Ольгу Кобилянську
Хто не захоплювався надлюдиною Ніцше? Але моє захоплення, розумію, було досить поверховим. Хоча всі доступні його роботи я читала з інтересом і задоволенням. От Зося перша мені його і прислала. — Правда, Олюсю ...
Валерія Врублевська, 2007
10
Мир хатам, війна палацам
Ти ведеш _ і Ти _ вИЩе від усіх, ти _ надлюдина, ти огом. Так _ богом, а Що б ви думали?! аз і відкривала до того перспективи. В ім,я [нув геть колишні монархічні уподобання ртію, яка стала при владі, _ в партію соціонерів. Ні, ні, не ...
Юрій Смолич, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДЛЮДИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надлюдина în contextul următoarelor știri.
1
Заборона на ввіз російських книжок: відповідь Москві її ж методами
... книжки із такими промовистими назвами як "Кінець проекту Україна", "Євразійський реванш Росії", "Київ капут" або "Надлюдина говорить російською". «Deutsche Welle, Aug 15»
2
ДФС України заборонила ввезення до країни деяких книг …
... "Геноцид російського народу", "Цунамі 2010-х років", "Надлюдина розмовляє по-російськи"), книги "Київ капут" Едуарда Лимонова; "Україна. Моя війна. «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
3
Держкомтелерадіо просить ДФС заборонити ввезення в Україну …
Назви їх опусів вже говорять самі за себе: "Вперед до СРСР", "Надлюдина говорить по-російськи", "Незалежна Україна: крах проекту", "Київ капут", "Поле ... «РБК-Україна, Iul 15»
4
Британський театр і кіно: «Людина й надлюдина»
Британський театр у кіно запрошує на перегляд вистави за п'єсою Бернарда Шоу «Людина й надлюдина» / Man and Superman. Постановка ... «Українська правда, Mai 15»
5
Стало відомо, хто виклав у мережу відео знущання над …
Проте Януковича і свого міністра Захарченка він також вважає підданими Путіна. Існування держави Україна ця «надлюдина», яка отримує зарплату з ... «ВолиньPost, Ian 14»
6
Пристрої наступного року виходитимуть з моди
Януковича і свого міністра Захарченко він, очевидно, вважає підданими Путіна. Існування держави Україна ця «надлюдина» , який одержує зарплату з ... «Еxpress.ua, Ian 14»
7
Карпатська місія Вінценза
Ви, що сьогодні самотні й відрубні, колись неодмінно станете народом; із вас, що обрали самі себе, виросте обраний народ, а з нього – надлюдина […] ... «Галицький кореспонтент, Dec 13»
8
Сергій Григорян намалював “Станиславський синдром” та …
Довбуш – це стихія, надлюдина, безжальний месник, супергерой масової культури, незрозумілий і зраджений коханою жінкою. Це трагедія чоловіка ... «Коломия ВЕБ Портал, Mai 13»
9
Театральний погляд на філософію Ніцше
Людина і надлюдина, пошук свого я, позиція учня і майстра, де воно щастя, і що означає любити, як жити, про що думати, де сенс… “Так казав ... «Високий Замок, Dec 12»
10
Олег Стасик: У науці часто доводиться вчиняти нестандартно
Нобелівський лауреат – це, звичайно, науковець високого рівня, але – не надлюдина. Дослідник може навіть не підозрювати, що те, що він відкрив, буде ... «ZAXID.net, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надлюдина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadlyudyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe