Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нагризтися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАГРИЗТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

нагризтися  [nahryztysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАГРИЗТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нагризтися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нагризтися în dicționarul Ucraineană

obțineți forate, zushya, zeshsya, doc., p. 1. Multe, eu voi răsplăti plzgrytsya.2. Mutare. Prea multe să te bucuri cu cineva. - Ceea ce nu am plâns pentru acele naufragi, că amândoi nu am fost împușcați cu Ioan (martie, vol. 1954, 142). Dial. Îngrijorarea despre cineva, o mulțime de îngrijorări, supărată. - M-am prins, mama a fost prinsă, a ajuns la tine, dar lumea, la urma urmei, te-a învățat motivul (Kov., World .., 1960, 31). нагризтися, зу́ся, зе́шся, док., розм.

1. Багато, досхочу погризти.

2. перен. Удосталь полаятися з ким-небудь. — Що я за тими нашильниками не наплакалася, що ми обоє з Іваном не нагризлися (Март., Тв., 1954, 142).

3. діал. Турбуючись про кого-небудь, багато пережити, перехвилюватися. — Нагризся я, нагризся за тобою, нагризлася мати, але все-таки світ навчив тебе розуму (Ков., Світ.., 1960, 31).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нагризтися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАГРИЗТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАГРИЗТИСЯ

награно
награти
награтися
нагребати
нагребти
нагремітися
нагрижник
нагризати
нагризений
нагризти
нагримати
нагриматися
нагримований
нагримувати
нагримуватися
нагробний
нагробок
нагрожуватися
нагромаджений
нагромадження

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАГРИЗТИСЯ

розлізтися
розмерзтися
розповзтися
сповзтися
угризтися
юртатися
юртуватися
юхторитися
явитися
являтися
яворитися
ягнитися
ялозитися
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Sinonimele și antonimele нагризтися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нагризтися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАГРИЗТИСЯ

Găsește traducerea нагризтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нагризтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нагризтися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nahryztysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nahryztysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nahryztysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nahryztysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nahryztysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нагризтися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nahryztysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nahryztysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nahryztysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nahryztysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nahryztysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nahryztysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nahryztysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nahryztysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nahryztysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிழித்தெறியப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nahryztysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nahryztysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nahryztysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nahryztysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нагризтися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nahryztysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nahryztysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nahryztysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nahryztysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nahryztysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нагризтися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАГРИЗТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нагризтися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нагризтися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАГРИЗТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нагризтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нагризтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Отож, не ведімо про Київ і його спинливі зваби. Це теж щастя — натужитися ним, нагризтися ним, марити ним — безлюдним, як у Бергмана в "Сун[ичній] галявині" — чомусь. Признаюся, Світлано: тяжко вже й листи писати — до Вас ...
Vasylʹ Stus, 1997
2
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 27
Виходили звідсіля лише для того, щоб наїстися пагонів та нагризтися кори в ближньому осичняку, а то лежали мирно бік- о-бік. Чула молода лосиха крізь дрімоту лосеве спокійне дихання та прислухалася до тривожного ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нагризтися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nahryztysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe