Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "накадити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАКАДИТИ ÎN UCRAINEANĂ

накадити  [nakadyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАКАДИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «накадити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția накадити în dicționarul Ucraineană

Pentru a da vina, spun, Kadish, Doc. Pocăiți-vă, fumați mult; smack, fum Toți sunt castable. "Așadar, întâlniți o casă plină", ​​se plângea Ulyana (T., Vir, 1964, 212); - De ce nu dormi, Danila? Probabil că asta a stârnit-o pe Rosurman. Oto - se curăță, se descompune, se toarnă cu piatra de piatră (Zban., Mor Gull, 1959, 31). Ridica un pui; a scuipa Vasile tăcea, privindu-se la sora ei, apoi începu să strige: "E o lovitură!" Cât de dragă ... Cel puțin mătura ar ajuta! (Mirny, IV, 1955, 28). накадити, каджу́, ка́диш, док.

1. Кадячи, напустити багато диму; надимити, накурити. Всі до одного поскручували цигарки. — Оце ж накадите повну хату, — забідкалася Уляна (Тют., Вир, 1964, 212); — Ти чого ж не спиш, Даниле? Це вже, мабуть, той бусурман збудив. Ото — розкашляється, розшвендяється, накадить своєю люлькою (Збан., Мор. чайка, 1959, 31).

2. Здійняти куряву; напилити. Василь помовчав, косо поглядаючи на сестру, потім почав бурчати: — От накадила! Як чорт дорогою… Хоч би віник помочила! (Мирний, IV, 1955, 28).


Apasă pentru a vedea definiția originală «накадити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКАДИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКАДИТИ

накітча
наказ
наказати
наказитися
наказний
наказний гетьман
наказовий
наказово
наказування
наказувати
наказуючий
накакати
накалапуцати
накаляти
наканіфолити
наканіфолювати
накапати
накапостити
накапування
накапувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКАДИТИ

догладити
догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
завадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити

Sinonimele și antonimele накадити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накадити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАКАДИТИ

Găsește traducerea накадити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile накадити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накадити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nakadyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nakadyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nakadyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nakadyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nakadyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

накадиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nakadyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nakadyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nakadyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nakadyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nakadyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nakadyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo smack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nakadyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nakadyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nakadyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Şaplak atmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nakadyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nakadyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

накадити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nakadyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nakadyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nakadyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nakadyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nakadyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накадити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКАДИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «накадити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накадити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКАДИТИ»

Descoperă întrebuințarea накадити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накадити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
НАКАДИТИ — НАКА31 сагнути (ПоповиЬ Д., Кар. 1903, 192). (Кост. А. 2). накадити, накадим (шел. накади; лор. накади; трп. пр. накален) свр. I. 1. а. изложиши диму, иейаренмма, надимиши, найариши (кодом, тамтамом, неким шшо ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
2
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
-кадиши pf. occurrit in Zogr Mur Sav (Mr Supr Xicod накадити кого (на кого) naoésli; подстрекнуть; anstiften: mâûtav, rtpoßißoiCeiv; persuadere, prac- monere, exeitare: старкци накадишь народы • да Испрос.Ат-к каракж Irawrav Mt 27,20 ...
Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973
3
Сборник - Том 54 - Сторінка 159
Дибгѣ. Нкоже мертвеца не йдличити", тако и " старого не можеши накадити-Уг Димость. О5 (въ)просимъ: " како" можё чѣкъ” слухъ сл накадити; il Свѣща: аще ймъ же хапрѣщать инѣмъ, тѣмъ же й совѣ? дапрѣщайть»; СК гйшe liке ...
Академиёиìа наук СССР. Отделение русского ёиìазыка и словесности, 1893
4
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
... (445обра). Пчел. И. публ. б. л. 55. . нАити, нАид6: иaшедъти — случайный (?): — Церковнаго правилнаго и нашедшаго дохода. Наказ. нам. митр. ХУ в. "нАкАдити, нАвАж5—наполнить благоуханіемъ: — Очисти тѣло постъмь, ...
Измаил Срезневский, 2013
5
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
Привертае увагу те, що серед діеслів, подібних до зазначеного ряду, е такі, які в сполученні з словом нк можуть відображати і прямі відношення — втерти, бити, накадити, чути. Однак семантична структура кожного з цих зворотів ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
6
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
оссштИ 1п Т.ОЦГ Миг За\- ОМг Зирг ХЧсо<1 накадити кого (на кого) паоёзН; подстрекнуть; апзИЦеп; теСОеи», ярор.фа^егу; регзиас1еге, ргае- топеге, ехсПаге: старкци навадишд наред-ы □ да иемросАт-к варавА ?яеюау М1 27,20 ...
Ústav jazyků a literatur (Československá akademie věd)., ‎Josef Kurz, 1973
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 279
... на]урйм прогнать, выгнать. нака ж. см. нана. накадити, накадйм (несов. нака1)ивати) 1) надымить, начадить; окурить; 2) накадить; 3) перен. польстить. наказйвати, накаОДём (сов. накадити) 1) дымить, напускать чаду; окуривать; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
8
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 7 - Сторінка 381
NAKADITELJ, m. nom. ag. prema glag. nakaditi. Samo u Jambrešićevu rječniku (nakaditel, fumificus). NAKADITI, nakädim, pf. okaditi. Od nakaditi; ide među glagole navedene kod 1 na pod II, 5. U rječnik Mikalinu (nakaditi, okarditi mirisom, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1916
9
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 89
Шен. ~ се 1. накадити се чиме. — Ако се . . . мало и окадимо смрадом, ништа не мари. Рад. Д. 2. замирисати. — Сва се околица цви)еНем окади. Кур. окаНйватн (се), -а!)у)см (се) несврш. и уч. према окадити (се). оказати се, бкажём ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971
10
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... nadjesti (na ruku) ñgere, naci, nalaziti, nahediti worauf kommen invenire; anders: nadje snijeg; nakaditi anräuchern, naleci (kokos) ansetzen, naletjeti (na kega) invadere, naleziti impenere, nametnuti (uze velu na rogove) iniicere, namaéi id.
Franz Miklosich, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накадити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakadyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe