Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ярітися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯРІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

ярітися  [yaritysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯРІТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ярітися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ярітися în dicționarul Ucraineană

îndrăznesc să merg puțin unul La fel ca yarita1. Erau întunecate; doar undeva pe vârfurile dealurilor sau pe malurile abrupte ale zăpezii stralucește strălucitorul fosfor al zăpezii (Fr., III, 1950, 296); Mukhtarov a deviat la fereastră, după care dimineața a murit deja (Le, Mizhhirya, 1953, 163). ярітися, і́ється. недок. Те саме, що ярі́ти1. Були темно; тільки десь-десь на шпилях горбів або на стрімких берегах ярівся сніг синюватим фосфоричним блиском (Фр., III, 1950, 296); Мухтаров відхилився до вікна, за яким уже ярівся ранок (Ле, Міжгір’я, 1953, 163).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ярітися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯРІТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЯРІТИСЯ

яр
ярість
яріти
яранга
ярва
ярд
ярей
ярем
яремний
яремце
ярепуд
ярепудів
яретичний
ярець
ярига
ярижка
ярижний
ярижник
ярижниця
яриза

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯРІТИСЯ

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

Sinonimele și antonimele ярітися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ярітися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯРІТИСЯ

Găsește traducerea ярітися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ярітися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ярітися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

yaritysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

yaritysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

yaritysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

yaritysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

yaritysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

яритися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

yaritysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাহস করার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

yaritysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yaritysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

yaritysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

yaritysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

yaritysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

yaritysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

yaritysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

yaritysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

yaritysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yaritysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

yaritysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

yaritysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ярітися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

yaritysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

yaritysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

yaritysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

yaritysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

yaritysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ярітися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯРІТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ярітися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ярітися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯРІТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea ярітися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ярітися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розлютовуватися, розлючуватися, розлютитися, розлютіти, розлютуватися, розмагорюватися, розмайорюватися, розмордуватися, рознервуватися, розпалюватися, розпалятися, розпринди- тися, розпсотитися, роз'яритися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Всеобъемлющее собрание (Пандекты) Богодухновенных Святых ...
И опять-таки: Не тщися в дусе своем яритися, яко ярость в недре безумных почиет (Еккл. 7:10); Человек бо яр, разжигает свар (Сир. 28:8); и: не может ярость неправедная оправдитися (Сир. 1:22), и тотчас: муж грешник возмятет ...
Преподобный Антиох Монах, 2015
3
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 58
Скажпъ! тогд1 чи дуже спиться, Як доля против нас яриться I як для нас фортуна зла?1 2. Вулкан пот1е 1 трудиться, Вс1х лае, б'е, пужа, яриться*. 3. Зробився Турн несамовитнй. Ярився, лютував неситий3. 1нш1 форми цього слова ...
V. S. Vashchenko, 1962
4
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ... - Сторінка 82
ЯРИТИСЯ, РОЗ'ЯРИТИСЯ шаленпи, лютувати, набиратися вогню, мужности, вщваги. Отже, ми не аршщ: тим словом назвали себе чужинш, вороги Сонця, Т1, котр| завжди змагалися з Синами РА. Ми — ЯР1ЙЦ1. Ми - РАЙЦ1.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980
5
История русской литературы: Древнерусская литература. ...
Мы не можем, конечно, не заметить, что эти разумные наставления исходили именно от властителя, в высшей степени склонного «зверски яритися», от царя, объявлявшего «холопами» и уничтожавшего любых своих подданных ...
Никита Иванович Пруцков, 1980
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі - Сторінка 9
Згідно зі словником Бориса Грінченка, слово «ярий» означає: весняний, яровий, молодий, повний сил, пристрасний, палаючий. Подібним чином, слово «яритися» означає: яскраво горіти, палати; «яріти» – блищати, виблискувати, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
О древнерусском литературном творчестве - Сторінка 238
Олег Рязанский «начатъ боятися нача опалатися и яритися» (35), — боязнь смешалась с яростью. Конечно, сочетания и перемены чувств у персонажей «Сказания» не отличались. 238 Традиционное литературное творчество в ...
Анатолий Демин, 2014
8
Сочинения - Сторінка 151
Наприм. въ первомъ письмѣ къ Курбскому: «подобаетъ властелемъ не звѣрски яритися, ниже безсловесно смирятися (Сказан. 145).... повсегда убо царемъ подобаетъ обозрительнымъ быти: овогда кротчайшимъ, овогда же ярымъ; ...
Жданов И. Н., 2013
9
Москва и Запад в XVI-XVII веках
Выговаривая Хворостинину за его грубость, Шаховской ставил ему на вид, что «несть полезно благоверну мужу тщеславием побежденну быти или зверски яритися на друга». От высокоумия, тщеславия и гордости Хворостинина, ...
Сергей Платонов, 1925
10
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 145
... но не убоимся « погрязновенія : мене убо свѣтлѣйша твориши ; самъ же свою погибель « содѣваеши . » " Како же и сего не моглъ еси разумѣти , яко подобаетъ властелемъ не звѣрски яритися , ниже безсловесно смирятися ?
Андрей Михайлович Курбский, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ярітися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yaritysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe